2003年，“波士頓環球報”的專欄“聚焦”展開一個系列報道，當地天主教牧師長期“侵犯”未成年的孩子並且受到當地高層的袒護與掩蓋，在長達三十多年的漫長時間裡，那些犯罪始終沒有得到真正的懲罰。

　這篇專欄，引爆後續浩浩蕩蕩的地震，波及全球——

　全世界范圍內，天主教神職人員互相掩護互相幫忙掩蓋醜聞的行徑比比皆是，馬薩諸塞州只是冰山一角。

　後來，專欄報道贏得當年普利策獎，而且於2015年被改編為電影“聚焦”，在次年贏得奧斯卡最佳影片獎。

　顯然，曾經的塞巴斯蒂安也是受害者之一，數百年以來籠罩在東海岸上空的天主教陰影始終無法驅散。

　從懷爾丁牧師到沃特斯牧師，他們都是罪犯，同時也都是同夥，攜手掩蓋罪惡，維護天主教的榮耀。

　這群天真無辜的孩子們，他們以為“花園”是自己的避風港，卻沒有想到那裡才是看不到曙光的無間地獄。

　塞巴斯蒂安是受害者，夏洛特也同樣是受害者。

　1999年四月，夏洛特遭遇車禍，幸運的是沒有人員傷亡，唯一的損傷就是一輛法拉利。

　現在，事情終於得到了合理解釋——

　當初夏洛特被潑硫酸，犯罪者卻沒有遭受任何懲罰;求助“花園”，不僅沒有能夠得到幫助而且還遭受傷害。

　於是。

　那應該是來自夏洛特自己的復仇，抱著玉石俱焚的念頭。

　空氣，微涼，沉默之中的悲傷與痛苦在緩緩蔓延。

　“不！”

　馬科連連搖頭，終究還是沒有能夠控制住自己，倒吸一口涼氣，那些絕望和掙扎又再次流露出來。

　“不……”

　“塞巴斯蒂安那個傻子，他，他就不應該回去……”

　“他為什麽要回去?”

　“他為什麽要相信那個白癡朋友的意見，他說應該回去他就回去?他說這是上帝的旨意他就相信了?”

　“噢，我不敢相信，我真的不敢相信……”

　白癡朋友?

　柯克敏銳地抓住一個重點——

　他以為是喬治-墨菲讓塞巴斯蒂安返回“花園”的?

　但是！

　思緒，在腦海裡翻湧，瞬間抓住一閃而過的念頭，柯克猛地抬起頭來看向門口，一眼就可以看見面色嚴峻的瑞凡。

　雙手緊握成拳、手臂線條繃直、眼神飄忽不定，不經意間流露出一絲不安，在煎熬之中苦苦掙扎。盡管竭盡全力試圖保持冷靜，但雜亂的心緒還是無法控制地翻湧起來，陰鬱的臉孔流露出一抹哀傷。

　等等……不會……吧?

　就在此時，瑞凡似乎察覺到柯克的眼神，下意識地望過去，視線碰撞在一起，瑞凡不由就屏住了呼吸。

　草！

　草草草草草！

　一萬隻草泥馬從眼前經過也無法準確形容此刻的衝擊。

　不過，柯克表面不顯，保持冷靜保持淡定保持鎮定，繼續和塞德裡克等人交談，確認自己沒有遺漏。

　而後，柯克才向奧利維亞打了一個招呼，得到許可後，護送他們離開警局，並且表示接下來可能還需要他們的幫助，建議他們暫時不應該離開紐約。

　等待重返辦公室，掃描一眼，卻沒有看到瑞凡身影。

　略一思索，柯克就有了想法，

轉身重新返回電梯。 索菲卻喊住柯克，表示犯罪現場司來電話通知檢測結果。

　柯克也不著急，笑盈盈地去而複返，接聽電話了解情況，確認懷爾丁犯罪現場的指紋和史密斯犯罪現場的血液全部來自夏洛特，證實了柯克的想法。

　全部溝通完畢後，柯克才再次邁開腳步，不緊不慢地離開。

　盡管全程柯克雲淡風輕面帶微笑，但索菲卻有一種不祥預感，轉頭看向傑西，“你不覺得柯克奇怪嗎?”

　傑西全然沒有察覺，“他怎麽了?不是和平常一樣嘛。”

　索菲歪了歪腦袋，“我也不知道，就是有種怪異感。”說著，索菲就忍不住摩擦一下手臂試圖取暖。

　那廂。

　柯克滿臉平靜地來到天台，順利找到了正在抽煙的瑞凡。

　瑞凡看著柯克輕輕上揚起來的嘴角，一種不寒而栗的危機感瞬間就掐住喉嚨，恐懼與顫栗席卷而至。

　那感覺，就好像被獵豹當作獵物鎖定一般。

　呼。

　瑞凡狠狠吸了一口煙，又長長吐出來，“柯克……你，你聽我說。”

　柯克依舊不緊不慢的模樣，輕輕抬起下頜，滿臉平靜，“嗯，你說。”

　瑞凡:……

　明明滿腔話語滿腹思緒正在洶湧，卻找不到一個線頭，不知道應該如何開口，這種感覺糟糕透了。

　柯克耐心地等候片刻，沒有聽到任何回應，這才開口，“所以。馬科所說的白癡朋友，是你嗎?”

　瑞凡愣住了。

　柯克眉尾輕輕一揚，“你從一開始就知道‘花園’的性質，你從一開始就知道塞巴斯蒂安選擇自盡的原因?”

　嗡。嗡嗡嗡。

　瑞凡口袋裡的手機劇烈震動起來，盡管他知道，現在不合時宜，但工作是工作，他還是掏出手機。

　瞥了一眼來電顯示。

　瑞凡抬頭看向柯克，露出一個抱歉的眼神表示哀求，不等柯克開口就接通了電話，“夏洛特?”

　柯克瞪圓眼睛——

　瑞凡隱瞞的情況，居然還不止“花園”。

　刹那間，柯克就覺得自己如同傻瓜一般，信任蒙蔽了雙眼也屏蔽了大腦，以至於判斷出現嚴重偏差。

　該死，該死該死該死！

　瑞凡能夠察覺到柯克眼神裡沉靜目光所透露出來的重量，他沒有辦法正面直視，乾脆就轉過身去。

　“夏洛特?”

　“說點什麽，任何什麽，拜托。”

　然後！

　柯克就可以看到瑞凡後背貼著一張紙條——

　“浴火重生”。

　驚悚與恐懼，瞬間抓住心臟！

　是誰！

　這是否意味著，真正凶手就在剛剛那四個人之中?還是說，真正凶手隱藏在背後，偷偷露面又悄悄離開?

　再不然，這只是一個單純的惡作劇?對瑞凡的一種指控和譴責?

　但不管什麽情況，紙條是誰貼的?

　一切，發生在警察廣場一號，就在他們眼皮子底下?

　“諾曼！”柯克直接將紙條扯下來，拍了拍瑞凡的肩膀，展示給他看。

　瑞凡愣住了，臉色一變，“這意味著什麽?”

　柯克重新將紙條貼在瑞凡的肩膀上，露出一個微笑，“我不知道，諾曼警探，應該由你來告訴我才對。”

　也許，這是瑞凡自導自演呢?

　瑞凡瞬間就解讀出柯克的笑容和眼神，扯下紙條，連連搖頭，“不，這不是我，柯克，你應該相信我。”

　“哈。”柯克張開嘴巴輕聲一笑，不僅沒有憤怒，反而保持一派輕松的模樣，但恰恰是這樣的笑容這樣的神態，反而越發能夠感受到隱藏在笑容底下的怒火，正在熊熊燃燒。

　“真的嗎?你確定?你現在再來告訴我，我應該相信你?”

　“等等，不對，我怎麽忘記了，我只是一名顧問，你才是警探，你不需要征求我的意見，更不需要向我匯報任何事情。”

　“抱歉，是我打擾了。”