端午在保羅-喬治的床上撒了一泡尿，保羅-喬治換過床單以後它有在上面拉了屎。很顯然，就是報復。

　　保羅-喬治欲哭無淚，“我哪得罪它了?”保羅-喬治一直知道張荊棘這隻貓非常特別，它幾乎有著人類的智商，而且從來沒有在張荊棘的床上撒過尿，可今天竟然在他的床上拉屎撒尿，那肯定是故意的。

　　張荊棘道:“這不是很簡單嗎?你的高數考118分。差兩分就合格，你考出這麽弱智的分數，還不讓貓鄙視你嗎?”

　　保羅-喬治可委屈了，他道:“你以為我想嗎?連霍勒迪都考過了，我真是……”

　　端午生氣是有足夠理由的，接下來將在對USC，原本就是劣勢的對局，還缺少兩名主力球員。朱-霍勒迪把自己作的受傷，保羅-喬治在考場上自我封印。

　　“你等我補考通過，我們聯盟錦標賽再去踢他們的屁股。”保羅-喬治已經開始發誓了，他覺得他要是不平息端午和張荊棘的怒火，他在這間宿舍是絕對沒法呆下去的。

　　張荊棘道:“你好好學習吧！補考要是通過不了，我給你買塊黃油，你自己撞死算了。”

　　期中考試是比較特殊的一項制度，是因為學校的人太多，如果把所有的考試都集中到學期末，安排上會有問題。所以提前先解決一部分的學科，期末再說。而對於那些期中考試無法通過的學生運動員，教授們在補考的時候都會網開一面。但是保羅-喬治這種每天補課，距離及格竟然還差一點的朋友，的確是有可能在補考時無法通過的。

　　保羅-喬治現在在張荊棘面前說話的聲音更低了，誰讓他又拖累了張荊棘呢！況且球隊接下來將要面對的USC……所以保羅-喬治已經決定最近這幾天不招惹張荊棘了，張荊棘最近這些天的情緒肯定不會好。

　　本賽季USC對的第二戰，賽前兩校的鬥爭激烈程度比第一次是絲毫未見。實際上，在兩次橄欖球隊的較量過後，這一對死敵的仇恨值是越發高漲的。因為那些大一的學生已經全部對學校產生了歸屬感，並且對對方的學校和學生產生了實實在在的仇恨值。

　　最開始新生們只是代入“死敵”的設定，現在他們是真正的將對方相互看作是“死敵”了。真正相互仇視的學生人數在增加，雙方搞出來的動作自然也就更大了。雙方為了保護各自的吉祥物雕像，賽前一周都將雕像用防水布給包裹起來，為了不被對方潑油漆。

　　USC陣容齊整，則是殘陣出戰，再加上雙方的仇恨指數，這次是真的沒人看好取勝了。

　　“等於是一座沒有安裝城門的堡壘。”比爾-沃頓心中不甘，卻也接受了即將輸球的設定。

　　朱-霍勒迪是在外線的防守大閘，保羅-喬治在則是四處奔走，四處放火，增加球隊局部防守壓力的絕對防守核心。他們的同時缺陣，的防守體系已經近乎是癱瘓了。

　　雷吉-米勒這次也不反奶了，他道:“是時候讓孩子們休息休息了，聯盟錦標賽再相遇時，才是真正的對決。當然，我也希望沒有通過考試的球員，趁著這點時間好好努力，不要讓自己在接下來的聯盟錦標賽無法出戰。”

　　雷吉-米勒點名保羅-喬治，保羅-喬治覺得學渣已經沒有一點人權了。

　　而張荊棘的情緒則是隨著比賽的臨近，以肉眼可見的速度變差。

　　2月5日，殘陣再次輕取伯克利，張荊棘這次隻出戰了30分鍾，便幫助球隊將問題徹底解決。

就算是沒有城門的堡壘，以伯克利的能力也是難以攻破的。然而一場14分的大勝並不能讓的球員們心情放松多少，接下來他們很可能會輸給死敵。　　伯克利的球員們一點沒有因為他們被連續大勝而產生憎恨的情緒，有些球員甚至恨恨的表示如果可以借保羅-喬治20分，他們也都是願意的。學霸說話就是大氣，可要是能借分數的話，張荊棘早就借給保羅-喬治了。

　　林雨軒賽前安慰張荊棘，“你不要多想了，這場球輸了也沒什麽，對未來不會有任何影響的。”

　　張荊棘搖搖頭，道:“你不明白。”

　　林雨軒道:“不就是他小時候來偷過端午嗎?”林雨軒也接受了張荊棘瞎編的這個設定，不過她也並沒有勸張荊棘大度，她知道端午從小對張荊棘就是有著特殊意義的，那是張荊棘的家庭成員之一。她只是勸慰道:“聯盟錦標賽贏他一次，瘋三再贏他一次，贏就在最關鍵的時候贏，這種無意義的小比賽，不贏也罷。”

　　張荊棘緩緩搖頭，沉默不語。林雨軒懂張荊棘的意思， 張荊棘仍然會在比賽中拚盡全力，她隻道:“那你自己小心，不要受傷。”

　　“嗯！”張荊棘點點頭，“不會的，你放心吧！”

　　比賽日的前一天晚上，張荊棘練球到11點37分，住校的助理教練芭芭拉-莫頓呵斥張荊棘離開球館回去睡覺，保羅-喬治也陪張荊棘練了一整天，他沒法安慰張荊棘，只能陪伴。

　　張荊棘回到宿舍的時候，端午爬在張荊棘的床上，它在等張荊棘。端午試圖告訴張荊棘不要在乎一城一池的得失，張荊棘緩緩搖頭，道:“不管我們的情況如何，只要我不能盡力，我就不能原諒我自己。”

　　“荊棘……”端午叫了一聲，旋即道:“謝謝你。”

　　張荊棘道:“聽你這麽說，可真是太難得了。”

　　比賽日上午十點，球隊集結做熱身訓練。本-霍蘭德怕張荊棘情緒崩潰，他想要安慰，張開嘴卻有覺得無從說起，張荊棘卻是率先道:“教練，今天不要換我下場。在我上場以後到比賽結束，只有擔架能把我抬下來，否則我絕不下場。”

　　本-霍蘭德面色嚴肅，道:“如果你受傷，我還是必須要把你換下的。”

　　張荊棘還要繼續說什麽，本-霍蘭德道:“讓一個受傷的學生球員在場上繼續比賽，是違反法律的，就算你的家人不告上法庭，我自己也不會原諒我自己的。”

　　“孩子，你要記住。”本-霍蘭德道:“贏從來不是一朝一夕的事情，一場比賽真的不能決定什麽。競技體育就沒有人能一直贏下去，再偉大的運動員也會輸的，你明白嗎?”