《釜山行》沒直接交待病毒泄露的過程，但從一些細節可以看出:
　　主角是個金融經紀人，一家快倒閉的生物科技公司在他的操作下，股價飆升，起死回生，又有了錢繼續研究。
　　結果研究的東西泄露，流進水庫，魚都死了，喝過水的鹿也變異了。
　　但第一個人是怎麽傳染的?沒有展現，觀眾有很多解讀，甚至懷疑是三胖子的驚天大陰謀，要搞垮鄰居。
　　反正病毒蔓延了，政府最初掩蓋，後來成為大災變。
　　《病毒》更厲害，不僅流進湖裡，還流進了海裡，整個亞洲都危險。
　　設定大點沒關系，故事線不涉及，但如果拍續集，這個設定就有用了:比如把場景放在香港、新加坡、韓國、泰國，都可以。
　　大陸不行，廣電鑄九鼎埋在神州各處，形成一個大結界，妖魔不侵，家宅平安。
　　其余的內容跟原版差不多，只因地製宜的修改了一下。
　　…………
　　“叫爸爸！”
　　“噠噠！”
　　“噠噠！”
　　“哎！”
　　許·老父親·非死死攥著話筒，渾身都在抖，心潮滾滾，熱淚漣漣。
　　“小虎呢?”
　　“小虎睡覺呢，你什麽時候回來?”
　　“不一定，完了還要去象山，但他周歲我肯定回去。”
　　“那你帶點土特產回來，照相機啊，光刻機啊，DV啊……”
　　噫！
　　許非掛斷電話，我又不懂工業，我隻懂點八卦啊。
　　來東京這幾天，他倒時差倒的挺好，吃得飽，睡得香，跟家無兩樣。昨天還出去逛了逛，買了一張ZARD的精選集。
　　“好了沒有?”
　　“好了。”
　　門外老宋叫喚，許老師穿衣服出門，匯合徐英洙一起去片場。
　　他們作為出品人，好歹得跟幾天。
　　先拍棚內戲，東寶的大攝影棚，搭好了幾截車廂和月台一角。那些日本演員不用在劇組耗著，有戲才來。
　　大陸、香港、韓國都貢獻了一定的幕後人員，許非剛到場，就看見一個認識的化妝師在忙。
　　對象是個女孩子，很乖巧的任她在臉上塗塗抹抹。
　　“感覺怎麽樣?”
　　“以前沒化過喪屍妝，來這集中學習了幾天，還行。”
　　“化一個多長時間?”
　　“現在是1小時10分鍾，導演讓我們縮短在50分鍾以內，不然太費事了。”
　　“難得有出來交流的機會，好好乾。”
　　許非勉勵幾句，又用英文問那女孩子:“你學舞蹈的麽?”
　　對方不懂。
　　他掰開說:“you，dance?dance?”
　　女孩子貌似聽懂，笑著點頭:“嗯嗯！”
　　“加油！”
　　他豎了根大拇指。
　　鑽進車廂，裡面已經拍上了。徐克說周期四個月，純粹考慮日韓方的感受。你讓一香港導演花四個月拍片?
　　鬧呢。
　　車廂的尺寸遠大於真實尺寸，自己帶的攝影師，配合默契，多機位一架。徐老怪又開始演。
　　“你喜歡這個男生，非常主動。”
　　“你也喜歡這個女生，但不願意那麽張揚，有點別扭。”
　　“你走過來，走過來……”
　　徐克單手背包，非常爽利的大步過去，往柏原崇身邊一坐，道:“你嚼著泡泡糖，對他吹個泡泡，啪的破了，然後搶他的耳機。”
　　他真的伸出手，真的把耳機拿下來，自己戴上，嬌俏又挑釁的看著柏原崇。
　　噝！
　　柏原崇一激靈，怎麽還有這種導演???
　　廣末涼子掩嘴樂，頻頻點頭:“我懂了，懂了。”
　　徐克又起身，對龍套們道:“你們清楚他們倆個，這時候要起哄，來試一下。”
　　“yo~”
　　“OK，非常好，我們完整走一遍。”
　　雖然需要翻譯，但一句一句的反而傳達更清晰。徐老怪把一場戲擺的明明白白，再不會就是傻子了。
　　“！”
　　“哢！過！”
　　嘴一張，一閉，特麽的完事了！
　　徐克正要進行下一場，瞧見許老師對口型:“保一條，保一條！”
　　於是又拍了一條備用，總算沒那麽驚人。有些香港導演能把戲拍的又快又好，這點確實很牛。
　　《倚天屠龍記之魔教教主》，花了7天，還有亂戰大場面。
　　徐克是相對較慢的。
　　外面化好妝，進入正戲，一個病毒感染者混進車廂，造成了這列火車的大災禍。
　　先上陣的是兩個小姐姐，一是感染者，一是乘務員，都是舞蹈演員。
　　徐老怪這幾天主要跟動作設計交流，許非也提供參考，如何讓喪屍變得更有視覺衝擊力:從人快速的變成喪屍，在徹底屍化的那一刻，哇的一下。
　　“預備預備！”
　　“！”
　　棒球隊所在的車廂內，廣末涼子挨在柏原崇身邊，柏原崇傲嬌的用帽子蓋住臉，不想理她。
　　兩個單身狗同伴正在打鬧。
　　鏡頭很低，剛好拍到一個乘務員的身體經過，但奇怪的是，她背上還趴著一個人。
　　牛仔短褲，結實飽滿的大腿，絲襪像一根橡皮筋緊緊的勒在大腿上，小腿仿佛血流不暢，一條條紫紅色血管，蚯蚓般迸露出來。
　　乘客紛紛驚異。
　　只見一女人趴在乘務員背上，埋在她的脖頸間，乘務員痛苦掙扎著往前蹭。終於支撐不住，撲通倒地。
　　那女人乾脆掰過她的頭，狠狠按在地上，手上血汙，唇齒嘶吼。
　　像極了一隻母獅在撕咬獵物的脖子。
　　等乘務員徹底沒了氣息，女人猛地抬頭，瞳孔灰濁，頭髮跟血混在一起又黏在臉上。
　　“怎麽回事?”
　　“那是什麽?”
　　“啊！”
　　女人撲向另一個食物，發出一聲慘叫。
　　柏原崇最先反應，翻過椅子去救人。
　　廣末涼子瞪大眼睛，見地上那乘務員忽然抽了一下，頭和腳開始劇烈扭動。
　　被咬了之後，屍化只需短短的時間。
　　乘務員就像被扔上岸的魚，像被掐住身體的蛇，先是無規律的抽搐，跟著頭和腳向內側彎曲，背部拱起。
　　接著下一秒，全身的肌肉力量在一瞬間爆發。
　　“啊！”
　　涼子實實在在發出了尖叫！
　　那舞蹈演員的柔韌性得到了最大展現，身體弓一樣張開，肩部和衣服做了設計，讓胳膊看起來像反關節伸展。
　　修長的脖頸猛烈後仰，露出一張惡鬼的臉。
　　臉上，嘴裡滿是血汙，牙齒變得尖銳，一根根釘在口中。
　　“哢！”
　　徐克拍拍手，讚道:“非常好，非常好！”
　　現場的很多人都嚇了一跳，隨即反應過來，又紛紛稱讚:“斯國一！”
　　“斯國一！”
　　日本也算喪屍大國，但從未見過這種喪屍，超越傳統意義上的血腥，在風格、動作、場景、故事、內涵上，都具有一種新奇感。
　　當然現在看不到內涵，只是動作。
　　這是在以往，和好萊塢喪屍片中沒見過的，更別說主體是東方人。
　　“許先生，宋先生！”
　　安田和徐英洙還在拍巴掌，連聲讚道:“我們現在更加相信《病毒》會成功了。”