如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《我在名偵探世界打醬油》第九百零八章 光佑的新稱呼
對光佑而言,無論怎麽喊,他都覺得差不多。

 他的名字本來就不像小哀現在的名字“灰原哀”,或者她的真名“宮野志保”讀起來那麽順口。

 “哀”只有一個音節,真名“志保”也只有兩個音節,而他,一個“光”字就有三個。

 光讀名字其實還好,可一旦加上敬稱,讀起來就會變得有些別扭。

 與其加敬稱還不如像現在一樣,直接喊他的名字。

 這也是因為光佑骨子裡對於稱謂沒日本人那麽在意的原因。

 日本人通常的見面禮節是深深地彎腰鞠躬,而不握手,稱呼對方時就在對方的姓氏後面加上“さん”,也就是“桑”。

 只有家裡人和非常親密的朋友之間才會以名字相稱。

 一般的朋友就在姓氏後面加“くん(君)”,好一些的朋友就把“君”加在名字後面。

 關系再好一些的或者是家人就是直接稱呼名字。

 但對於身為華夏人的光佑來說,並沒有日本人那麽在意稱謂。

 陌生人見面時,通常就握個手。

 下屬面對上司的時候倒是會為了尊敬稍微鞠個躬,但兩人平級的話,也就握個手,做個自我介紹而已。

 稱呼對方時,對方要是做生意的,就在對方姓氏後面加個“總”,例如“劉總”,“鄭總”之類的。

 要是同學,基本就是連名帶姓的叫對方名字,大多數情況下都不會稱呼對方為“XXX同學”。

 就算是認識的,男生好一些的,大多是上來拍拍肩膀,兩人對視一眼,就算打招呼了。

 然後想說什麽直接進入正題。

 一些比較喜歡開玩笑的,可能會趁對方不注意拍一下對方的臀部,再開個“彈性不錯”的玩笑。

 兩人或許會因此打鬧起來,也或許只是罵一句。

 然後,還是想說什麽就直接進入正題,名字都不用喊。

 家裡人稱呼時,倒和日本差不多,都是直接喊名字,或者有一些家庭會喊小名。

 例如在課本上經常見到的“小明”,“小紅”之類的。

 正是因為日本人很重視稱謂,所以在更換敬稱,或是省略敬稱前,得經過對方的同意才能喊。

 當然,稱呼上的禮貌是應該的。

 只是光佑並沒有日本人那麽在意罷了。

 所以,當光佑知道步美正在想如何喊他時,他毫不在意的說道:“步美,隨便喊。”

 見光佑這幅模樣,步美也不再擔心光佑在聽到稱呼後會感到反感。

 但步美還是第一次這麽喊別人名字,而且,還是喊一個和她“年齡差不多”的男生名字。

 在聽見光佑這番話後,她先是吸了口氣,從她臉上褪下去還沒多久的粉紅再次浮現。

 因為害羞才浮現的粉紅把步美的小臉襯托的更加可愛。

 可在光佑的眼裡,步美的表情有些反常,讓他感覺到了一絲不妙。

 只是個簡單的稱呼而已,怎麽步美蜜汁臉紅了。

 就連小哀都看出了步美的不對勁。

 她也不知道為什麽步美會臉紅。

 如果光佑跟步美再長大一些,再過個幾年的話,在別人眼裡,這妥妥的就是女方跟男方表白的節奏。

 通過喊比較親密的昵稱的方式,來向對方表白。

 這套路倒是挺好的,還能事先從側面了解一下對方對自己的好感度。

 但小哀並未往這個方向去想。

 因為她清楚這是不可能的,步美不可能對光佑有那方面的意思,光佑也是一樣。

 除了這種可能性之外,小哀也並沒有想出讓步美臉紅的具體原因,只知道和“如何稱呼光佑”有關。

 “或許是那種稱呼太過親密?”小哀在心中猜測著。

 “...”

 把這一幕收入眼底的柯南嘴角微微抽了抽嘴角,他看了眼也有些懵的光佑,有些無語。

 這幅畫面實在是太...

 想想一下,一個真蘿莉紅著臉看著一個有女朋友,真實年齡極大可能已經成年了的男生。

 這...

 雖說柯南知道步美不是那個意思,但這畫面實在是太令人誤會了。

 ...

 在步美的座位旁邊,以及甲殼蟲的副駕上,幾乎是明戀步美的光彥跟元太乾咽了下。

 他們可沒有想那麽多,看見步美臉紅後,兩人都誤會了。

 兩人目不轉睛的看著光佑跟步美,認真的聽他們兩個說的話,生怕漏聽到什麽重要的信息。

 開車的阿笠博士感覺車內的氛圍忽然變得有些安靜。

 平時回去的時候,這些孩子都會討論下次去哪裡玩之類的,但為什麽現在那麽安靜?

 他在開車,不方便回頭看,隻好瞥了眼車內的後視鏡。

 於是,阿笠博士就看見了這奇怪的一幕。

 他也沒往那個方向去想,只是有些奇怪而已。

 但他也不好開口問到底發生了什麽,搖了搖頭後,繼續專心開車。

 經過短暫的停頓,步美吸了口氣,稍微平複了下有些羞澀的心情後,她微紅著臉囁嚅的小聲說道。

 “佑君...”

 聽到這個稱呼時,光佑當場愣住。

 這...

 在聽到這個稱呼後,光佑就知道了那種不妙的感覺是從何而來。

 “佑君”這和他喊小哀“哀”有些類似,是關系很親密的叫法。

 這一點光佑還是很清楚的,也正是因為清楚這一點,所以他終於知道了步美為什麽臉紅。

 不得不說的是,他身邊這群小孩對這方面都還挺早熟的,光彥就不談了,步美也是如此。

 也就元太在這方面比較符合年齡了。

 一般情況下,掛在元太嘴邊的都是假面超人或這是鰻魚飯。

 而且他想的不多,元太見不像是自己想的那樣,他就松了口氣。

 也只有光彥還在用擔憂的目光看著光佑和步美兩人。

 從步美的蜜汁臉紅來看,她肯定知道這個稱呼的特殊性。

 至於知道為什麽還要這麽喊,可能是想不到其他的喊法了。

 在心中默默地讀了兩遍這個稱呼後,光佑感覺的確有可能是這個。

 “佑君”這個稱呼讀起來比“光佑君”順口多了。

 之前他怎麽沒想到呢?

 如果是小哀這麽喊他的話,那光佑會感到開心,可如果是步美這麽喊的話,他雖然知道步美不是那個意思。

 但他還是有些小慌的。

 想著這些,光佑瞄了眼小哀,觀察了下她臉上的表情,隨即松了口氣。

 ...

 
高速文字手打 我在名偵探世界打醬油章節列表
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息