在隔壁房間的桌子上，早餐已經擺好了。巨大的火腿一節一節地擱在鍛鋼的盤子上。厚實盤狀的奶酪堆疊在一起，形成了令人垂涎的紀念碑。大塊大塊的矮人麵包，黑乎乎的，帶著酵母味，在桌子中間堆積起來，如同一座山脈。
　　空氣中彌漫著啤酒的味道，那桶啤酒已經打開了。白恩看到格雷羅根和斯諾瑞蹲在巨大的火堆旁，大口大口地喝著啤酒，把食物塞進嘴裡，就像他們剛剛聽到即將發生饑荒的消息一樣，當然，白恩對此並不感到驚訝。
　　瓦裡克看著他們，仿佛他們隨時都要表演新的英勇奇跡。他的金屬皮面書就放在手邊，以防他需要隨時記錄下來。他戴著一副新眼鏡，白恩現在才意識到這副眼鏡是模仿他叔叔那副眼鏡仿製的。
　　除了白恩所熟悉的幾位之外，還有另一個矮人也在場，白恩沒有認出他來，他也沒有馬上用矮人的方式把他介紹給大家。他只是狐疑地瞪著白恩，好像在等著他偷刀叉。白恩沒有理會他的怒視，走到桌邊，自己動手拿吃的。然後他發現這是他吃過的最好的東西之一，他馬上就把對食物的讚美說了出來。
　　“你最好再喝點啤酒，年輕的白恩。”斯諾瑞建議道。“那味道更好。”
　　白恩不喜歡有人稱呼他為年輕人，不過到了他現在這個歲數，似乎這點也不那麽重要了，更何況眼前的矮人恐怕已經活了幾百年。於是他說道:“現在喝酒還為時過早。
　　“已經中午了，”格雷羅根插話更正道。
　　“年輕的白恩，你已經睡了兩個晚上了。”斯諾瑞說。
　　“一分鍾的浪費就像一枚銅幣的浪費。”那個白恩不認識的矮人嘟囔著說道。白恩轉過身來看著他。他看到這個矮人比大多數矮人還要矮，但也比大多數矮人寬。他的胡子又長又黑;他的頭髮剪得很短，從中間分開，貼著頭皮。白恩覺得如果對方的胡子不是那麽長，而是隻留唇上部分的話，這個造型確實相當熟悉。
　　那個矮人的眼睛銳利而銳利。他那嚴肅的黑色上衣和褲子雖然顯然做工很好，卻是又舊又補過。他的高統靴看起來很舊，但擦得很亮。金屬板保護腳後跟免受磨損。他很胖，臉上有一種肉的感覺，這讓白恩想起了他在法塔林島認識的其他富商。他建議大家到設備齊全的會客廳裡大吃一頓，在那裡討論正經事。這個矮人在說話的時候，手在腰間摸索，似乎在不停地查看他那扁平的錢包是否還在。
　　白恩向他鞠了一躬。“白恩-法塔林為您效勞，也為您的家族效勞。”或許是對方身上那種精明商人的氣質，讓白恩下意識地用上了和法爾海姆商量好的家族名。
　　“奧格爾-奧格松。”那個矮人說著，鞠了一躬。“你不會和海德堡的法爾海姆-法塔林有聯系吧，年輕人?”
　　白恩一時覺得有些不舒服，即使現在年輕人對於他來說多少算得上是稱讚，但是被不熟悉的人用類似口吻說出這個詞，仍然令他火大。但他畢竟在說出法塔林這個假冒的家族名之後，就代表了法塔林協會。於是他強迫自己平靜地面對著奧格松的目光，說道:“那是我的兄弟。”
　　“我之前和他有過良好的生意往來。你兄弟對做生意很有頭腦——對一個人類來說。”
　　這個矮人近乎輕蔑的語氣讓白恩怒不可遏，但他仍然保持冷靜，提醒自己在這裡還是個陌生人。在一個滿是脾氣暴躁的矮人的城堡裡隨意生氣是不行的，這些矮人可能都是這個陌生人的親戚。
　　“如果他想跟你做生意能賺到錢，他就必須這樣做，奧格爾-奧格松，”格雷羅根出乎意料地說道。
　　“奧格松是個有名的守財奴。”斯諾瑞也高興地說道。“斯諾瑞知道，當他從錢包裡拿出一枚硬幣時，連硬幣上國王的腦袋都會眨眼。”
　　兩個棄誓者聽到這個古老的笑話，哈哈大笑起來。白恩不知道他們已經喝了多少了。奧格松的臉變紅了。他看上去好像想生氣，但又不敢。
　　顯然，格雷羅根和斯諾瑞都不關心他的財富、他的影響力和他的親屬。這讓白恩又一次思考起那個問題，一個人如何才能不受限制的在一個世界裡隨性地活著。
　　或許這個問題太深刻，但就像當年他們曾在黑塔的廚房裡討論過的具體問題一樣，當你受到一個人，甚至可能是一個小人物的輕蔑和侮辱時，你應當怎麽做。法爾海姆或許是所有人最隨性的，他認為這讓看他當時的心情而定。也許他會放過他，也許他會讓對方受點苦。
　　夜梟則認為只要和榮譽無關，他就會無視掉。但每個人對於榮譽本身的看法不同，每個人堅守的榮譽準則也不同，因此並沒有真正的答案。
　　迪恩則認為該狠狠地教訓對方，只為了防止未來更多的人對自己做出這種事。安塔拉特姆大體上讚同法爾海姆，不過他認為如果要動手，就要乾乾淨淨地解決。
　　阿門加農則是唯一一個認為這種事毫無意義，人生太過短暫，沒有時間和精力花費在這種事上，否則一生都要投入其中。而最諷刺的是，所有人裡，只有阿門加農因為他的血統，能活得比其他人都要久。
　　事實上，考慮到夜梟死了，白恩不確定其他人還能活多久，但沒準阿門加農如果不出意外的話，會比所有人加起來獲得還要長。
　　白恩暗暗歎了口氣，在他更年輕的時候，他也會思考自己面對一個人不友好的態度甚至是侮辱時會做什麽。睚眥必報似乎看上去是個好選擇，如果不需要承擔相應的責任的話。
　　同時白恩想到一個不靠譜的答案，關於如何不受任何限制的在一個世界生活。或者恐懼也許也會讓人對自己保持尊敬的態度，同時讓人們遠離自己，從而達到不受限制的生活。
　　但是這個世界上像格雷羅根和斯諾瑞的人或許並不少，如何能讓這些人對一個人保持恐懼呢?力量嗎?即使是擁有神一樣的實力，但面對格雷羅根這種人時，如果他看不順眼一樣會選擇反抗。
　　同時話說回來，如果一個人真有神一樣的力量，還會在乎這些嗎?人類會在乎螞蟻的侮辱嗎?想到這裡白恩自嘲地笑了笑。 或許就像某個人說過的那樣，當你憤怒的時候，只是因為你對此無能為力。
　　“從來沒有一個人是靠花錢致富的。”就在白恩陷入自己飛速的思考時，奧格松傲慢地說，然後轉身大步走回另一個房間。
　　瓦裡克看了看離開的奧格松，又轉頭看了看白恩，接著飛快地把目光移動格雷羅根和斯諾瑞身上。
　　“你應該對奧格松先生好一點，”瓦裡克最終歎了口氣說道。“是他資助了這次探險。”
　　聽到這話，格雷羅根驚訝地吐出一口啤酒。他轉過頭來審視這位年輕的學者，就好像他剛剛說過金子是長在樹上的。“矮人王國裡最厲害的吝嗇鬼會給你金子。我對這件事更感興趣！告訴我更多關於這個的信息！”
　　“我叔叔一會兒就來。”瓦裡克看著格雷羅根，再次長長地歎了口氣說道。
　　白恩突然笑了起來，他突然明白了這個問題的答案。一個人能在世界上不受限制的生活嗎?想做任何自己想做的事?答案是不能，因為就算你是神，也總有類似格雷羅根這樣的人，他們不在乎一切世間的威脅，只是單純的因為看你不順眼便會反對你，阻礙你。
　　除非真的有一個神明，可以讓全世界的生靈全部無條件地服從。但那將會是怎樣的一個世界?白恩覺得，也許那就是死神所在的世界，只有毫無意識亡者的世界。