“你和莫洛科夫是什麽關系?我沒猜錯的話，你來上海就是為了和他見面。”

　　汪素正做著翻譯幫顧楫問話。

　　病房裡此刻只有她和顧楫以及阿廖沙。任連生既然暫時沒有用武之地，之前顧楫就讓他回去了。

　　顧楫覺得老任走的時候眼神很哀怨，讓自己起了一身的雞皮疙瘩。

　　阿廖沙剛吃完肉粥，正舒服地半個身子靠在床頭。他顯然聽懂了汪素的問話，只是看著她沒有說話。

　　“可他為什麽要派人來殺你?”

　　顧楫又問了第二句。

　　汪素轉達後，阿廖沙的面色只是有著些許波動，不過還是沒有做出任何回應。

　　“我知道你去杜美路的公寓是去找莫洛科夫，可他為什麽派人來殺你呢?”

　　“可能當時你還在昏迷，什麽都不知道。你的兩個同胞殺了保護你的巡捕後，進了這間病房想用枕頭乾掉你，幸虧這位小姐和我及時趕到……”

　　顧楫說完用眼神示意汪素進行翻譯。

　　聽完汪素的轉達，阿廖沙靠在床頭看著汪素，第一次開口吃力地說了一個單詞:“謝謝！”

　　“請你也幫我謝謝他！”

　　接著阿廖沙又轉過頭看了眼顧楫，對汪素說道。

　　他覺得這個男人似乎有些面熟。只是鑒於在這之前從來沒和中國人打過交道，他不覺得自己見過這個人。

　　“主要是顧探長救了你，他一個人對付了兩個。我沒起到什麽作用，還給嚇的……”

　　汪素把枕頭放下讓阿廖沙平躺，一邊對他輕聲地說著。

　　接著汪素拿起櫃子上的藥片，倒了一杯水，又覺得太燙，涼了一會，吹了吹，麻利地喂了阿廖沙吃了藥。

　　“我問過護士了，你的傷勢恢復的很穩定，不用擔心。”

　　“我們明天還會來看你的，你先好好休息。”

　　說完汪素看了眼顧楫，示意他們該走了。

　　兩人出了病房後，顧楫關照值守的巡捕多加小心。走廊上汪素對顧楫說:“我覺得有把握讓他開口，只是需要點時間。”

　　“別讓任探員來了，他哪怕什麽都不做，光那副樣子就夠嚇人的。”

　　“我覺得阿廖沙，好像挺可憐的……”

　　聽著汪素說這些，顧楫心裡卻也沒有鄙視她的婦人之仁。

　　原本她就只是個才20歲的女孩。如果沒有這些善良，作為一個年輕女子，在他看來反而到不大正常了。

　　顧楫並沒明確回復她什麽，隻說讓她先試兩天。

　　在他看來這個阿廖沙的狀態確實還不適合過於嚴酷的審訊，身體實在是太虛弱了。

　　而且他的身體狀況更不適合出院轉到巡捕房看押。在醫院這段時間裡，說不定汪翻譯能夠有些突破。

　　雖然他並不抱太大的希望。

　　“汪翻譯，明天上午你去巡捕房看看有沒有我的信件，如果有的話麻煩……”

　　“沒問題！”

　　病房樓下，顧楫和汪素道了別。看著她拎著保溫瓶，邁著輕快的腳步很快走出大門。

　　顧楫等了一會抽了支煙，估算著汪素走遠了，才走出醫院坐上了門口的一輛黃包車。

　　……

　　第二天早上，汪素很早就到了醫院。

　　紙袋和保溫瓶裡裝著她買的油條和豆漿。先到顧楫那裡給他送去了一些，又下樓去了阿廖沙的病房。

　　“你現在還不能吃太油葷的東西。不過這是油炸的，在豆漿裡泡軟了你可以吃。

”　　汪素用剪刀將油條一截截的剪下來，泡在豆漿裡。腦子裡搜尋著俄語單詞，想著該怎麽和阿廖沙介紹油條和豆漿的原料以及做法。

　　醫院裡對他這樣的重病號在補充營養方面，之前是流質輸液。再接下來是半流，也就是燕麥片這樣的谷物。

　　在汪素給阿廖沙送飯之前，他一直依靠輸液維持生命體征。這不是醫院方面吝嗇或者對他進行虐待，而是出於他的吸收角度考慮。

　　昨天汪素問過醫生，現在給他吃些這樣的食物也沒有問題。只不過醫院有自己的膳食部門，是統一的標準。

　　阿廖沙的胃口很好，帶來的早餐被他吃的乾乾淨淨，表情上來看還有點意猶未盡的樣子。

　　汪素喂他吃好，用毛巾給他擦了擦臉後，又去把插花的杯子換了水。

　　“今天這花，開的比昨天還大了！”

　　“我要去上班了，下班再來看你。”

　　“對了，你現在醒了又不能動，一定會很無聊吧?想看書嗎?我去找兩本俄語書給你帶來。”

　　阿廖沙沉默了一會，對著汪素點了點頭。

　　“行，那你先休息，晚上我再來！”

　　阿廖沙躺在床上看著汪素推門走了出去，眼神複雜。

　　……

　　今天袁督查召開例會。政治部裡除了顧楫這個傷病號，全員到場。

　　袁子欽先是對兩天前的車站事件作了通報表彰。表示鑒於當晚大家的出色表現，上面這幾天會有慰問嘉獎，全體有份。

　　下面的巡捕和探員聽了都面露喜色。

　　在巡捕房裡，這樣的嘉獎都會進入檔案。獎金是一回事，重要的是獲得嘉獎記錄，為他們以後的提升晉級都平添了一份資本。

　　接著袁子欽重點表揚了顧楫、洪明和汪素三人。

　　冗長的通告裡，中心意思就是這三個人在當晚表現尤其突出。特別是顧楫，帶傷上陣、孤身一人進入危險地帶，幾乎以一己之力排除了險情……

　　最後袁子欽宣布了一條消息:“這輛車三天后會原路返回，從哪來回哪去。”

　　“希望各位同仁，不要信謠傳謠、以訛傳訛。這輛車裡不管裝的是什麽，對上海都不會再有威脅。這件事對我們來說已經翻篇了，各位要把工作轉移到……”

　　袁子欽在台上侃侃而談。下面的洪明聽了，心裡卻立刻翻江倒海。

　　好不容易捱到會議結束，汪素找到老洪，問他:“今天你去醫院嗎?顧探長說……”

　　“我可能要晚點去那裡，現在我要出去辦點事，咱們晚上在醫院見面再說。”

　　洪明沒等汪素把話說完就急忙下了樓梯。

　　袁子欽宣布的這個消息太過突然，他需要立即把這個消息傳遞到那邊去。

　　三天時間太緊張了。

　　據他所知，那邊還沒完全做好準備。