張紘說出這番話並不是要拒絕孫策，他只是想試探一下眼前的這位年輕人，若孫策因此而放棄向自己求助，那說明他還不能在關鍵時刻放下自己的自尊，很多有能力的人之所以沒有取得成就，很大程度上就是因為他們將自己的尊嚴看得太高。

　　張紘拒絕的乾淨利落，卻沒有絲毫要送客的意思。而聽完這一番話的孫策卻愣在當場，他在心裡盤算自己剛剛所說的每一句話，究竟是哪一句使得張紘斷然拒絕了自己，在反覆確認沒有任何不妥後，孫策突然意識到，並非是自己說得不好，而是自己的威望還無法打動面前的這位名士，若就這樣回家，實在太不甘心了。孫策想清楚後，進一步肯求道:“先生您早已聞名遐邇，四方之人，無不仰慕。先生的遠見卓識，孫策望塵而莫及。今日已將心中所想全盤說予先生，成與不成，還望先生以實相告，孫策若能報得大仇，建立功業，此皆先生之恩德，孫策永世不忘！”孫策話畢便立即拜倒在了張紘面前，兩行熱淚奪眶而出，但孫策的聲者卻沒有因為自己的哭泣而有絲毫改變。

　　整間屋子一下變得針落可聞，時間也仿佛在這一刻停止，屏風、書案、竹簡，以及屋內的兩個人，組成了一副永恆的歷史畫卷。男兒有淚不輕彈，只是未到傷心處，淚在臉上，卻不改聲色;痛在心中，卻矢志難移。張紘在看，他想看孫策為報復仇能有多大的決心與毅力。若要成事，必須能人所不能忍，只有勇氣而不會委曲求全，終究也只會是一場夢。現在他在孫策身上看到了一切他想要看到的品質，而且比他預想的更為出色。

　　心滿意足的張紘來到孫策面前正色道:“昔日東周衰落，齊國、晉國前後稱霸，尊王攘夷，周室得安。伯符可憑先父之威名，稟承先父之宏願，若去丹楊，吳兵必願追隨左右。奪荊、揚不在話下，報父仇不過轉瞬之間。據長江以南，奮威德於江東，誅群賊於山嶽之間，匡扶漢室，此等功業不遜於齊桓、晉文，豈非區區外藩可比，今亂世多難，若伯符能在江東站穩，我自當過江全力相助。”

　　寥寥數語，皆出肺腑，字字珠璣，振聾發聵，經張紘這一點拔，孫策看到了一條自己從未想過的道路，比父親曾經的功業更輝煌，這是幾百年來無人企及的高度，再三謝過張紘後，孫策回到家中安排好一切，便踏上了這充滿艱難險阻的征途。

　　論德行，袁術根本不配擁有汝南袁氏四世三公的名號，論能力，天下英雄輩出，但袁術的名字絕不應該出現在他們之中，但若論運氣，普天之下，袁術若稱第二，則無人能稱第一。

　　自從爭中原失敗後，袁術退保雍丘，帶大軍攻下了陳瑀防守的壽春。然後他以壽春為根據地，不斷派兵南征北討，先攻克九江郡殺死揚州刺史陳溫後，自領揚州牧，趁中原大亂，他迅速控制了江淮大部分地區，這裡人口密集，土地肥沃，同時又沒有受到戰爭的波及，加上從北方逃難的流民，袁術很快成為眾多諸候中最有實力的一位，此時的袁術就像一頭得勢的中山狼，猖狂無比，不可一世。

　　袁術雖然不夠聰明，可他也深知孫策造訪的目的:要回他父親的兵，一筆暫時由他保管的財產。從內心深處，袁術很厭惡這位突然出現的世侄，孫堅所部多能以一當十，就這樣交還，心中實難割舍。如果賴帳不還，一個勢單力薄的年輕人自然是只能認命，可這樣一來，可就敗壞了自己的名聲，現在冀州在袁紹的治理下井井有條，

為了這區區千余人砸了自己的招牌，那可就得不償失了，臉可以不要，但袁家這塊招牌不能丟，思索一番後，袁術命人在一間空房內簡單布置了一下，擺上孫堅的牌位後，便命人將孫策請入到了府中。　　一見到身穿素服的袁術，孫策悲從中來，當即泣不成聲地拜倒在袁術面前，哭泣道:“世叔，侄兒孫策參見世叔！”

　　袁術則一個箭步上前，趕忙將孫策從地上扶起，惺惺作態道:“伯符，你可算來了，兩年不見，長高這麽多，文台後繼有人了。”袁術言罷又假裝用衣袖在眼眶邊抹了抹，他挽起孫策的手，拉著孫策來到主賓的位置，扶著他的肩膀坐了下去。袁術接著命人擺上幾樣果品，待下人溫好酒，袁術這才來到主人的位置上坐了下來，他假裝關切地說道:“伯符遠道而來，一路辛勞，先吃些果品填填肚子，就把這兒當作自己家中，想吃什麽就跟世叔說，可千萬不要見外啊！”

　　孫策聽後大為感動，起身便要拜謝，不料袁術卻連連擺手道:“我都說了，伯符你就把這當作自己的家，再跟你世叔客氣，你世叔我就要生氣了。”

　　孫策隻得又坐了下去，向著袁術抱拳行拱手禮道:“小侄謝過世叔。”

　　“這就是了。對了，伯符，此番前來，你意欲何為啊?”袁術裝腔作勢地問道。

　　“回世叔，我這次來壽春，是想同世叔商議為家父報仇一事。”

　　袁術面色微微一變，心道孫策果然是為父仇而來的，他輕皺眉頭開口道:“殺父之仇不共戴天，世侄你能有此壯志，我打心底為文台感到高興，只是報仇不能逞匹夫之勇，伯符你有什麽具體的打算啊?”

　　孫策回道:“不瞞世叔，家父故去後，曾留下千余部曲，我想帶他們一起去丹楊征兵，待有一戰之力後， 再揮師江夏，殺黃祖老賊。”

　　袁術歎了一口氣，十分無奈地說道:“伯符啊，不是你世叔我不願相助，自文台死於宵小之手，我曾帶大軍為他報仇，奈何劉表羽翼已豐，你就這麽貿然前往，只怕大仇未報，卻要命喪敵手，你叫我如何對得起你的父親啊！”袁術說到這裡，眼眶都紅了，孫策看到這，觸景傷情也跟著傷心起來。

　　袁術故意勾起了孫策的傷心事，他見到孫策的眼淚在眼眶中打轉，趁勢站起身來對孫策說道:“伯符啊，我帶你去個地方，隨我來。”說罷，袁術領著孫策就來到了事先布置好的放有孫堅牌位的屋子內。未待孫策反過來，袁術感慨道:“文台啊！我帶伯符來看你了。”

　　孫策見到父親的牌位，當即跪了下去，他不住叩首道:“父親在上，兒子叩見父親。”

　　袁術見機對著牌位說道:“文台啊，你後繼有人了，伯符就像當年的你一樣，體格健壯，武藝非凡，真是虎父無犬子啊！”袁術說著對身旁的隨從說道:“給我取酒來！”

　　“諾！”隨從答應著，很快就從屋外取來了袁術要的美酒。

　　他接過酒盞，當著孫策的面將盞中美酒盡數灑在了地上，又繼續對著孫堅的牌位說道:“文台，當年是我對不起你啊，讓你一個人去戰劉表，以致兄長折戟黃沙，此我生平之憾也，天下之大，竟容不下破虜將軍。”袁術說著說著，不斷地捶胸頓足，整個人強行擠出了兩滴眼淚。這個時候，跪在地上的孫策再也無法抑製心中的悲痛，他放聲大哭:“不報父仇，誓不為人！”