張宏飛笑著對冷靜再次拱了拱手，說道，“冷兄！承讓了！”

　　冷靜的臉色變得有些難看。

　　不過很快，冷靜再次恢復了酷酷的形象。

　　“張宏飛，你別太得意！還有最後一項沒比呢！我就不信，這一次的英語較量，你還能夠再贏我！”

　　“冷兄！請賜教！”

　　“哼！聽好了！Ifyoudon’tleaveme，wewilldietogether.這句話怎麽翻譯?”

　　Ifyoudon’tleaveme，wewilldietogether.

　　這句話有很多種翻譯。

　　初中生會翻譯成:如果你不離開我，我們就會死在一起。

　　高中生會翻譯成:如果你跟我在一起，你就會陪我一起死。

　　大學英語四級水平會翻譯成:如果你不滾開，我就和你同歸於盡。

　　大學英語六級水平會翻譯成:你若不離不棄，我必生死相依。

　　大學英語八級水平會翻譯成:山無棱，天地合，才敢與君絕。

　　但是張宏飛的水平肯定不會這麽次！

　　“這種弱智的問題，也好意思來考我?”

　　“怎麽?有答案了?”

　　“當然！給我聽好了！Ifyoudon’tleaveme，wewilldietogether.不管你在或不在，我的愛都在那裡，不增不減。”

　　冷靜聽到張宏飛的回答，臉僵住了。

　　冷靜的水平，也就是“你若不離不棄，我必生死相依”的水平。

　　但是冷靜的專業知識告訴冷靜，張宏飛的翻譯沒有錯。

　　“冷兄，怎麽了?你這是‘沉默是金’，還是‘智者無言’?”

　　“張宏飛，這次我認輸了。下學期開學，咱們再重新來過！”

　　“別！冷兄，咱們較量了這麽多次了，你也該對我服氣了吧?”

　　“不可能！我不服！”

　　“冷兄，怎麽樣你才肯服我?”

　　“除非。。。。。。除非。。。。。。”

　　“除非什麽?”

　　“除非你能夠做出一件讓我心服口服的事情，我就服你！”

　　“哦?這麽簡單?”

　　“你什麽意思?我的這個要求很簡單嗎?你是在看不起我嗎?”

　　“哈哈哈！！！！！！”

　　張宏飛只是不停的站在那裡哈哈大笑，讓冷靜感到有些不知所措。

　　“行了！笑這麽久了，應該笑夠了吧?你告訴我，你剛才到底在笑什麽?”

　　“冷兄，其實這麽多年了，咱倆也算是老相識了！我知道冷兄其實一直有一個心願沒有達成。”

　　“你怎麽知道的！！！???”

　　“冷兄，難道這麽多年了，你都不打聽一下我是誰嗎?”

　　“你?你不就是張宏飛嗎?”

　　“對啊！我就是張宏飛！難道你沒聽說過我的名字嗎?”

　　“聽說這個有什麽用?難道能夠幫助我拿到國家級獎學金嗎?”

　　“。。。。。。冷兄，你贏了！”

　　張宏飛還沒有來得及讓冷靜心服口服，張宏飛先被冷靜給弄服了。

　　“你還沒跟我說呢！你怎麽知道我有個心願?”

　　“我派人暗中調查過冷兄的家庭背景。”

　　“張宏飛，你竟然派人調查我！你這個卑鄙小人！我懂了！你一定是事先就知道了我要考你的題目，所以做好了充足的準備！原來如此！怪不得每次你都會贏我，原來事情的真相是這樣！”

　　“。。。。。。”

　　對於冷靜的這種無端指責，張宏飛已經無力吐槽。

　　學霸的腦子，終究和普通人有些區別。

　　“怎麽了?怎麽不說話了?是不是被我說中了，心中感到特別的慚愧啊?”

　　“冷兄，我不得不佩服你！能夠為自己的失敗，找這樣蹩腳的借口。”

　　“這怎麽是借口呢?這是事實！”

　　“切！輸不起的家夥！算我有眼無珠，看錯了你！冷兄，告辭了！”

　　張宏飛說完，轉身就往圖書館大門走去。

　　“張宏飛，你別急著走！把話給我說清楚！”

　　“哼！我張宏飛不屑和你這種齷齪小人為伍！”

　　“我怎麽小人了?如果我說錯了，你指出來就是了！你憑什麽說我是齷齪小人?”

　　“那你又憑什麽冤枉我?你親眼看到了嗎?”

　　“我！！！我。。。。。。我！好吧，對不起，我錯了！”

　　張宏飛的嘴角閃過一抹得意的笑容。

　　對付學霸，就要不走尋常路。你越跟他講道理，你會發現，自己完全是在對牛彈琴。扭頭就走的效果，反而會更好。當然，前提是你打敗了他！

　　ァ新ヤ~⑧~1~中文網ωωω.χ~⒏~1zщ.còм
　　冷靜作為一名優秀的理科生，做夢都想擁有一間專屬於自己的實驗室。

　　而張宏飛投其所好，打算獨家出資，為冷靜在學校裡開設一間專屬實驗室，而且是以冷靜的名字命名。

　　冷靜實驗室，聽名字就很高大上。

　　還有一年就要畢業了，冷靜能夠在畢業前實現自己的心願，大學生涯沒有遺憾了。

　　從今以後，張宏飛身邊多出了一名“軍師”。

　　這些都是後話。

　　和冷靜的對決結束以後，張宏飛伸著懶腰離開了圖書館。

　　昨晚睡眠不好，直接影響了張宏飛的狀態。 渾身酸痛，走路都會打哈欠。

　　而且，9月4日開始，張宏飛就要每天一絲不苟的執行系統大哥安排的每日訓練計劃:一，慢跑兩萬米。二，帶球跑五千米。三，百米衝刺30次。四，俯臥撐100次，做10組。

　　只要張宏飛有一天完不成訓練任務，那麽第二天開始，張宏飛的訓練量就要永久翻倍。

　　“頭疼啊！頭疼！”

　　張宏飛晃著腦袋，在大學校園裡溜達，無所事事。

　　以張宏飛的個人魅力，走到哪裡都會是被人關注的焦點。

　　張宏飛沒走幾步，就被一群女生包圍了。

　　華理的男生不一定都認識張宏飛，但是華理的女生一定都認識張宏飛。

　　華理的每個女生，都有一個夢想，能夠嫁給一個腳踏五彩祥雲，來迎娶自己的蓋世英雄，如果沒有蓋世英雄，退而求其次，一個完美的高富帥也是可以接受的。

　　張宏飛就是一個最好的，同時也是唯一的選擇。

　　飛蛾撲火的女生不在少數。

　　可惜張宏飛現在沒有心思搭理她們。

　　如果是上學期，張宏飛還會考慮交幾個女朋友，但是現在，張宏飛完全沒有了“遊戲花叢中”的心思。

　　男人，就應該做大事！比如，拿到這一年的全國大學生聯賽的冠軍！

　　()