格林包夾防守限制了周啟翼的確沒什麽好驕傲的，不過聯想到上次對決時周啟翼全場壓製追夢，還引燃了他與杜蘭特的矛盾，追夢能有今天的反應不難理解。

從另一個層面來說，限制了周啟翼就張狂無比、全場慶祝，恰恰說明德拉蒙德-格林把自己當成了“下狗”和追趕者，內心深處把周啟翼當成難以戰勝的強敵。

&&&

第二節，周啟翼在攻擊端的表現並沒有好轉。

格林像個健壯的鬣狗一樣纏繞著周啟翼，周啟翼有能力擺脫他，但是手感實在糟糕之極，又兩次嘗試在外線出手全部打鐵。

在內線也差不多，隻要周啟翼在禁區內接球，必定有人果斷包夾。搶下來進攻籃板二次進攻，最後要麽上籃偏出，要麽大力扣飛！

最要命的是，周啟翼連罰球都涼了，第二節6次走上罰球線，隻命中1球，仿佛19罰1 的噩夢雛形初現。

不過，周啟翼雖然失去手感，但憑借他在內線的超強牽製力，火箭隊總能找到空位投籃的機會，他們也很好地抓住了機會。除了周啟翼這一點沒開，其他主力都發揮出色。

對手勇士隊同樣打出行雲流水的進攻，中遠投頻頻得手，效率極高。

第二節戰罷，雙方單節打平，各得38分，總比分66:74，火箭依然落後8分。

周啟翼11投1中，罰球6罰1中，隻拿到4分。

此外抓下10個籃板，送出2記蓋帽。

對手格林雖然也隻有2分3籃板入帳，但是他完成了防守周啟翼的任務，退場之時還在煽動球迷的情緒:“請叫我終結者！我是終結者！終結者！！”

在返回更衣室的通道裡，他與每一個球迷擊掌！

與其形成鮮明對比的是，周啟翼十分憋悶，連他自己都沒想到自己能打得這麽慘。

手感幾乎不能用差來形容，用“怪異”更為合適！

從球員通道退場之時周啟翼臉色凝重，眼神冰冷！

“周啟翼，送你一個禮物。”一個球迷突然從看台上遞下來一個毛絨玩具。

周啟翼突然心中微微一暖:這裡也有我的球迷嗎?他要送我禮物鼓勵我振作起來嗎?

等把玩具接在手裡，周啟翼的立馬暴怒。

那是一隻比枕頭小一點的“hello kity”貓，貓身上用英文寫著“中國軟蛋”兩個詞！

送禮物的球迷高高地站在上面放肆地大笑:“軟蛋！廢物！你被打回原形了！”

一刹那間，一個“英雄人物”在腦海裡躥出來――慈世平，原名阿泰斯特！

當初在奧本山宮殿，阿泰斯特暴打球迷的“光輝事跡”激勵著周啟翼！

球員打球迷未必就一定是球員的錯！

有的球迷就是賤！

活該挨揍！

眼前這個肥頭大耳、長著黑毛的白肉從襯衫扣子間擠出來的白人胖子長就的一個欠揍的樣！

周啟翼差點兒躥上看台把他狠狠的打翻在地。

可是周啟翼用十二分的毅力忍住了。

打人一時爽，禁賽枉罵娘！

周啟翼咬著牙揮了揮手裡的hello kity:“謝謝你啊死！胖！子！”

說完帶著玩具走進通道！

周啟翼並沒有惡狠狠地把玩具扔進垃圾桶裡。

他要留著它，用另一種方式還給那個球迷！

&&&

下半場比賽開始。

周啟翼在全場球迷的噓聲中雙手托著“hello kity”出場。

現場鏡頭給了hello kity 一個大大的特寫。

現場的每個球迷都能通過球場正中懸掛的大屏幕看到hello kity上寫的“中國軟蛋”兩個詞。

哄笑之聲四起。

送出這個“禮物”的球迷的笑聲最大，對著掃過來的鏡頭大聲說:“那個禮物是我送的！他就是個中國軟蛋！追夢格林完全壓製了他！奧克蘭不許他撒野！”

鏡頭切到大屏幕上，球迷們為那人瘋狂鼓起掌來！

周啟翼對周遭的一切視若無睹、置若罔聞。他面色冰冷地捧著hello kity嚴肅地走到技術台前，端端正正地放在技術台上，轉身登場！

正對面的鏡頭不斷切到hello kity上，每次都能引起全場球迷的奚落與嘲諷。

解說席上的布林、范甘迪和傑克遜“驚恐”地望著這一切。

布林說:“把‘羞辱’捧在手裡出場，隻有一種可能，周啟翼要當場報仇！”

范甘迪說:“看周啟翼的眼神，他要報復了！”

傑克遜說:“格林怕是要倒霉了！”

……

比賽繼續，周啟翼跳球，火箭獲得球權，保羅持球推進。周啟翼中路頂著格林推到禁區卡位。

一切和上半場沒有任何的區別。

保羅分球哈登，哈登連續胯下運球之後後撤步遠投三分。

“砰！”打鐵！

上半場三分球7投4中的哈登下半場也失去了準星！

格林飛身去搶籃板，快要觸碰到球皮時，一雙大手從他頭頂上把籃球摘了去。

是周啟翼！

“再試一個！”周啟翼不等雙腳落地， 直接在空中回傳給三分線外的哈登。

哈登三分再起，“砰！”還是不進。

格林搶先用雙手把周啟翼卡在身後，佔據搶籃板的有利位置。

見籃板落下來急忙跳起搶摘，沒等碰到球皮，周啟翼以超快的彈速、超長的臂展，後發先至再次搶抓下前場籃板，單手回傳哈登，“再來一個，投進為之！”

同樣的位置，哈登第三次三分出手！

也真怪了事，又打鐵！

籃球落下來，兩次遭到“摘星搶板”羞辱的格林這次不跳了，雙腳扎在地上，單手壓住周啟翼的胯！

我不跳，你也別想跳！

可是他就沒想一想，周啟翼高啊。

長臂奮力夠出去，在格林的頭頂上把籃球撥了出去，還是哈登的方向！

哈登接球，憑借超強的自信第四次飆射3分。

“唰！”終於進了！

周啟翼連搶了四個前場籃板助攻哈登投進一個三分球。

暴躁的格林暴跳如雷，一腦門子屈辱無處發泄！

被人在頭頂上摘了四個籃板，太丟人了！

格林咬牙切齒，周啟翼卻把目光投向了技術台上的那個hello kity。

“中國軟蛋?哼！我倒要看看，誰他媽才是軟蛋！”

下一個進攻回合，盧尼和格林兩個人在籃下卡位搶板。

周啟翼毫無懼色，籃下一扛二。

保羅三分不進，周啟翼在手臂叢林之中連續起跳，連挑了三次終於把籃板搶下來，回傳保羅。保羅在同一位置飆中三分。

周啟翼像是找到籃球的新玩法……