許望秋他們將五星紅旗展開，將寫好的標語豎起來後，引起了旁邊一位六十多數老人的注意。老人好奇地打量著許望秋他們，問道:“你們是中國留學生吧?”

　　 許望秋聽到這話都笑了:“我們不是留學生，是過來工作的。聽你的口音是福建人。不知道你是在這邊工作，還是定居在這邊?”

　　 老人笑著道:“橫濱中華街知道吧，我在那裡開了一家餐廳。最近女排到東瀛比賽，我就讓家裡人管店，自己跑過來看比賽了。現在中國女排真強啊，尤其是郎蘋，扣球扣了300多次，得了50分，扣球命中率接近50%，太厲害了。如果白井貴子還在，勝負很難說，但白井貴子退役了。橫山樹理很強，但是太矮了;新秀杉山加代子身高倒是有1米8，但經驗不足，我看東瀛女排不是中國女排對手，這次中國女排要拿冠軍。”

　　 許望秋知道這次中國女排是穩贏，不過嘴上還是很謙虛的:“比賽沒結束，一切都有可能。東瀛也是有優勢的，大阪是東瀛隊主教練小島孝治的大本營，東瀛隊有六名隊員來自於大阪，在家門口作戰，肯定會格外拚命。上一場比賽，中國隊與美國隊打了兩個半小時才艱難取勝，而東瀛隊利用自己東道主優勢，安排了最弱的巴西隊，並以3比0輕松取勝，以逸待勞。中國隊的體力可能會成為取勝的障礙。”

　　 聊了幾句，老人見許望秋談吐不凡，好奇地道:“你是做什麽工作的?”

　　 許望秋道:“我是拍電影的。”

　　 老人微微一怔:“拍電影的?”

　　 許望秋笑著道:“明年是中日邦交正常化十周年，中日雙方就決定合拍一部電影，作為禮物。我們要拍的電影有部分內容發生在東瀛，我們就過來了。”

　　 老人恍然大悟:“我知道了，就是那個什麽下棋的電影。”他的目光在張一謀他們幾個的身上掃了掃，略顯激動地道:“不知道許望秋導演在嗎，哪個是許望秋導演?”

　　 許望秋輕笑道:“我就是許望秋。”

　　 老人猛地抓住許望秋的手，激動地道:“許望秋導演！沒想到能在這裡遇到你！我太喜歡的你的電影了，《鋤奸》看了三遍，《獵鷹》看了五遍，大家都說你的電影拍得好。東瀛媒體也都誇你，說你是電影奇才。你真是太了不起了！”

　　 德間康快去年在看過《獵鷹》的樣片後，就非常看好電影在東瀛的表現。為此他專門請東瀛最優秀的聲優為電影配音，還專門當紅樂隊推出《獵鷹》的主題曲打宣傳，光是宣傳費就砸了兩億日元。今年8月底，電影在東瀛上映以後，掀起了觀影人潮。到了10月底，下片的時候《獵鷹》取得了32億日元的驚人票房。這個成績超過了李小龍《龍爭虎鬥》的28億，刷新了華語電影在東瀛的票房紀錄。

　　 東瀛是電影強國，在很長一段時間內外國電影進入東瀛非常困難。不過到了七十年代，受電視機衝擊，再加上製作成本飆升，東瀛製片廠制度崩潰，電影產生銳減。最近幾年出現在東瀛的華語片逐漸增多，先是香江程龍的功夫喜劇，然後是許望秋的戰爭片。這些電影要麽是東瀛人不擅長的類型，要麽東瀛人拍不出來，因此都獲得了極大的成功。

　　 對於東瀛的華人和華僑來說，能看到華語電影在東瀛成功都格外高興，對程龍和許望秋這樣讓華語電影打進東瀛市場，並大獲成功的電影人是推崇備至。

　　 老人沒想到來看女排的比賽會遇到許望秋，趕忙取出筆記本，讓許望秋和劇組其他人簽名，又跟許望秋他們合影留念。隨後他真誠的向許望秋他們發出邀請:“你們難得到東瀛來，一定要到橫濱玩幾天。女排是英雄，你們也是英雄，中華街的中國人知道你們過來，一定會非常高興的！”

　　 許望秋感謝了老人好意，解釋道:“我們的電影明年九月份必須上映，只有十個月的時間了，現在拍攝的準備工作都還有做好。我們現在每天是從早上起來，一直忙到半夜。根本沒有時間做其他的。以後有機會一定到橫濱中華街，到時候我們來找你！”

　　 就在此時，中國女排和東瀛女排進場了。

　　 現場的東瀛觀眾開始歡呼，並呼喊東瀛隊明星球員的名字。在場的中國觀眾不多，但每個人都將吃奶的勁都使了出來，大喊“中國隊加油”，喊郎蘋他們的名字。

　　 許望秋把手做成喇叭狀放在嘴邊，扯著嗓子喊道:“郎蘋加油！張蓉芳加油！楊希加油！女排姑娘們加油！”

　　 郎蘋和女排姑娘不光聽過許望秋抄的那些歌，看過他的電影;而且文藝圈和體育圈經常有聯誼活動，見過許望秋好幾次，跟許望秋非常熟。女排姑娘沒想到會在這裡見到許望秋，很是驚訝。不過在異國他鄉看到熟人，她們還是非常高興，笑著衝許望秋揮了揮手。

　　 許望秋看著開始熱身的女排姑娘，對張一謀道:“現在女排已經六連勝，只要今天拿下兩局，就能夠獲得冠軍，實現三大球零的突破。如果將女排的故事拍成電影一定會大受歡迎，怎麽樣，有沒有興趣?有興趣的話，你可以嘗試著把劇本寫出來。”

　　 張一謀道:“張暖新老師不是拍了《沙鷗》嘛，就是講女排的。”

　　 許望秋道:“我覺得《沙鷗》拍得很差，整部電影思想和內容是分裂的。女排是一項團體運動，中國女排更是以團結著稱，但影片卻沒有全隊如何一起研究戰術，互相幫助的場景，也看不到女排姑娘團結奮鬥，感覺不到沙鷗是生活在團結的冠軍集體中，就好像她一個人在奮鬥。造成這個問題的根本原因是，運動十年的慘痛記憶，讓很多人對集體性的東西是回避，甚至是否定的，喜歡張揚個人主義。其實個人主義沒錯，張揚個人主義不是不可以。但問題在於女排是一項集體運動，完全強調個人奮鬥，而回避集體主義，那整個故事就變成了空中樓閣，讓人難以信服。”

　　 張一謀微微點頭:“確實是你說的這個問題，如果是你來拍，你會怎麽拍?”

　　 許望秋道:“我會以主教練為主角，以77年女排世界杯中國隊第一場戰勝了東瀛隊，取得了開門紅作為開場。進入四強後，中國贏了古巴，但輸給了東瀛隊和韓國隊。本來中國隊能拿第三名，但東瀛隊故意放水給韓國隊，把中國隊從領獎台上擠了下來，隻取得了第四名。

　　 在頒獎的時候，姑娘們只能站在地板上，而且拿到了一塊黃手絹，讓她們揮舞手絹，向獲獎者致敬。在休息室主教練發表講話，讓姑娘們永遠記住這一天！然後帶頭唱起了‘沒有眼淚，沒有悲傷，只有仇恨滿胸膛……’

　　 在回國後，主教練痛定思痛，發掘了大高個郎蘋，當然改編成電影可能要換個名字。郎蘋有一副好身板，但技術十分粗糙。主教練讓郎蘋擔任主攻導致連敗，在亞運會上更是慘敗給東瀛隊。主教練遭遇了空前質疑，但他頂住壓力繼續使用郎蘋，堅信高大化是女排未來發展的趨勢。郎蘋知道主教練承受的壓力，也知道別人對自己的質疑，默默苦練著。

　　 女排世界杯再次來臨。在郎蘋帶領下，中國隊一路橫掃，取得了六連勝，而她們最後一場比賽的對手是同樣六連勝的東瀛隊。姑娘們等來了復仇時刻。在決賽中，中國隊一度落後。關鍵時刻，主教練把黃手絹掏了出來，問姑娘們，四年前的屈辱是誰帶給你們的，難道你們忘記了嗎?女排姑娘振作起來，實現大逆轉，拿下了冠軍。”

　　 張一謀非常心動，覺得要是這麽拍，真能拍出大受歡迎的電影來，不過他還是有些擔心:“故事非常精彩，但比賽還沒有開始，要是中國隊輸了，那故事就不成立了。”

　　 許望秋沒有解釋，知道今天這場比賽中國女排會贏。他記得很清楚，這屆世界杯女排姑娘以七戰七捷的佳績，實現了世界冠軍零的突破。回國之後，她們被授予了“全國新長征突擊隊標兵”的光榮稱號。在政府和媒體的引導下，全國各行業掀起了學習女排的熱潮。女排精神也順應而出，在很長一段時間內都被視為民族精神的代名詞。

　　 在80年代初，中國國門打開，中國的許多幹部和知識分子在資本主義物質文明的衝擊下，喪失信心的時候。很多幹部出國後感慨“差距太大了，怎麽追得上”;而大批知識分子則膝蓋一軟，吧唧跪在了西方文明的面前。

　　 在這種全社會的理想信念出現動搖和迷茫的時候，中國女排初出茅廬，就以不凡的戰績，戰勝了美國、東瀛、蘇聯這樣的世界強國，在中國人最需要自信的時候給了中國人自信，成為改革開放初期，支持中國人迎頭趕上的精神支柱。從這個意義上說，中國女排精神真是激勵了一代人、鼓舞了一代人，說明了中國是能夠戰勝強國的。

　　 其實治愈撫慰心靈，本來是文藝作品的作用，應該是文藝界乾的事。但在整個文藝界在80年代逆向種族主義泛濫，對本民族全面自我矮化和否定，狂熱讚美非中華民族的一切文化和特性，甚至是生理特征，排斥本民族的傳統文化習俗;而對西方文明近乎宗教信仰般的狂熱崇拜，更是發展到了病態的地步;《醜陋的中國人》、《河傷》是其中的代表。

　　 許望秋曾經對張一謀他們說過，希望將來找一群導演，每人拍一個故事，把歷史上的英雄拍出來，拍成系列電影，其實就是想做點事。文藝界不能都是逆向種族主義者，應該有一些正常人，應該出一些振奮民族精神的作品。

　　 就在這時哨聲響起，比賽正式開始。

　　 整個中國，無數電視機和收音機同時傳出宋世雄非常有磁性的聲音:“中央人民廣播電台，中央電視台。各位聽眾，各位觀眾，現在我們是在東瀛大阪體育館向大家播音，我們將要向大家轉播第三屆世界杯女子排球賽，中國女子排球隊同東瀛女子排球隊的比賽……”