他第三節隻得了兩分，這還是他助攻科比·布萊恩特一記長傳後他投桃報李的給自己傳了一球得到的，剩余的時間裡科比·布萊恩特連正眼也沒瞅過自己。現在菲爾·傑克遜提自己出聲提醒他自己球隊還有這麽一號人時，保羅·加索爾可感動壞了。

　　既然主教練已經是第二次和自己提打三角戰術，科比·布萊恩特就算是再任性也得去聽了，原本球隊三角戰術打的好好的，自己突然跑去和秦漢單挑，本來就在理虧聽到菲爾·傑克遜這樣說了也隻好捏著鼻子認了。

　　休息時間很快結束，兩隊隊員在主裁判吹響比賽再度開始的哨聲後全部回到了球場上。

　　“HanChin並沒有下場休息，我想這可能是他十一場比賽來打的最長的一場。文尼·德爾內格羅之前對HanChin的限制太多，這次他總算可以讓HanChin在場上打的久一些。和湖人隊的比賽面對科比·布萊恩特，HanChin的從頭至尾沒有露怯，這對年輕球員來言是不容易的。這場比賽截止到第三節，HanChin得到了22分12助攻5籃板1搶斷的兩雙數據，他現在離三雙只有五個籃板的距離，傑夫你對HanChin能否達成職業生涯首次三雙，感到有信心?”ESPN解說席上，原先因為廝打在一起的傑夫·范甘迪跟馬克·傑克遜都已經回來了，邁克·布林這時正向身穿秦漢公牛隊95號球衣的傑夫·范甘迪詢問道。

　　邁克·布林可不敢再去拉仇恨了，就是因為他之前說過一句拉仇恨的話導致傑夫·范甘迪和馬克·傑克遜扭打在一起，他也在中場休息時被ESPN的領導叫過去罵了一頓，所以邁克·布林換了一種方式來挑起傑夫·范甘迪和馬克·傑克遜的觀點。

　　在回答邁克·布林問題前，，傑夫·范甘迪還特意指了指秦漢送給他的球衣，驕傲的回答邁克·布林的問題，雖然他紅紅的鼻子顯得很滑稽:“當然你懂得邁克，HanChin絕對是一個現象級球員，能在新秀賽季就打出他這樣水平的球員可不多，而且他每天都在進步著。我敢確定HanChin一定能達成他自己職業生涯的三雙，五個籃板球而已，很多嗎?”

　　旁邊的馬克·傑克遜冷哼一聲不做評價，他也知道今天晚上秦漢會在湖人隊身上拿到三雙，五個籃板球只要球隊幫他，一點問題也沒有。而秦漢只差五個籃板球就拿到三雙的事情，也讓很多球迷發現了包括湖人隊跟整個公牛隊。其中最吃驚的估計就是秦漢了，他覺得自己今天並沒有去專注的在意自己的數據，只是往往就是這麽意外，不過意外是意外，這個三雙秦漢可不會放過。

　　一旁的科比·布萊恩特在聽見秦漢馬上就要拿到三雙時，臉色不善地望著這個把自己帶到坑了裡的...混...蛋。他人又不傻，在褪去激情後腦子冷卻下來，就想通了球隊為什麽會落後這麽大的比分，科比·布萊恩特覺得現在報復秦漢最好的方式是不讓他在這場比賽裡拿到三雙，即便這場比賽湖人有可能會輸。

　　他走過去和站在自己後面的保羅·加索爾及一眾湖人球員要求道:“等會進攻和防守上，注意籃板球的爭奪和保護，不要讓對面的95號拿到三雙！”老大發話了湖人隊的球員哪敢不從，一個個拍著胸脯的朝科比·布萊恩特保證他們一定不會讓秦漢拿到三雙的。一支總冠軍球隊發起狠來專注某件事，那麽形成的力量是恐怖的。在幾次攻防裡，

布拉德·米勒和阿隆·格雷都爭搶不到籃板球，而湖人隊的出手也很謹慎，如果沒有把握投進那寧願拖到24秒違例，也不給公牛隊防守籃板的機會。　　最後秦漢也加入了衝搶籃板的陣容裡，可是在他想進去時，總是會讓科比·布萊恩特死死擋住，直到湖人隊內線或者公牛隊內線搶到籃板球為止。兩隊的節奏莫名慢下來，湖人隊的命中率開始節節升高，公牛隊領先的分數也在被慢慢蠶食。

　　秦漢可不打算把快要到手的三雙不翼而飛，他決定自己突破到禁區裡給湖人隊的內線造成殺傷，只有湖人隊的兩個內線屏障受到犯規困擾，秦漢才能在湖人隊專門針對自己的環境拿到三雙。 秦漢說乾就乾，身體倚著科比·布萊恩特開始要球，科克·辛裡奇見秦漢開始要球單打，在控了幾下後擊地傳給了秦漢。拿到球後，秦漢控了幾下，便右手持球，左手護球貼著科比·布萊恩特突破。

　　科比·布萊恩特也是被秦漢這會忽然要球來單打感到疑惑，不過職業素養還是讓他及時地用自己的臂展跟出色的橫向移動擋住了秦漢向前的道路，只是在他覺著秦漢沒有突破空間的時候，秦漢的左腳做軸心腳，瞬間完成一個前轉身的動作，閃電般地像繞木樁一樣過掉科比·布萊恩特。

　　過掉科比·布萊恩特，湖人隊在油漆區裡的兩個屏障同樣對秦漢的威脅很大，所以秦漢選擇控球控到了底線油漆區。看著這個公牛隊95號不顧一切的朝底線大步衝去，身高臂長的保羅·加索爾立馬補防了過去，且遮擋住秦漢的傳球視野，看到長得柔弱可欺的保羅·加索爾過來，秦漢心中竊喜。立即將球一個回拉，在三秒區外面一步跳起投籃，看到秦漢無視自己跳起投籃，保羅·加索爾立馬跳了起來，只是跳起來的保羅·加索爾在見到原本已經跳起來做出投籃動作的秦漢，竟然轉身過掉自己迅疾地衝到籃筐下故意打板不進刷到一個籃板後，碰到飛撲上來蓋帽的安德魯·拜納姆，硬頂著安德魯·拜納姆在籃下打板進球且造成安德魯·拜納姆的犯規。

　　湖人隊的封鎖戰術在秦漢的突破下成了泡沫，一碰就碎。看到場上大屏幕安德魯·拜納姆的犯規次數達到五次，秦漢笑著和自己的隊友們擊掌並且罰進了罰球，成功打成2+1！