由於哈利在使用過厄裡斯魔鏡看到過自己的父母家人後就經常去那,諾亞也很懷戀自己親人朋友齊聚一堂的場面,但是諾亞還沒什麽事,而哈利則開始經常性做惡夢,他一次又一次地夢見了他的爸媽消失在一道綠色的閃光中,而高空傳來哈哈大笑的聲音。諾亞開始勸哈利不要再去厄裡斯魔鏡那裡,但是哈利非常固執,認為諾亞自己就要去,為什麽不讓他去,後來諾亞也就不管他了。鄧布利多發現這件事後也開始勸導哈利,最後哈利把隱身衣藏在衣櫃裡,打算不再去魔鏡那,這樣做了後果然好了很多,哈利開始慢慢的不再做惡夢。
“你現在明白了吧,諾亞和鄧布利多校長是對的,那塊鏡子能夠使你發瘋。”當哈利對羅恩訴說他的惡夢的時候,羅恩就這樣說,“你得去給諾亞道歉,你不應該那樣對待自己的朋友,他那是在對你好!”哈利點了點頭。
哈利和赫敏一直對尼可梅勒戀戀不忘,雖然哈利想象自己在某處見過勒梅這個名字,但是他們對在圖書館裡尋找勒梅的事不抱希望。新學期一開始,他們又將利用課間的十分鍾到圖書館裡查閱了。相對於其他兩個人,諾亞和哈利的時間則會少一些,因為飛行比賽訓練又開始了。(反正諾亞也沒有真正的在找,他一直在看之前從圖書館禁區裡拿出來的那本黑魔法書)
伍德比以前更加拚命賣力地訓練隊員,甚至連綿不斷的下雨天也不能抑製他的鬥志。韋斯萊兄弟抱怨說伍德變得愈來愈瘋狂,而哈利支待伍德。如果他們贏了下一場對斯萊特林的比賽,他們將可以一掃七年來的怨氣,在學院杯賽中戰勝斯萊特林。在一個訓練完後的傍晚,哈利誠懇的向諾亞對他之前的態度道了謙,諾亞本來雖然有點不爽但是也沒怎麽放在心上,就很愉快的接受了。
在一個特別多雨、泥濘的訓練期間,伍德發脾氣了。韋斯萊兩兄弟互相作俯衝撞擊,並裝作從他們的掃帚上掉下來,伍德為此而對他們大發雷霆。
“停止瞎鬧!”他大喊說,“這簡直是敗壞我們這次比賽的事情!這次是斯內普當裁判員,他將會千方百計找借口扣格蘭芬多的分!”聽到這些話,這次喬治・韋斯萊真的從掃帚上摔下來。
“斯內普當裁判?”他滿嘴含著泥,含糊不清地問,“他什麽時候當過魁地奇比賽的裁判了?而且這次還是我們和斯萊特林隊比賽,如果我們超越了斯萊特林隊,他會覺得心裡不甘的。”其他的隊員也停在喬治的身旁,開始抱怨。
“這不是我的過錯,也許鄧布利多校長認為他會非常公正。”伍德說,“我們隻要在比賽中不犯規不違例,斯內普是沒有理由可以刁難我們的。”那樣最好不過了,哈利想,但還有另外一個原因讓他不想由斯內普當比賽的裁判員。
訓練結束後,其他的隊員像往常一樣不開聲講話,諾亞和哈利徑自回到格蘭芬多的公共休息室,發現羅恩和赫敏在下著棋。赫敏隻有在下棋時才會輸,哈利和羅恩認為那對她十分有用。
“暫時不要說話。”哈利坐到羅恩的旁邊時,羅恩就對他說。“我需要集中精力。”他瞥了一下哈利,“你怎麽啦?臉色難看極了。”哈利小聲地告訴他們關於斯內普不懷好意的想成為魁地奇比賽裁判員的事。
“不要飛了。”赫敏立刻就說。
“就說你病了。”羅恩說。
“假裝你的腳受傷了。”赫敏建議說。
“要不真受傷一次。
”羅恩說。 “要是這樣的話,我們這次可真就是輸定了!”諾亞喝著果汁懶洋洋的說道。
“諾亞說的對,我不能這樣做。”哈利說,“我們沒有後備的找球手,如果我退出的話,格蘭芬多就不能比賽了。”
這時諾亞湊到赫敏的耳邊小聲的問:“上次你在魔鏡裡到底看到了什麽?告訴我嘛,赫敏!”赫敏頓時臉色漲紅,兩隻小手緊緊的捏在一起,然後使勁的搖頭,“不說,不說!”
正在這時,納威搖搖擺擺地走進教室,人們在猜想,他是怎樣認肖像洞那邊爬過來的?因為他的雙腳被人盡皆知的鎖腳咒粘住了。他一定是像兔子一樣一路單足跳上格蘭芬多塔的。
除了赫敏和諾亞以外,大家都覺得好笑,她跳了起來,口中念了念解咒語。納威的雙腳分了開來站在那裡,由於不習慣的原因,有點發抖。
“怎麽啦?”赫敏帶著他跟哈利和羅恩坐在一起問道。
“馬爾福,”納威顫抖著說“我在圖書館外遇到他,他說他正找個人試一試他的咒語。”“快!去找麥格教授!”赫敏拉著納威,“向她報告!”納威搖了搖頭。
“我不想再惹麻煩。”他咕噥著說。
“你應該站起來反抗他,納威!”羅恩說,“他已經習慣了凌架於所有人的頭上,我們沒有理由向他屈服,事情沒有這樣簡單。”“不要告訴我說我在格蘭芬多中不夠勇敢了,馬爾福已經說過了。”納威哽咽著說。諾亞拍拍納威的肩膀,鼓勵著說:“納威你可是隆巴頓家族的人,你的父母都是勇敢的傲羅,你得鼓起勇氣來,這樣才能讓你的父母感到安心!而且馬爾福算什麽東西,下次他在欺負你,你就狠狠的揍他,要是高爾和克拉布幫忙,我和哈利,羅恩也上去幫你,我還不信他們比巨怪還強!”
哈利把手伸進長袍的口袋,從裡面拉出一隻巧克力青蛙糖,那是赫敏給他的聖誕禮物,只剩下最後一隻了。他把巧克力青蛙糖給了納威,他好像就要哭出聲來了。
“你比十二個馬爾福都強”哈利說,“是分院帽選你進格蘭芬多隊的,不是嗎?而馬爾福呢?他隻能呆在臭氣熏天的斯萊特林。”納威拆開青蛙糖,嘴角抽搐了一下,露出一個無力的微笑。
“謝謝你們,諾亞,哈利……我想我該睡覺了……你要卡片嗎?你不是正在收集嗎?”納威準備走開了,但是他又轉頭對著諾亞說:“諾亞,我一定不會給我的父母丟臉的!”諾亞微笑著向他點了點頭。
哈利看了看納威給他的著名巫師卡片。
“又是鄧布利多,”他說,“他是我第一個……”他喘著氣,凝視了下卡片的背面,然後抬頭望著諾亞,羅恩和赫敏。
“我找到他了!”他小聲說,“我找到了勒梅!我說過以前在某個地方見過勒梅這個名字,是在來這兒的火車上――聽著:鄧布利多於1945年戰勝了黑巫術巫師格林德沃,發現了龍血的十二種用法,他與同伴――尼可・勒梅,一起為練金術作出了貢獻,並因此而名聲大噪”赫敏跳了起來。自從得知他們的第一次家庭作業的成績以來,她從來沒有這麽興奮過。
“留在這兒,不要走,”她說著,飛快地奔上通往女生宿舍的樓梯。諾亞還沒有回過神來,她便抱著一堆書,衝了回來。
“我從來沒想過要在這裡面查找。”她低聲說,“幾星期前,我從圖書館借來消遣的。”“消遣?”羅恩說,但是赫敏製止了他再說下去,然後她便開始在書中查找,一邊瘋狂地翻動著書,一邊不斷地咕咬。最後她找到了所要的東西。
諾亞看著開心的赫敏無奈的想到,赫敏不是說她已經把圖書館裡的書都翻完了麽,怎麽現在又找到了。諾亞也隻能在心裡想想罷了,要是說出來,赫敏又得好好的收拾一下他了。
“尼可・勒梅,”她激動地說,“他是至今已知的唯一一個魔法石的製造者。”她的話並沒有像她預料的那樣使他們大吃一驚。
“什麽石?”哈利和羅恩疑惑地問。
諾亞對不解的哈利和羅恩說:“魔法石!魔法石是一種有著巨大魔力的神奇物質,它能夠將任何金屬變成純金,而且還能產生一種長生不老藥,使吃了這種藥的人長生不老。幾個世紀以來,有許多關於點金石的傳聞,但現今存在的唯一一塊魔法石。勒梅所有,他是一個出名的煉金家和戲劇愛好者,於去年剛過了他665歲的生日,他現在在德文郡與他658歲的妻子佩雷納爾過著平靜的生活。”
“明白了吧?”當諾亞說完後,赫敏說,“那隻狗一定在守衛著勒梅的魔法石!我猜一定是有人千方百計要得到魔法石,所以勒梅便請他的好友鄧布利多妥為保管。這就是他把魔法石移出古靈閣的原因!”“一塊能製造黃金,又能使人長生不老的石頭!”哈利說,“難怪斯內普想將它佔為已有!就是每個人都想要呢。”“難怪我們不能在(近代魔法發展)中找到勒梅,”羅恩說,“如果他真是665歲,那他則不盡是近代了。”第二天早上,在黑巫術防禦術的訓練中,人們正在演習著對抗狼人攻擊的不同方法。而哈利和羅恩還在討論著如果他們有一塊魔法石,將怎樣好好地使用的事。直到羅恩說他要買一支屬於自己的魁地奇隊,哈利才記起即將到來的比賽和斯內普在其中任裁判的事。
“我決定要參加比賽,”他告訴羅恩和赫敏。“如果我不參加的話,斯萊特林人會認為我害怕斯內普呢。我要讓他們知道我們的厲害……如果我們贏了,那可真的能讓他們哭喪著臉。”諾亞不屑的說:“事實上你真的很害怕斯內普!”這下哈利,羅恩,赫敏都感到無語了,好好的一翻熱血沸騰的氣氛就被諾亞無情的破壞了。
比賽即將來臨了,哈利不管與羅恩和赫敏講什麽,都顯得愈來愈緊張。他的隊友們也不是很鎮靜。諾亞到是無所謂,一直在大吃大喝,看著平靜的諾亞,大家焦躁的心情都平複了許多。但是在學院杯賽中戰勝斯萊特林的想法真是太妙了,畢竟在過去七年中還沒有人能夠做到,大家都非常期待,但是現在有斯內普這樣一個不公正的裁判,他們是否能夠做到呢?
當羅恩和赫敏第二天下午在更衣室外祝哈利和諾亞好運的時候,哈利知道,他們正擔心著能否再見到他活著回來。真實這並不能算是一種安慰。諾亞和哈利穿上魁地奇賽戰袍,拿起光輪2000,幾乎沒有聽到伍德說什麽鼓勵的話。
羅恩和赫敏不久便在納威的旁邊找到位子,納威不明白為什麽他們顯得如此神情嚴肅、焦慮,而且把魔杖也帶來了。哈利並不知道,他們得到馬爾福把鎖腳咒施用到納威的啟示,已偷偷地從諾亞那把咒語學了下來。他們商量好了,如果斯內普有任何傷害哈利跡象的話,便把咒語用在他的身上。
“好吧,不要忘記,咒語是“腿立僵停死”。”赫敏依聲咕味道,這時羅恩把他的魔杖放進袖子裡藏好。
“不要再哆嗦,我知道了。”羅恩厲聲說。
回到更衣室,伍德把哈利拉到一旁。
“不是想給你施加壓力,波特,如果我們要早點抓住飛賊,現在就是時候了。抓緊在斯內普能更囂張地偏袒斯萊特林之前結束比賽。”“整個學校的人都在外面了,”弗雷德・韋斯萊從門口向外盯著說,“甚至――哎呀――連鄧布利多教授也出來觀戰。”哈利的心猛的翻騰了一下。
“鄧布利多?”他說著,向門口衝過去確定真假。弗雷德說對了,銀色的胡須,絕對是他。
哈利釋然地大笑起來,他安全了。對於哈利盲目的崇拜鄧布利多諾亞也是無語了,隻有自己有實力才能更好的保護自己。
當兩隊進場時,斯內普滿面的不高興,“我還沒見過斯內普如此狼狽過。”羅恩告訴赫敏“看!――他們出來了。哎喲!”有人在他的後面推了一下,那人正是馬爾福“噢,對不起,我沒有看見你在前面。”馬爾福向克拉布和高爾咧著大嘴笑。
“猜猜這次波特將在他的掃帚上呆多久?誰想打賭?你呢,韋斯萊?”羅恩沒有理會他,斯內普剛才宣判由斯萊特林進行罰球,因為喬治・韋斯萊用一隻遊走球對準他打了過來。赫敏握緊拳頭,眯著眼死盯著哈利,他正像鷹一樣在半空中周旋,尋找著飛賊。
“你知道他們怎樣為格蘭芬多選隊員嗎?”馬爾福幾分鍾後大聲問,斯內普這時又一次無緣無故地讓斯萊特林罰了一球。“他們專挑那些可憐蟲。就像波特沒爹沒娘;還有韋斯萊,窮得叮當響――你本應加入他們隊伍的,納威,因為你沒頭腦。”納威紅著臉把座位調過來面對著馬爾福。
“我比十二個你加在一起都強,馬爾福。”他結結巴巴地說。
馬爾福,克拉布和高爾大笑著,一邊的羅恩還在全神貫注地注視著比賽,他說,“納威,給他點厲害瞧瞧。”“納威,如果腦子是金子的話,你會比韋斯萊更窮,你知道我的意思嗎?”羅恩的神經已經為哈利緊緊地繃著,他幾乎快要崩潰了。
“我再一次警告你,馬爾福――你再敢說一句――”“羅恩!”赫敏突然喊著,“哈利他――!”“什麽?在哪裡?”哈利在上空作了一個漂亮的俯衝, 博得了人們的歡呼聲。赫敏站了起來,雙手捂著嘴,這時,哈利向著地面像子彈一樣飛奔。
“你真幸運,韋斯萊,哈利好像發現了有些金子掉在地面!”馬爾福說。
羅恩咬緊牙,還未等馬爾福反應起來,羅恩已到了他的頭上,把他摔到地上。納威遲疑了一下,攀爬過去幫忙。
“快點,哈利!”赫敏尖叫著,跳上座位去看哈利,他正向斯內普奔去――她根本沒有發現馬爾福和羅恩在她的座位下翻滾,納威和克拉布、高爾也參戰了,他們在地上一片混亂,拳加,不斷地嗥叫著。
而在空中,斯內普啟動飛天掃帚,一個鮮紅的東西從他的身邊擦身而過,他與之失之交臂――而下一秒,哈利停止住俯衝,手臂得意洋洋地高高舉起,飛賊已緊緊握在他的手中。對於能這麽早結束比賽,格蘭芬多的所有人都很開心,連諾亞也不例外,斯內普一直在針對他,搞的他都沒辦法正常發揮,心裡很不爽。
看台上的人群騷動起來,這是個紀錄,沒有能想到飛賊會這麽快就被抓住。
“羅恩!羅恩!你在哪裡?比賽已經結束了!哈利贏了!格蘭芬多領先了。”赫敏尖叫著,摟著前一排的佩蒂爾在座位上舞上舞下。
哈利跳下掃帚,單腳著地。他也覺得難以置信,但他做到了――比賽已結束了。還不到五分鍾呢,當格蘭芬多隊降落到地上時。諾亞看到斯內普也落在不遠處,面色蒼白,緊緊抿著嘴唇,然後諾亞比了個口型,嘲諷的笑了一下。
斯內普憤憤地朝著地上吐了口唾沫。