聽到戴維說他們翻譯了古老羊皮紙上的一些內容,陳垣不由急切而好奇的問道:“寫了些什麽?”
戴維聳了聳肩,無奈的回道:“那些古老的藏文,很多也都已經無法考證意義了。隻翻譯出了一些片段。大致的意思分別為:”
“他們古老而強大的先民,從遙遠的什麽地方乘坐飛在天空中的大船而來,和這裡的妖魔戰鬥。”
“戰鬥持續了很多年,後面的一段無法翻譯,有還多無法理解的詞語。但總之先民最後戰勝了妖魔。並且在一個什麽地方,建立了神聖的香巴拉,裡面有先民什麽的無法翻譯,有可以打敗妖魔的力量。”
“香巴拉!”陳垣問道:“那這麽說香巴拉真的存在?還是說香巴拉的傳說就是從這裡流出來的?”
但秦城卻搖搖頭道:“不。根據我們的考證。香巴拉的傳說早在公園7世紀的時候就已經存在了。當時松讚乾布命人創造如今的藏文,香巴拉一詞,最早就出現在當時的佛經中。比這地圖和羊皮紙出現的時間要早的多。”
戴維也道:“是的!也正是因為如此,香巴拉的傳說才得以再次印證。因為這張羊皮紙的年代,要更加古老。通過檢測,它大約是5000多年前的東西。”
陳垣疑惑的問道:“羊皮紙和金屬牌不是一個年代的東西嗎?”
戴維搖搖頭道:“不!經過檢查,當時英國人發現羊皮紙、地圖和金屬牌都不是一個時代的東西。它們一個比一個古老!”
陳垣疑惑的點點頭,繼續問道:“戴維副城主,那羊皮紙上還說了什麽嗎?”
戴維點點頭繼續道:“羊皮紙上,接下來還說,後來先民在這片土地上,建立了強大的王國。王國的名字,發音無法考證。但我們猜測有可能是後來考古發現的象雄文明。他們世代守護香巴拉,十分富裕,有強大的軍隊。他們在香巴拉的入口處,建起了巨大的神廟供奉先賢,也守護香巴拉的安全。而這個神廟,就叫做‘帕巴拉’!”
秦城不由驚道:“就是福馬口中說的那個帕巴拉神廟?”
“應該是的!”戴維凝重又有些遐想的點點頭道:“恐怕福馬晚年在幾次入藏尋找帕巴拉無果的情況下,會再次堅持出發,就是因為發現了這張羊皮紙和地圖的緣故。”
陳垣問道:“那後來又發生了什麽?羊皮紙的主人找到了帕巴拉和香巴拉?”
“是的!”戴維說道:“羊皮紙中還說道,後來經過不知多少歲月,王國沒落,傳承斷絕。其中的原因也已經無法翻譯。只知道大概是大地發生了什麽,牛羊消失。而羊皮紙的主人好奇先祖的傳說,憑借一張遠古時留下來的地圖,出發尋找帕巴拉神廟和香巴拉。其過程也無法翻譯,因為很多地名都無法和如今對應上。只知道是往西。”語氣中透著悠遠。
“幾經艱苦,羊皮紙的主人終於找到了當年王國失落的都城,並找到了去往帕巴拉的線索。而那塊金屬牌就是在帕巴拉神廟中找到的。”
“但羊皮紙的主人,卻並沒能找到通往香巴拉的入口。因為據說只有能夠理解金屬牌上文字的先民後人,才能找到香巴拉的入口,並進入香巴拉與先民匯合獲得神力。”
戴維說道:“對羊皮紙的翻譯就這些了。”
陳垣問道:“那麽金屬牌呢?”
戴維道:“金屬牌上的三種文字,絕大部分無法翻譯。但我們卻發現,這三種文字,一種類似古藏文、一種類似古德文、一種類似古瑪雅文。但都要更加古老的多。在這些所有的文字中,
我們只有一個單字能夠翻譯……”戴維停頓了一下,才道:“那就是亞特蘭蒂斯!”
“亞特蘭蒂斯!”陳垣和秦城同時表示驚訝。連秦守毅和秦慕山都不禁為之動容。
此時,戴維便點點頭道:“是的。我們之所以能夠翻譯這個文字。是因為‘亞特蘭蒂斯’這個單字,最早在柏拉圖的對話錄中出現過。當時這個單字就被翻譯成亞特蘭蒂斯。雖然稍微有所不同,但根據單字在金屬牌上所書寫的位置,我們也可以大膽的猜測,金屬牌上的這個單字可能是‘亞特蘭蒂斯人’的意思。”
陳垣問道:“所以建立香巴拉的人,其實是亞特蘭蒂斯人?”
“不!”戴維否認道:“我們覺得建立這個香巴拉的人,更有可能是另外一個大陸的人。也就是類似古藏文文字的書寫者。”
他解釋道:“因為金屬牌上,亞特蘭蒂斯人的文字,並不是排在第一位。排在第一位的文字, 是更類似古藏語的文字。”
他說道:“相信你們應該也聽說過一個流傳很廣的傳言。說當年這個世界上,其實還有另外三座大陸。但這三座大陸後來都相繼沉人了海底。它們分別是亞特蘭蒂斯、姆大陸和雷姆利亞大陸。而三座大陸沉沒後,三座大陸上的人,分別又遷移到了如今的巴伐利亞高原、中美洲高原和藏省高原。”
“果然如此!”秦城不由道。前不久,他才剛剛將這些說給陳垣聽過。
陳垣也點點頭,然後問道:“那麽羊皮紙和金屬塊現在在那裡呢?”
“丟了!”戴維遺憾的說道。
“又丟了!”陳垣簡直無語了。
戴維解釋道:“這些當時其實是和那張地圖一起丟失的。”
“那英國方面,當初都沒有留下什麽拓印本嗎?”陳垣不可思議的說道:“這麽重要的東西,又這麽古老,不是應該在得到的時候,首先留下副本才比較保險嗎?”
戴維道:“事實上,當初英國人是留下了副本的,並且是和原件分開保存的。但遺憾的是,副本在原件被偷的當天,也被燒毀。雖然被當時的值夜人員及時發現,但救下來的時候,也已經燒得只剩下一些邊角。破損的部位超過四分之三。特別是地圖,重要的信息幾乎都沒有了!”
*
感謝創世中文書友11、書友1278889977、書友92、書友1773386767的月票。
感謝書友1267141061、書友1028072640、書友1584051482、書友1592921239、書友27的推薦票。