登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《一切從棋魂開始》第四十六章 【道1水文】之《棋魂》的深在含義
  PS:此章為【道一水文】,全名應該是:【棋魂的深在含義與道一的腦洞大開下的狂想吐槽!一時爽完碼出又不想刪掉,於是發出來騙點擊的私貨章節】。

  只是章節太長上傳不了,所以簡寫了。

  意思就是我的狂想吐槽篇章!幸甚,現在沒上架,我怎麽水,你們也不能罵我騙訂閱哈。。。

  事先說明,以後類推,當我想吐槽時會注明此章為【道一水文】,看到這個標志,不喜水文者,你可以跳過哦。

  對的,不喜者可以跳過,但如果吐槽吐的你覺得認同,那麽,是時候來一波打賞了。你們的打賞來的給力的話,我會考慮加更哦,唔,只是考慮,這個得注明。

  ……

  佐為的消失是進藤光進化成究極體進藤光的關鍵……

  這話好繞口令,但確實是無法繞開的問題,佐為的消失確實是棋魂成為經典的最重要原因之一。

  如果佐為不消失,進藤光還會是那個未來成熟起來的進藤光嗎?

  王修糾結著這個問題,正如因為佐為的消失而遷怒於進藤光的棋魂粉一樣……他也不想因為拯救佐為而讓進藤光停止不前啊。

  棋魂……真正的原版名字是《ヒカルの碁》!

  原汁原味翻譯的話,應該是《光之棋》或《光的圍棋》啊,

  但在棋魂傳到華夏香港,灣灣,大陸等地後,華夏的翻譯譯名並沒有取這樣的名字,而是取為——《棋魂》!

  為什麽,華夏要魔改這部動漫的名字呢,按理說翻譯直接叫《光的圍棋》就好了,非要魔改成《棋魂》呢,到底有什麽深層含義?

  王修以前看不到這一點,很多很多可能百分之九十多的書友都沒看到這一點,一直到今時今日,穿越此界後,親身體會後方才明悟其中的內在含義。

  這是華夏文化與曰本文化的差別。

  曰本的理念,進藤光才是主角,所以名字是《光的圍棋》。

  要成就某人必將極端化掉某人,犧牲掉某個美好的事物,來成就另一個人,極端,偏激,甚至連最偉光正的正能量的此棋魂之作,也深藏著極為偏激的理念。

  華夏的理念,進藤光不是主角,塔矢亮不是主角,甚至連佐為都不是主角,真正的主角,是棋之魂!是所有人!是所有追逐圍棋夢想,認真努力之人。

  同樣的一部漫畫,只因名字不同,卻多了一層更深奧的含義。

  這樣的事情有很多!

  《天龍八部》與《大唐雙龍傳》!

  《無間道》與《無間行者》!

  前者就是比後者經典,誰能明白為什麽?

  小說《天龍八部》史無前例的三主角小說,可為什麽叫天龍八部,不叫《大宋三俠傳》?

  不懂佛家文化的人,根本不懂什麽是天龍八部,天龍八部眾,皆非人也……就是講啊,這TM一切都是假的,但又不是假的,你們皆是天龍八部眾也,一開始就告訴你了。

  逼格就是高一重。

  所以,明明《大唐雙龍傳》也是少有的雙主角小說,劇情,武力,人設,也是絲毫不弱於甚至高於天龍八部。

  大唐世界都能破碎虛空,尋仙問道啦,天龍世界最吊的也就掃地僧,撐死了只能活個一百五十歲,但《天龍八部》就是比《大唐雙龍傳》內在逼格高!

  一個書名,就決定了兩本書的地位上限,是以,金老爺子是武俠第一神人,黃老爺子的神光不減,但卻只能算是同級神人。

  無間道也是類似,明明是講警察與黑色會之間的醃臢事,跟咱們小市民屁的關系也沒有,但就是因為這名字,還有精良的劇情,不知道是不是編輯忽然祖宗保佑了,腦洞大開,神光接引之下,沒有取什麽古火仔之人在江湖,身不由已……之類的二三流名字,而是想起了佛家無間地獄之名,取名叫《無間道》!

  喂,標題黨的祖師爺就是從這開始的啊!當年,我第一次聽這名字,還以為是大型神話劇作呢,這引人好奇了,誰不去看?看了,又加上劇情確實給力,標題好名+難得的香港精致劇情電影,這不火真沒天理了。

  後來此電影被引進美國翻拍,取名叫無間行者,還真別說,行者兩個字,還真說中了美國自由民主的G點了,行者,指行走在路途上的所有人,即自由也,無間行者,無間地獄中的自由民主戰士,雖說我沒看過這電影,但劇情只要能有無間道七八分精髓,必然能大火。事實也正如所料,無間行者成了少有的從東方引進改篇,造就好成績的電影。

  值得一提的是,當年《大話西遊》也挺經典,無論劇情,人設,台詞,逼格滿滿,為啥當時沒火?一直到後來幾年,網絡盜版免費電影時代到來,一下火了十多年呢?

  就是因為當年這電影,太粗糙了,粗糙的人設,背景,畫風,特效,還超時代的自帶BGM,唐僧的‘昂裡油’,簡直就是瞎搞,就像道一現在瞎搞出這【道一水文】一樣,破壞節奏啊!

  好好的神話片,你不往特效上下功夫,往音樂,BGM,劇情反轉下功夫,這要不是當年是星爺是主角,鬼去看啊?

  真的,當年大話火起來的真正原因,是因為星爺,星爺的成名之作,不是大話西遊,是《賭聖》,是《逃學威龍》……因為星爺是喜劇演員。

  當年,網絡上電影免費看盜版,誰不知道星爺的電影最有意思最搞笑,讓人放松?咱上網就是為了放松嘛……這是治愈電影!

  當年,只有他主演的電影,必然是喜劇片,不是什麽《紅高梁》《霸王別姬》這樣的文青致鬱電影!可以講,除了電影藝術系的學生,沒一個喜歡的,看了讓人憂鬱,卵蛋個意思?

  治愈與致鬱電影哪個最愛看?答案自然不用多說。

  正因星爺之名,才能讓這部電影在數年之後,在內地大陸大火,因為星爺在這部電影真正的展現了大師級的演員功力!

  他,在這部電影中,將治愈與致鬱給融合了,看了大話西遊,開頭讓你治愈了,結尾讓你致鬱了,最終你的心靈若有所悟,平靜了下來。明白了對愛要學會放手。

  資深動漫宅男宅女們對於治愈與致鬱的融合有沒有很強的即視感?!!

  有一部有名的成名經典動漫,和它一樣。

  那就是《魔法少女小圓》!

  只是與《大話西遊》不同的是。

  前者是先治愈再致鬱,最後回味下,卻心靈平靜,若有所悟。明白了對愛要學會放手。

  後者是先致鬱再治愈,最後回味下,卻心靈寧靜,若有所悟。明白了百合之愛也很偉大!

  其後,星爺也是一發不可收拾,又碼出,不對,是演出了同樣經典的《喜劇之王》,只是可惜,女主是張百汁,人如其名,一百個人喝你的汁,連當年最讓小市民討厭的‘城管’都能‘吸’你的汁……當年那麽清純可人,沒想到後面會是……

  這部電影也被染上一層汙色,小火車發車啦,汙汙汙的開個不停啊,你M的演個雞就算了,TM的你居然現實也……

  說真的,如果咱們國家也能像隔壁小島國一樣有AV電影界,你去了,地位,絕對不下於蒼井空女神,真的,蒼姐是我真愛,至少她說出了三句名言,讓我奉上金科玉律!

  【如果你不能在床上賺錢,就別賴在床上】——蒼井空

  【世界上哪裡有什麽天才,我只是把別人睡覺的時間用在了工作上】——蒼井空

  【我脫光衣服躺在鏡頭前,是為了生存。而你衣冠楚楚的站在鏡頭前,卻只是為了私欲和欺騙。】——蒼井空

  真的不是反諷,這麽多年過去了,早對當年的X照門事件不放在心裡了,此時心中唯余下當年對你清純唯美時光的美好回憶。

  咳咳,回歸正題,《喜劇之王》說出了萬千撲街演員的心淚啊……

  其實和我等撲街作者一樣,撲街小演員連擅自加個台詞都會被導演罵成狗,我等撲街作者,如果不按大神套路文寫書,同樣被衣食父母的書友們罵,又TM搞私貨,老子是要看爽文,不是要看你瞎BB啊……

  基本是同一個道理。

  ……

  ……

  PS:碼完這章,我又想改書名了,可惜已經改過一次無法再改了,此時才醒悟,無限恐怖能成大火之書,何常沒有書名的原因?他要是取名叫掙扎在無限世界,逼格至少要降一層次了,還有佛~本~是道,龍~蛇~演義,鬥破~蒼穹,升龍道,盤龍,都是此類明證,一個書名已經決定了書的成就上限!恐怖如斯,不外是也,我和這些大神的差距,原來不止是人設,文筆與劇情呢。

  真累,碼的越多,越覺得這一行水深……TM的,當年是誰把我引入此道的?王道,你別跑,就是你,當年你說一入網文深似海啊,可以來見見大海的無量風景啊……大海?海你妹啊,這TM是無底深淵!

  還有,想再次補番《魔法少女小圓》和《喜劇之王》,我總感覺裡面還有我沒發現的隱藏奧義,可有諸位同道,與道一一同,汙汙汙的發車呢?咳咳,我從來都不知道老司機,汙汙汙,還有發車了是什麽意思,不管你們信不信,我反正是信了。

  最後說下,因為水了一章很不好意思,所以還有第二更,親們下午等等吧。

  自此【道一水文】結束!
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息