“克勞奇先生……巴格曼先生，”卡卡洛夫說，聲音又變得油滑起來，“你們二位是我們的——嗯——客觀的裁判。 =≠≠=你們肯定也認為這件事是極不合適的，是嗎?”

　巴格曼用手帕擦了擦他圓乎乎的娃娃臉，轉眼望著克勞奇先生。克勞奇先生站在爐火的光圈外面，他的臉一半隱藏在陰影中。他顯得有點兒怪異，那半邊黑影使他顯得蒼老了許多，看上去簡直有點兒像個骷髏。不過當他說話時，聲音還和往常一樣生硬。

　“我們必須遵守章程，章程裡明確規定，凡是名字從火焰杯裡噴出來的人，都必須參加三強爭霸賽的競爭。”

　“嘿，巴蒂把章程背得滾瓜爛熟。”巴格曼說，臉上綻開笑容，回過頭來望著卡卡洛夫和馬克西姆夫人，似乎事情已經圓滿解決了。

　星哲沒有看他，現在他盡量減少說話，不然他未經處理的聲音讓他聽到了的話，肯定會讓他聯想到戴著面具的自己的。

　“我堅持要我的其他學生重新報名。”卡卡洛夫說。他的聲音不再圓滑，笑容也消失了，臉上的表情難看極了，“你們必須把火焰杯重新擺出來，我們要不斷地往裡面加進名字，直到每個學校產生兩位勇士。這樣才算公平，鄧布利多。”

　“可是卡卡洛夫，這恐怕不成，”巴格曼說，“火焰杯剛剛熄滅——要到下屆爭霸賽時才會重新燃起——”

　“——下一屆爭霸賽，德姆斯特朗決不會參加了！”卡卡洛夫大雷霆，“我們開了那麽多會，經過那麽多談判和協商，沒想到還會生這樣的事情！我簡直想現在就離開！”

　“虛張聲勢的威脅，卡卡洛夫！”門邊一個聲音咆哮著說，“你現在不能離開你的勇士。他必須參加比賽。他們都必須參加比賽。正像鄧布利多說的，這是受到魔法契約約束的。這對你有利，是嗎?”

　穆迪剛走進房間。他一瘸一拐地朝火邊走去，每次右腳落地時，都出很響的撞擊聲，噔，噔。

　星哲看向了穆迪，他心裡很想去問穆迪為什麽這麽做，很顯然他的名字，應該是穆迪放進去的。

　“有利?”卡卡洛夫說，“我恐怕不理解你的意思，穆迪。”

　卡卡洛夫竭力想使自己的語氣顯得輕蔑一些，就好像他對穆迪的話根本不屑一顧，然而他的雙手暴露了他的內心，它們不由自主地攥成了拳頭。

　“是嗎?”穆迪輕聲地說，“這很簡單，卡卡洛夫。有人把保羅的名字放進了那隻高腳杯，他知道如果名字被噴出來，保羅就必須參加比賽。”

　“顯然，那個人希望給霍格沃茨兩次機會！”馬克西姆夫人說。

　“我同意你的話，馬克西姆夫人，”卡卡洛夫說著，朝她鞠了一躬，“我要向魔法部和國際巫師聯合會提出控告——”

　“如果說誰有理由抱怨，那就是保羅，”穆迪粗聲粗氣地說，“可是……真有意思……我沒有聽見他說一個字……”

　“他為什麽要抱怨?”芙蓉·德拉庫爾忍不住問道，一邊跺著腳，“他有機會參加比賽了，是不是?多少個星期以來，我們都滿心希望自己被選中！為我們的學校爭光！還有一千加隆的獎金——這個機會是許多人夢寐以求的！”

　“也許有人....有不可告人的秘密呢?”穆迪說，語氣帶著咆哮。

　星哲留意到斯內普和鄧布利多都有點奇怪，現在他心裡一下子明白了，這件事...鳳凰社的人都知道！

　他的話說完後，是一陣極度緊張的沉默。盧多·巴格曼顯得非常焦慮，他的身體不安地上下躥動，嘴裡說道:“穆迪，你這老家夥……怎麽說出這樣的話！”

　“我們都知道，穆迪教授如果午飯前沒有現六個人想謀殺他的話，就覺得這個上午是浪費了。”卡卡洛夫大聲說，“顯然，他如今也在教他的學生疑神疑鬼，老以為有人要謀害自己。作為一個黑魔法防禦術課的老師，這種素質真是少見，鄧布利多。不過毫無疑問，你有你自己的考慮。”

　“怎麽，我在無中生有?”穆迪怒吼道，“我有感覺，嗯?把這男孩的名字投進高腳杯的，絕對是一個手段高明的巫師……”

　“哦，你對此有何證據?”馬克西姆夫人舉起兩隻大手，問道。

　“因為他們騙過了一個法術十分高強的魔法物件！”穆迪說，“要蒙蔽那隻高腳杯，使他忘記只有三個學校參加爭霸賽，這需要一個特別厲害的混淆咒……我猜想，他們一定是把保羅的名字作為第四個學校的學生報了進去，確保他是那個學校惟一的人選……”

　“你似乎在這件事上動了不少腦筋，穆迪，”卡卡洛夫冷冷地說，“這真是一套十分新穎的理論——不過，當然啦，我聽說你最近腦子裡突奇想，認為你收到的一份生日禮物裡裝著一隻假裝巧妙的蛇怪蛋，就不管三七二十一把它砸得粉碎，然後才現那是一隻旅行鬧鍾。因此，如果我們不把你的話完全當真，你也能夠理解……”

　“確實有人會利用單純無害的活動達到他們自己的目的，”穆迪用威脅的口吻反駁道，“我的工作就是按黑巫師的思路去考慮問題，卡卡洛夫——你應該不會忘記……”

　“阿拉斯托！”鄧布利多警告道。不過這警告在星哲聽起來，是提醒。

　正所謂言多必失嘛。

　穆迪不作聲了，但仍然很解恨地打量著卡卡洛夫——卡卡洛夫的臉紅得像著了火一般。

　“這個局面是怎麽出現的，我們不知道。”鄧布利多對聚集在房間裡的每一個人說，“不過在我看來，我們除了接受它，別無選擇。塞德裡克和保羅都被選中參加比賽。因此，他們必須……”

　“啊，可是鄧布利多——”

　“我親愛的馬克西姆夫人，如果你有另外的解決方法，我願意洗耳恭聽。”

　鄧布利多等待著，然而馬克西姆夫人沒有說話，她只是氣呼呼地瞪著眼睛。 而且不止她一個人露出不滿的神情。卡卡洛夫臉色鐵青;不過巴格曼倒顯得非常興奮。

　“好了，我們繼續進行吧?”巴格曼說，一邊搓了搓雙手，笑眯眯地望著房間裡的人，“要給我們的勇士作指導了，是不是?巴蒂，由你來講吧?”

　克勞奇先生停頓了，然後轉過頭掃視了一下眾人。

　“好的，”他說，“指導。是的……第一個項目……”

　他上前幾步，走進爐火的光圈。眼睛下面有兩道很深的陰影，布滿皺紋的皮膚像紙一樣白得透明，比上一次看，憔悴了許多，嚴肅了許多。

　“第一個項目是為了考驗你們的膽量，”他對星哲、塞德裡克、芙蓉和威克多爾說，“所以我們不準備告訴你們它是什麽。敢於面對未知事物是巫師的一個重要素質……非常重要……”

　“第一個項目將於11月24日進行，當著其他同學和裁判團的面完成。”