“他們學的怎麽樣了?”
陳默和通譯悄悄的在驛館的茅廁裡說話,外面有禮部的人在盯著。
通譯摸摸少了一隻耳朵的地方,咬牙切齒的道:“不好,說是大明的話和字太難。”
陳默悄然遞了一塊黃金過去,問道:“巴斯蒂安沒說什麽?”
“說了,還仔細問了我。”通譯冷笑道:“可我也不大認識大明的文字,就糊弄了一番。”
陳默顧不上系褲帶,就用右手去捅捅通譯,挑挑眉,猥瑣的道:“怕什麽,大不了到時候留在大明,放心,有我陳默在一天,就少不了你的飯碗!”
通譯歎息道:“可惜妻兒都在法蘭克啊!”
陳默心中失望,就鼓動道:“等關系好了,以後肯定還得來,到時候……”
兩人相對一笑,然後齊齊系了褲帶。
剛出茅廁,外面就有人喊道:“興和伯來了!”
陳默瞥了一眼通譯,見他面色發白,就安慰道:“興和伯講義氣,你只要一心跟著大明,以後少不了你的好處。要是你的家人吃虧了,興和伯這人有個外號,叫做寬宏大量,法蘭克一定會有人倒霉。”
通譯點點頭,然後悄然從後面走了。
等他繞到了前面時,巴斯蒂安已經和方醒在前廳坐著了,就等著通譯的到來。
巴斯蒂安皺眉看了通譯一眼,然後對方醒說道:“伯爵閣下,雙方協商進展順利,我想法蘭克和大明將很快會成為盟友,攜手在東西方一起確保和平。”
這人學的很快嘛!居然連和平這個詞都能隨口而出,可見還是有些外交天賦的。
外交戰場上,你說和平,我就得說攜手共進,這個是調子,也是門面。
可方醒卻沒興趣和他聊和平。
“貴使在大明這段時日感覺如何?”
方醒不經意間的問道。
巴斯蒂安毫不猶豫的誇讚道:“大明地大物博,人口眾多,東方第一大國!”
“本人將會把大明介紹給法蘭克的每一個人,讓他們感受到這個朋友的強大和友好,為兩國長久親密奠定基礎。”
“那你將成為兩國之間的友好使者,這是個不錯的職業。”
方醒話鋒一轉,問道:“貴使要見本伯,可是飲食住宿招待不周嗎?”
巴斯蒂安搖搖頭,略微俯身靠向方醒這邊,說道:“法蘭克有著悠久的歷史和燦爛的文化,,而大明同樣是傳承千年的帝國,兩國之間天然就有朋友的基礎,伯爵閣下,法蘭克想更深入的去了解大明,而這需要去接觸大明各方……”
法蘭克使團的活動范圍在限制在驛館的方圓兩裡不到的地方,散步都有人在跟著,找不到機會去仔細看看大明。
看大明是一回事,方醒判斷他們更希望能收集到一些好東西,比如說大明的武器資料,如果能有製造方法就再完美不過了。
而書籍必然就是他們渴求的東西!
方醒點點頭,說道:“兩國相距遙遠,天然和對方不存在利益紛爭,這就是基礎。”
這話委婉的把兩國之間的關系定位於——因為距離遙遠,所以才不是敵人!
巴斯蒂安仿佛不知道這話裡的含義,繼續說道:“我們對大明的文化很有興趣,希望能有一個全面接觸的機會,伯爵閣下,這將會讓法蘭克加深對大明的友誼。”
這人張口和平,閉口友誼,一雙不知道啥顏色的眼睛裡看著全是真誠。
方醒幻想著身前坐著的是自己的學生,然後用更真誠的目光看著他,說道:“本伯很希望看到這一幕發生,衷心的希望兩國成為更重要的朋友,可……按照對等原則,法蘭克現在兩手空空的來到大明,那麽你希望得到的這一切,在朝中那些重臣的眼中就是空手套白狼。”
“這是誤解!對法蘭克的誤解!”
巴斯蒂安攤開雙手,無奈的道:“從法蘭克到這裡,一路都在和死神作伴,伯爵閣下,興許在回程時,我們將會倒在沙漠裡,或是死於某個士兵的刀下,這是什麽?這是法蘭克的……”
“這是法蘭克的命。”
方醒很滿意的看到巴斯蒂安臉上的愕然,說道:“大明對於泰西並無野心,也不可能有野心,所以兩國之間的交往會因為距離而很難親密。貴使,朋友相交貴在長久,一時的親熱並不代表著什麽,光陰會對這段友情做出宣判,而本伯希望十年後,二十年後,還能在大明見到你風塵仆仆的模樣。”
這是婉拒,並對巴斯蒂安的急切提出了批評。
沒等巴斯蒂安解釋,方醒就起身告辭了,隨行的禮部官員敬佩的看著他出去,然後對巴斯蒂安說道:“使團若是在飲食住宿上有不滿意的地方,歡迎貴使提出來,大明從不虧待朋友。”
等人走了之後,巴斯蒂安擺擺手,通譯出去,然後使團的人都湧了進來。
“巴斯蒂安,怎麽樣?咱們能去買書嗎?”
巴斯蒂安緩緩的喝著殘茶,說道:“從上岸之後,只要是在城中,我都見到過書店,諸位,這是個文化昌盛的大國,他們的長處應該都能在書中體現,所以法蘭克需要他們的書籍。”
一個隨從說道:“可我們就算是拿到了書籍,誰能看得懂?”
一陣沉寂之後,巴斯蒂安說道:“咱們的人在學習,可看來短時間內是指望不上了,所以通譯很重要,你們要盯著他,許諾好處。”
一個隨從獰笑道:“他的家人就在法蘭克,除非他想拋棄妻兒,否則只能和咱們合作。”
“那就讓他去學習,學習大明的文字,我想那邊不會介意多一個學生吧,如果介意,那就減少一個我們的人。”
眾人都在苦笑著,包括那三個學員。
“巴斯蒂安,大明的字和話很難學,他們的方塊字線條密密麻麻的,無法想象他們怎麽用那麽軟的筆能書寫出這麽漂亮的文字。而他們的語言能讓你想把自己的舌頭給割掉……”
另一個學員指指自己的臉,說道:“我們已經夠刻苦了,每天的睡覺時間已經減少了一半,可那些典籍……太難了,真的不知道明人是怎麽學習的。”
巴斯蒂安壓壓手,等安靜後,他低聲道:“咱們不能就拿著個空洞的盟約回去,那只是一張廢紙……”
眾人都面露微笑,從未有人覺得盟約會有什麽約束力。
“巴斯蒂安,您對這個伯爵怎麽評價?”
因為接觸使團的官員都是文官,而方醒這位武將的頻繁出現就讓使團成員對大明的構架產生了興趣。
巴斯蒂安想了想,苦笑道:“我想他如果是法蘭克人,那麽殿下必定會把外交事務交給他來處置……”