“喂，地精！你說只需要一個金幣就可以讓我們離開這裡?是真的嗎?”

　聚攏在民居前的人越來越多，一個按捺不住內心急切的年輕人大聲問道。

　“當然，我的朋友！我們拉克洛茲商會有一支艦隊就停靠在附近！沒錯，就是更南邊的海岸線上！你們的頭領沒有把這件事情告訴給你們嗎?那真是太遺憾了……我們本來是路過這裡的，不過我們的老板覺得可以臨時做一筆生意。”

　一名地精用流利的通用語回答道。

　“什麽生意?”

　有人忍不住問道。

　“我們老板覺得，反正我們是在返程，船上沒什麽貨物……與其白跑一趟，不如順便捎你們一程;我們正要返回大陸最南端的藏寶海灣，那裡有我們地精的港口;而你們只需要付出一個金幣，就可以跟著我們的船到達那裡。”

　另一名地精大聲說道。

　“我們到那裡去做什麽?”

　有些人還不太懂這兩隻地精的意思。

　“那裡沒有獸人，我親愛的朋友！那裡有數不清的美酒和佳肴，享用不盡;只要你有錢，你可以在那裡呆到這個世界的末日！另外，只要有錢……我們也可以送你們到任何你們想去的地方……這個答案，你們滿意嗎?”

　地精給出了自己的回答。

　這兩個地精的嗓門很大，通用語說得也很流利，大部分圍觀的人類都聽清楚了他們的意思。

　人群在這一刻陷入了沉默——“那裡沒有獸人”——這句話深深地打動了他們。

　不是所有西部荒野上的人類都見過獸人，但是有不少從暴風城逃出來的難民在這裡安家落戶。

　在過去的幾個月之內，那些從暴風城逃出來的難民把對獸人的恐慌帶到了西部荒野，並無限制地擴撒了開來。

　在獸人入侵之前，西部荒野的人們根本不知道什麽是戰爭;在烏瑞恩家族的統治下，大陸的南方和平了上百年之久，就算有零星的山賊，也沒有能夠讓整個國家動蕩的實力。

　可是這些獸人不同——他們像潮水般席卷了大陸的南方;西部荒野上的人類都相信，他們也會毫不猶豫地在西部荒野上展開一場屠殺——就像他們在暴風城做過的那樣。

　短暫的沉默之後，人群中逐漸傳出了小聲的議論。

　“這件事……埃爾加丁爵士為什麽沒有告訴我們?”

　“不知道……不過好像沒看到埃爾加丁爵士的家人在這裡……也許他們不願意走吧。”

　“那也應該把事情告訴我們啊……我願意走！”

　“我也是！我得去問問，到底該怎麽才能上船……”

　……

　人群議論紛紛，多數人都想要離開這裡;普通的民眾不像老埃爾加丁爵士想得那麽多，他們隻想自己和自己的家人平安。

　“喂，地精！那一個金幣怎麽給你們?現在就交錢麽?上船的話……有人數限制嗎?”

　有人提出了自己的疑問。

　“當然沒有，我的朋友！至於那一個金幣……你們可以現在給，也可以等船到了目的地再給;就算你們現在沒有錢也沒關系！我們老板說了，藏寶海灣裡有數不清的工作，你們可以在那裡賺到了錢之後再還給我們！”

　一個地精說道。

　這樣寬容的條件讓本已經蠢蠢欲動的人群一下子沸騰起來——生活在哨兵嶺和月溪鎮的鎮民們稍稍富裕一些，一個金幣……拿來做別的他們也許會舍不得，但是拿來救命，沒有人會嫌貴。

　至於那些遠道而來的農夫，他們雖然沒有一個金幣在身邊，可是……那些地精不是說了麽?到了藏寶海灣，安頓下來，再努力工作把錢還上就是了！

　“算我一個！算我一個！”

　很快，便有人帶頭衝向了那兩個地精的面前，呼喊著，要求成為船上乘客的一員。

　“我也是！”

　“算我一個！”

　“後面的人別擠！壓死了這兩個小矮子，誰也走不成！”

　……

　人群呐喊著，擁擠著，但他們的目的只有一個——那正是拉克洛茲希望他們做到的事情——上船。

　等到奧庫準尉帶著他的士兵趕來維持秩序的時候，已經有些控制不住局面了;可以離開這個被獸人威脅著的地方的優厚條件，讓人群陷入了半瘋狂的狀態。

　奧庫準尉和自己的士兵們只能努力避免有人被擁擠的人群撞踩死，但不可避免地，已經有不少人在擁擠中受了輕傷。

　……

　在月溪鎮的市政廳前，老鎮長埃爾加丁爵士拄著自己的拐杖，有些憂傷地看著那沸沸揚揚的人群。

　“埃爾加丁爵士，你必須製止他們！那些地精，他們一定在醞釀著陰謀！”

　哨兵嶺的稅務官邁凱輪快步走到埃爾加丁爵士的面前，大聲說道。

　“你有什麽證據嗎，邁凱倫先生?”

　埃爾加丁爵士苦笑了一聲，反問道。

　“當然！你聽到那些地精的話了嗎?有哪個地精商會會在航行返程時不帶走當地的貨物，回到藏寶海灣再賺上一筆的?他們怎麽可能乘著空船返回?這裡面不對勁的地方太多了！”

　邁凱聲回答道。

　“可是邁凱倫先生……你覺得他們會相信你的話嗎?已經有人到我這裡來抱怨說，有這樣的好機會，我不該瞞著他們……我一個老頭子還能做些什麽?我已經失去了鎮民們的信任了。”

　埃爾加丁爵士為難地說道。

　“可是，如果我們不阻止他們，那……”

　邁凱輪有些明白了埃爾加丁爵士的難處， 但是他還是不想眼睜睜看著這些同胞被地精“騙走”。

　“也許……也許我們都錯了，奧庫準尉才是對的，也許……也許這些地精真的是……”

　埃爾加丁爵士苦笑著說道，就連邁凱輪，也分辨不清這位老鎮長的語氣，到底是真的相信了那些地精的胡言亂語，還是他只是在自嘲。

　“可是……”

　邁凱輪還想說些什麽，可是忽然之間，一陣尖叫和呼救聲從月溪鎮的北邊傳來，打斷了他的話。

　“發生了什麽事?”

　埃爾加丁爵士驚訝地問。

　“不知道……難道是那些獸人來了?”

　邁凱輪的語氣中滿是驚恐，他向著月溪鎮的北邊看去，視線卻被人群和房屋擋得嚴嚴實實——那裡究竟發生了什麽?