當然，戰歌氏族的酋長格羅姆?地獄咆哮盡管很為自己的對手牛頭人酋長凱恩?血蹄而感到惋惜，但是他並不覺得現在是讓戰歌氏族停滯攻擊的時候。

　在一對一的決鬥前，牛頭人酋長凱恩?血蹄和戰歌氏族的酋長格羅姆?地獄咆哮之間有個約定，戰歌氏族的酋長格羅姆?地獄咆哮答應牛頭人酋長凱恩?血蹄如果自己輸掉了決鬥，會撤軍離開雷霆崖，不再攻擊這些牛頭人。

　不過現在牛頭人酋長凱恩?血蹄在牛頭人自己的內亂之中被暗算輸掉了決鬥，戰歌氏族的酋長格羅姆?地獄咆哮當然不覺得自己有履行承諾的必要，他最後看了一眼自己虛弱的對手，感歎又一個真正的戰士倒下了的同時，無情地向自己的士兵們走去——稍稍整理一下陣型，戰歌氏族的酋長格羅姆?地獄咆哮知道，自己的大軍是時候橫掃雷霆崖了。

　……

　年輕的牛頭人拜恩?血蹄攬著自己的父親，他憤怒地看著那個想要離開的獸人，他真想撲上去把這個入侵者撕成碎片，但是他又顧及到自己父親的傷勢，知道自己必須馬上帶著自己的父親回到營地中治療——可是，那這些獸人又怎麽辦?

　年輕的牛頭人拜恩?血蹄從未獨自一個人面對過這樣的情況——自己的族人們混亂不堪，都在自己的身後等待著有人站出來發號施令;而自己向來引以為依靠的父親正軟弱地倒在自己的懷中，只剩下微弱的喘息聲，再也不能夠承擔起他一直承擔的責任……

　年輕扥牛頭人拜恩?血蹄低下頭，看著自己父親緊閉著的雙眼，感受著那越來越微弱的呼吸——他知道自己必須做些什麽，而且就是現在。

　“父親，我帶你回去……”

　年輕的牛頭人拜恩?血蹄低聲呢喃著，他抱起了自己的父親——盡管牛頭人酋長凱恩?血蹄受到了重創，但他畢竟還沒有死——牛頭人的傳統古老，有很多神奇的醫療方式，年輕的牛頭人拜恩?血蹄相信自己的父親一定能夠複原，不過……在那之前，他必須承擔起自己父親直到倒下之前都在為止努力的職責，那就是守護好雷霆崖。

　“你們幾個，把這個叛徒帶到營地裡關起來，把我的父親護送到老弱們躲藏著的地方，讓那些薩滿和祭祀照顧好我的父親……其他的人跟著我，我們把這些入侵者徹底趕出我們的家園！”

　年輕的牛頭人拜恩?血蹄飛快地跑回了自己的陣營中，他把懷中的牛頭人酋長拜恩?血蹄交給了幾個平日裡和自己走得親近的牛頭人戰士——今晚的雷霆崖上極不平靜，不僅出現了瑪加薩?野性圖騰的叛逃，“恐怖氏族圖騰”還襲擊了自己父親的親衛隊，放獸人和半人馬的聯軍上了雷霆崖，而且出現了刺殺自己父親的襲擊者……年輕的牛頭人拜恩?血蹄只能選擇自己更信任的牛頭人戰士來保護自己父親的安全。

　那些牛頭人戰士平日裡早都把年輕的牛頭人拜恩?血蹄當成了未來的酋長，此時更是對他言聽計從，沒有什麽猶豫，便背著已經昏迷過去了的牛頭人酋長凱恩?血蹄和那個明顯是“恐怖圖騰氏族”的刺客牛頭人，朝著雷霆崖後山的方向飛快地跑去了。

　“跟著我，打退那些入侵者！”

　年輕的牛頭人拜恩?血蹄從一名牛頭人戰士的手中接過了一把戰斧，他的目光從有些慌亂的同伴們的身上掃過——他不知道這些戰士中究竟還有沒有瑪加薩?野性圖騰留下來的奸細，但是他也沒有時間去顧及了，身後已經傳來了那些獸人們野蠻的衝鋒咆哮聲，年輕的牛頭人拜恩?血蹄知道，今晚，是到了牛頭人生死存亡的時候了。

　“打退入侵者！”

　牛頭人戰士們爆發出了高昂的呐喊聲——多數牛頭人性格溫和，但是今晚他們已經忍耐夠了——獸人和半人馬的強盜們入侵了他們的家園，而那些叛徒卻刺殺了他們最敬愛的酋長(牛頭人酋長凱恩?血蹄:“我還沒死呢，親們！”)，這些牛頭人戰士對什麽種族之間的仇恨不是很了解，也不知道這些來歷不明的獸人為什麽要和半人馬強盜們一起進攻自己，更不知道瑪加薩?野性圖騰和“恐怖圖騰氏族”的牛頭人為什麽背叛雷霆崖……但是此時此刻，這些都不重要了，他們只知道自己要擊退面前這些敵人，然後把所有在雷霆崖上或者已經逃離了雷霆崖的叛徒揪出來啊，讓他們付出代價！

　“衝啊！衝啊！”

　年輕的牛頭人拜恩?血蹄轉過身，高高地舉起了自己手中的戰斧——他可以清楚地看到，在月光的照耀下，那些獸人正一窩蜂地朝著自己的同伴們衝了過來，而那個擊倒了自己父親的獸人，就衝在他們的最前面。

　“你是我的，強盜，我要替我父親擊敗你！”

　年輕的牛頭人拜恩?血蹄低聲嘟囔著，他甩開了自己的步伐，衝向了那群獸人，把最靠前的兩個獸人戰士毫不費力地砍翻在地，然後毫不停留，朝著落在獸人軍陣偏後方的戰歌氏族酋長格羅姆?地獄咆哮衝了過去。

　在雷霆崖通往山下的路口處，不太寬敞的地方，年輕的牛頭人拜恩?血蹄率領的牛頭人戰士們和獸人以及半人馬的聯軍終於在近距離面對面地發生了肉搏——這一次，沒有險要的雷霆崖關隘，也沒有阻攔獸人和半人馬戰士聯軍的障礙物，有的只是沉重戰斧在最貼近的距離，撕裂雙方強壯身體時帶起的飛濺的血花和交織著的怒吼和慘叫——在戰爭中付出死亡代價的，永遠不會僅僅是被入侵的那一方;侵略者往往也會經歷流血和死亡，但不知為何，爭鬥在這片古老的大地上，卻從未因此而徹底消亡。

　……

　“快！快！我們就快要到了！”

　牛頭人塔德倫?半角自然不知道雷霆崖上發生的一切，他只知道走在阿爾薩斯手下的軍隊前方，在月色下的莫高雷平原上狂奔，時而停下來，焦急地催促著自己身後的那些人類和矮人士兵們。