還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《風對白》第1章 上官凝,巴黎(上)
  “我已死去,而你尚活著。  風,如泣如訴,

  搖撼著木屋和林中岩石。

  不只搖撼一株松樹,

  而是所有的樹

  和無邊無際的一切;

  猶如所有下了錨的帆船

  在港灣裡擺蕩。

  它不是逞一時之氣,

  也不是無端發怒,

  它是在悲傷中

  為你尋找催眠曲的字句。”

  “愛情,哪怕是西伯利亞凍土裡的一粒種子,有一天也會發芽吧?”她叫上官凝,網名Athena。Athena是希臘的戰神雅典娜。她在巴黎。

  “辣子雞炒好啦!”黎阿姨用圍裙擦著手,探頭縮腦地喊我去用餐。

  我叫原風。網名涉江。我關注她很久了。我是從人人網上找到的她。

  “辣子雞要涼啦!”四川腔兒的催促聲,帶著辣子雞的香味,又從餐廳飄過來。

  抓撓的內心嗅到美食的誘惑,我一點鍵,加了她。於是,對白開始了。

  日期:2014/12/24

  涉江:12:30:41(這是巴黎時間,北京時間是19:30:41。)

  平安夜快樂!吃午餐沒?

  Athena:

  還沒有,您是人人網留言的那位?那首個人簽名的詩,是您寫的?

  涉江:

  呵,那算是鮑裡斯.帕斯捷爾納克寫的。

  Athena:

  呵!您認識我,日瓦戈醫生?

  涉江:

  每個人都有一個期待,你的期待是你的愛人;我的期待是活在自己的夢裡面。我是附中畢業的,曾在蘇州的文星西路住過,你呢?

  Athena:

  我也是附中的,小時候也住在那邊。

  涉江:

  是嗎?

  Athena:

  您看人人網上的資料的話,就會知道的啊。

  涉江:

  呵呵,我看你先保送了F大,又去了索邦大學,然後光計算你的顏值了……

  Athena:

  計算?太抬舉我了。

  涉江:

  幾點去吃午飯呢?

  Athena:

  我今天生病了,熬了點稀飯,一會好了再吃。

  涉江:

  哦!感冒了嗎?發燒幾天了?最高燒到多少度?

  Athena:

  昨天開始燒的,39度,今早起來好些了。在國外沒有辦法,就得自己克服一下。

  涉江:

  這麽高!法國這邊沒有感冒藥,就要吃退燒藥。吃了嗎?

  Athena:

  恩……我之前也沒燒過這麽高,可能剛旅遊回來,累著了。我吃了從國內帶的藥。您對法國挺熟的,來過?

  涉江:

  嗯……在法國能開一個叫Doliprane的退燒藥,到藥店能買到。這個藥我用過,降溫效果非常好。

  Athena:

  謝謝。我去吃點東西,稀飯做好了。

  涉江:

  如果還燒,那麽半夜一般會燒的更厲害。不但要吃退燒藥,還要吃消炎藥。你燒這麽厲害,還自己煮飯?

  Athena:

  沒有辦法,我的朋友都去別的地方過聖誕節了,隻有我自己在這裡。

  涉江:

  對了,少吃點,會好的更快。紅樓夢上說,“隻要清清淨淨的餓兩頓就好了,不必吃煎藥。”

  Athena:

  哈哈,

是的,餓兩頓就好了,吃的多了消化不良。  涉江:

  呵呵,有部法國片《歡迎來北方》,也許會讓你晚上開心些。

  Athena:

  啊,原來那部電影叫《歡迎來北方》啊?

  涉江:

  原來你看過?

  Athena:

  我看過片段,是講一個南方人去了法國北方,因為方言等問題出現的一系列狀況嗎?

  涉江:

  是啊,一個郵差。完整的看看吧,有助於學習法語哈哈。

  Athena:

  好的。

  涉江:

  呂克.貝松導演的片子也值得玩味。我去給風信子澆點水啦,88!

  Athena:

  謝謝。8!

  涉江:20:30:11

  退燒了嗎?一直牽掛著你的病情。多喝水,早睡覺。

  Athena:21:30:21

  我剛才去睡覺了,頭昏沉沉的,起來喝口水。

  日期:2014/12/25

  涉江:12:52:28

  聖誕快樂!退燒了嗎?

  Athena:

  謝謝,退燒了。

  涉江:

  太好了!在忙?

  Athena:

  啊,沒有,又睡了一覺。

  涉江:

  你那氣溫多少度?

  Athena:

  十度左右吧。

  涉江:

  大西洋氣候呵呵,比南京暖和。

  Athena:

  恩,挺舒服的,您住在南京啊?

  涉江:

  是啊。看你在網上的簡歷,大一學的是金融,為什麽要改讀國際文化交流呢?

  Athena:

  我對您都一無所知,幹嘛問這麽細呢?

  涉江:

  我嘛,不足為道,嘿嘿。你的法語如何?

  Athena:

  不好,我們英語授課。

  涉江:

  恩。法國銀行貸款的擔保方式有哪些啊?

  Athena:

  主要是抵押吧,具體我也不清楚。您是學經濟的啊?

  涉江:

  我在大學是金融專業,畢業就乾銀行了,後來辭了職。

  Athena:

  哦,怎麽像我南京的……一個朋友呢?

  涉江:

  男朋友嗎?

  Athena:

  我男友還在上學呢。

  涉江:

  那是很要好的朋友吧?

  Athena:

  算是我姐夫吧。

  涉江:

  算是?呵……男人總愛探究美女的思想。你為何要去法國呢?

  Athena:

  算是求學吧。

  涉江:

  你是個什麽性格的女孩呢?文靜?活潑?還是AB型?

  Athena:

  我是O型。

  涉江:

  哈哈,海明威的血型。這兩天在看《老人與海》。你看過英文版嗎?

  Athena:

  沒看過。我很小的時候看過宋碧雲翻譯的,姐姐給我的。

  涉江:

  “雖然你我遙不可及,但我會藏你在心底。”哈哈,這是海明威的文字風格。

  Athena:

  噗!好了,別文藝了。咱都那麽大年紀了。

  涉江:

  你的性格很O型。

  Athena:

  O型最大的特點你說是什麽?我為什麽很O型?

  涉江:

  因為你的要求不高。

  Athena:

  什麽又是要求高呢?O型不是樂天派,而是絕對的現實主義者。

  涉江:

  要求高,就是你的腳步總是追不上你的思想。

  Athena:

  那明明是無用功。哈哈,我的不開心你看不到罷了!但是有一些人確實活的很開心,他們比較會分解壓力。我不是這樣的人,但是我很羨慕他們。您為什麽從銀行辭職呢?

  涉江:

  也許因為我是B型――大多數時間不開心吧。

  Athena:

  恩,我不太喜歡銀行的工作。金融系的第一選擇是銀行,所以我換了專業。

  涉江:

  恩,銀行的員工,有時候像“數學家”。

  Athena:

  數學家?

  涉江:

  哈哈,帶引號的數學家。中國的銀行深受雙重體制的束縛啊。

  Athena:

  所以說啊,不知道您說的數學家是什麽意思。難道是算存貸款任務完成了多少?這個用不著成為數學家吧?

  涉江:

  恩,就是個簡單的算數,存款貸款的算數,虛擬利潤考核的算術……

  Athena:

  那更像個計算器……

  涉江:

  和你聊天還算有趣。

  Athena:

  這個評價太低了。

  涉江:

  你喜歡幹什麽呢?

  Athena:

  當老師。

  涉江:

  哈哈,讀我的博士生吧!

  Athena:

  您老人家有什麽博士點?

  涉江:

  詩歌、攝影、音樂、歷史。

  Athena:

  呦,這麽文藝!

  涉江:

  哲學。

  Athena:

  哎呦呦!

  涉江:

  心理學。

  Athena:

  停……等我30歲了,我也會這麽跟一個18歲的小姑娘說的……您資料是真的麽?為什麽叫涉江呢?

  涉江:

  是啊,涉江是“涉江采芙蓉,蘭澤多芳草”的意思。

  Athena:

  大哥,您太文藝了,采了幾朵芙蓉啊哈哈?

  涉江:

  哈,我恐怕要“長路漫浩浩,憂傷以終老”啦!

  Athena:

  何必找我?

  涉江:

  找你――算是自討苦吃吧!留一點點的苦澀,還能就著小酌一口葡萄酒,也沒啥不好是吧?其實我是個詩人,像法國人一樣哈哈!

  Athena:

  像法國人?

  涉江:

  法國人不都喜歡做濕人嗎?下雨都不打傘哈哈!

  Athena:

  這的小破雨,打什麽傘,打傘才是矯情呢!

  涉江:

  呵,在那裡生活的習慣嗎?

  Athena:

  挺好的,心態樂觀就好。您在哪家公司工作呢?

  涉江:

  你想在法國幫我們開分公司嗎?

  Athena:

  說話一點都不痛快,哼!您在法國玩過很多地方了吧?

  涉江:

  呵,還在索邦大學看過聖誕的煙火呢,開始放煙花了嗎?

  Athena:

  嗯!煙花正嗖嗖地從廣場上升起、炸裂,變幻成一隻隻可愛的小動物。哎呦!那邊剛竄上來一串米老鼠,後面還跟著隻加菲貓呢!

  涉江:

  加菲貓?咖啡色的嗎?呵呵,有冰綠色的煙花嗎?

  Athena:

  哈哈,冰綠色的煙花沒看見,我倒是穿著冰綠色的裙子!

  涉江:

  哈哈,有點走神了,老想著明天去哪兒攝影呢。

  Athena:

  您不用上班呀?您這是都乾到什麽級別了, 溜一圈就走嗎?

  涉江:

  越是小人物,越是沒人管呀。再說心態不好的人,要經常散散心啊。

  Athena:

  呵呵,不用解釋的。所謂心態不好,是壓力大嗎?您的壓力是什麽?

  涉江:

  精神。

  Athena:

  所謂心態不好又是什麽?

  涉江:

  就是不喜歡安靜地呆在房間裡呀!

  Athena:

  願聞其詳。

  涉江:

  改天吧,真的要看兩眼書了,明早還得去公司轉轉呢。

  Athena:

  您不是有很多愛好嗎?即使精神上覺得空虛,也是可以彌補的。您有點像姐夫,不過他可不會這麽無聊的聊天。

  涉江:

  是嗎?哈哈!好好享受聖誕煙火吧!晚安!

  那晚看書之後,給她留了一首小詩《聖誕日》:

  聖誕的音符亮晶晶的

  愉悅著我們的心情

  心情似舞蹈者的腳步

  開始了歡快的追逐

  喜歡你淺若燕子點水的微笑

  明媚動人

  我沒有喝酒

  思想醉入了你的笑靨

  聽風在吟唱

  玲瓏的雪花

  和著秋千架上的腳丫跳舞

  聖誕的音符亮晶晶的

  愉悅著我們的心情

  心情似舞蹈者的腳步

  開始了歡快的追逐

  手機用戶請到m.qidian.com閱讀。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息