“哦那樣我們和馬爾福那群人有什麽區別?”赫敏惱怒地說,“我肯定讀過一宗鷹頭馬身有翼獸的釣餌案件。”
她沉思了一會兒,又說,“在那個案子裡,鷹頭馬身有翼獸沒事。我替你找一下,海格,找到了就可以好好研究一下是怎麽回事。”
海格更加響亮地嚎哭起來。
哈利和赫敏看看羅恩,指望他來幫忙。
“哦,我來泡茶怎麽樣?”羅恩說。
哈利瞪著他,他這時候也有點希望vio在這裡,如果是vio的話,她肯定不會只是簡簡單單說一句“去泡茶”。
“有人情緒壞的時候,我媽就是這樣做的。”羅恩咕噥道,聳了聳肩。
最後,在他們又多次保證幫忙、面前又放上了一杯滾燙的茶以後,海格才在一塊足有桌布那麽大的手帕上擤了擤鼻子說:“你們說得對,我可不能垮了,一定要振作起來!”
“我說為什麽總感覺不對勁!”海格突然嚷嚷道。“vio呢?她回家去了?”
牙牙被海格的吼聲嚇了一跳,從桌子底下膽怯地走出來,把腦袋靠在海格的膝上。
哈利不說話,赫敏提到過vio回家是去向西格妮絲打聽消息,這只不過是好聽一點的說法,事實上,是他間接趕走了vio才對。
羅恩簡單地點點頭,咳了一聲,隨後問,“海格,有沒有岩皮餅?我有些餓了”
“哦,我今天沒有做最近我一直不對勁,”海格帶著些歉疚說道,一手撫著牙牙,另一隻手摸著自己的臉,“擔心巴克比克,而且沒有人喜歡我的課……”
“我們喜歡!”赫敏馬上說謊道。
“是啊,你的課真棒!”羅恩說,一面在桌子下面交叉手指告訴梅林自己是在說謊,“哦,弗洛伯毛蟲怎麽樣了?”
“死了,”海格陰鬱地說,“萵苣吃得太多了。”
“哦,不!”羅恩說,嘴唇顫動起來。
“那幫攝魂怪也讓我心煩意亂,”海格說,身子突然一震,“每次我想去三把掃帚喝酒就必須從它們面前走過,好像我又回到了阿茲卡班似的……”
他不做聲了,大口喝著茶。哈利、羅恩和赫敏屏住氣看著他。他們從來沒有聽到海格提起以前他在阿茲卡班短暫停留的情況。沉默了一小會兒之後,赫敏小心翼翼地問道:“那裡很可怕嗎,海格?”
“你們想象不出來,”海格平靜地說,“什麽地方也不像那裡。我以為我要瘋了。腦子裡老是想著可怕的事情,我被霍格沃茨開除的那天,我爸死的那天,我不得不讓諾伯走的那天…”
他眼裡充滿了淚水。
諾伯是海格有一次打牌贏來的一條小龍。
“過了一陣子你就不知道自己是誰了。而且你也不知道活著有什麽意思。我常常巴不得自己一覺就睡死過去,他們放我出來的時候,我好像重新活了一次,什麽事情都想起來了,那真是世界上最美妙的感覺。記住,攝魂怪不願意放我走。”
“但你沒有罪啊!”赫敏說。
海格哼了一聲表示憤怒。
“你以為它們著重這個嗎?它們才不在乎呢。它們早就弄了二百來個人和它們在一起,它們能夠把這些人的快樂完全吸乾,它們才不在乎誰有罪誰沒罪呢。”
“你們不知道那天,大概是我要離開的前兩天,我在那兒見到了一個人。差點兒被幾個攝魂怪堵住、死在那兒。”海格說著有些困惑,“非常意想不到:是在翻倒巷買賣那些黑魔法玩意兒的博金博克。”
“什麽?!”赫敏三人都失聲叫了出來。赫敏緊接著捂住了嘴,只露出她那雙明亮的眼睛,仿佛又看到了什麽陰謀一樣。
哈利問:“博金博克,他也犯罪了嗎?”
“唔,”海格仔細回憶了一會兒,他把巨大的蒲扇似的手插到自己的毛茸茸的頭髮裡撓了幾下,隨後說:“不知道可能吧,但他那個時候似乎只是去趟阿茲卡班,事情發生的時候離得太遠,我也不願意靠近那些古怪玩意兒,不過後來一個魔法部的高層來了,帶了幾個人把他抬了出去應該沒死,我看他還在念叨著不要過去哩!”
“他自己去了阿茲卡班?”赫敏若有所思,“正常人都不會這麽做”
“赫敏,他在經營黑魔法商店。”羅恩不以為意,“我爸說,接觸黑魔法時間太久腦子會壞掉。”
“我看不見得。 ”哈利心情沉重地說,“至少我沒看到伏地魔有腦子壞掉的趨勢。”
羅恩:“海格,你要不要再來點茶?”他說著,提起壺給海格斟滿。
海格安靜了一會幾,瞪眼看著他的茶。
然後他平靜地說:“我想過放紐巴倫走,想讓它飛走,但是你怎麽能向一個鷹頭馬身有翼獸解釋清楚它應該躲起來呢?而且,而且我怕犯法…”
他抬頭望著他們,淚水又從他臉上流了下來。“我可不想再回到阿茲卡班去。”
****
在一處滿是瑩白冰雪覆蓋的針葉林中心,細細看去,有一條顏色稍淺,呈現出淡淡透明的馬路,上面有明顯的馬車車輪壓過的痕跡,像兩條長長的水晶帶。
vio坐在馬車上,看著越來越近的桑特瑞爾莊園,以及被施過魔法開始噴射水霧和銀星的龍與矢車菊雕塑噴泉,右手不禁在口袋外摸索了下,直到摸到塊鼓包時,眼裡的漠然才稍微少了一點兒。
那塊鼓包動了動,vio想了想,輕聲安撫說:“斑斑,等會兒回家之後就有吃的了。”
馬車停下時,米奇將vio迎下馬車,隨後將她的行李箱搬了進去。
許久不見的桑特瑞爾夫婦攜手站在雅致的門廊前,溫和又幸福地看著她走近、一步步走上石砌台階,最終桑特瑞爾夫人上前一步先vio伸開手臂擁住了她,又給了她一個潮濕的、滿含思念和愛意的吻。
vio想著接下來要發生的事情,在她懷裡仰起頭露出了一個虛弱又疲憊的微笑,同時右手不易察覺地緊緊按住了有鼓包的那個口袋。未完待續。。