10月5日梅阿查之夜的比賽結果，讓所有的內拉祖裡成為最幸福的人，他們所支持的球隊持續之前的良好勢頭，再次取得了三分，而且這次被擊敗的對手還有著特別的意義，因為他們是藍黑軍團近百年的死敵——米蘭。

　聚集在米蘭市中心廣場的球迷，無論相互間認識還是不認識，不管彼此間的年齡差異和性別是否相同，只要是身穿著藍黑色球衣的人都會擁抱著共同高喊“國際米蘭萬歲！”

　在這個時間裡，失落的米蘭支持者只能低著頭默默回家獨自品味傷悲，或是去熟悉的酒吧買醉，今夜的狂歡與他們無關，那是勝利者才擁有的特權。

　“讓我們為偉大的國際米蘭乾杯！”

　“乾杯！”

　“夥計們，我猜現在喬爾的臉色一定很精彩，沒準他正在哪個角落哭鼻子，明天上班我一定要問問他，誰才是米蘭城的真正主人，賽前那混蛋居然敢說米蘭將以絕對優勢擊敗我們……”

　“喬爾一定會說，下一場，哦不，下一賽季，嗯，也許是下一世紀，米蘭會贏得德比……”

　“哈哈……”

　在《頭兒，加油吧》裡歡慶勝利的是來自同一個公司的六七個國米球迷，平日裡他們都是西裝革履的精英白領，不過一到比賽日這些人就將變成狂熱的內拉祖裡。

　由於兩支豪門處於一個城市，國際米蘭和米蘭的球迷有很多人都是朋友或同事，在日常生活中經常有見面的機會，他們彼此間也很熟悉，因此米蘭以及另外有德比賽事的城市裡存在一個很奇怪的現象，平日裡互相幫助無話不談的好友或同事，每到德比戰時就成了怒目相對的仇敵，甚至還有少數人會因為賽場上的情況而大打出手。

　也正是由於這種特殊關系，讓他們更不願輸給對方，輸給生活在身邊的人總會顯得特別難堪。這會讓別人有借題發揮，嘲笑自己的機會……

　“嘿，米切爾老板。你們這的美酒還夠喝嗎?要不要再去多準備一點?”

　幾名正在慶祝球隊勝利的內拉祖裡皺起眉頭，他們認為那該死的推銷員打擾了大家的興致。

　大門從外面被推開，二十多個男人走了進來。讓酒吧裡所有人很意外，這些並不是某種酒品的推銷員。而是剛剛離開梅阿查球場的藍黑軍團全體成員。

　“頭兒，你真的來了。”年輕的老板老板巴約奇高興地迎過去。

　“這裡有我的股份，不帶他們來這我還能去哪?”貝納通第一個走進酒吧，他一邊招呼隊員們自己找位置，一邊讓巴約奇準備酒水。

　說起來兩人間關系有點特殊。巴約奇很感激比自己大不了幾歲的年輕主帥，他認為如果不是遇到貝納通，指不定現在自己過著如何悲慘的生活，搞不好甚至真的會被佩魯賈的老牌家族送去坐牢。

　而貝納通當初兩次幫助巴約奇出頭，都有一定的偶然性，換成他熟悉的任何一個人遇到與巴約奇相同的情況，他都會采用同樣做法。可貝納通沒想到對方如此尊重自己，更沒想到巴約奇會追隨自己來到人生地不熟的米蘭經營酒吧。這讓貝納通心裡頗為感動。

　在國際米蘭戰績不佳時。貝納通曾在酒吧偶遇巴約奇，並被對方激勵起自信，從那以後，他就下定決心，一定盡力幫酒吧擴大經營規模，讓巴約奇增加收入。把他放在特殊的位置上繼續和足球為伍，對於任何一個意大利男人來說。足球都是生命中不可分割的一部分。

　如願獲得米蘭德比的勝利後，貝納通兌現了請隊內所有人喝酒的承諾。他領著所有球員和工作人員，來到這個位置偏僻，據說他也有股份的小酒吧。

　那幾個在酒吧聚集的球迷成了最幸運的人，當他們為國際米蘭獲勝而乾杯歡慶時，猛然發現那些球場上的主角，結伴出現在面前。

　驟然多出幾十號人的小酒吧顯得有些擁擠，不過這無損裡面人的興致，球迷們爭相向藍黑戰士敬酒，索要簽名，鼓勵他們爭取得到更多的勝利。

　國際米蘭的隊員也在酒吧裡很放得開，大聲吆喝著相互勸酒，高聲談笑著歡慶勝利。無論是聲色場所的常客阿德裡亞諾，還是自律能力極強的國米隊長薩內蒂，抑或性格內向的阿隆.休斯，在每個人的臉上都能輕易找到發自內心的歡快笑容。

　雖然這裡沒有火辣的熱舞，更沒有風情萬種的妙齡女郎，唯一的異性還是酒吧老板的女友……

　但國際米蘭球員還是很興奮，他們中的大多數人都沒有過賽後全隊來酒吧狂歡的經歷，更何況這還是主教練貝納通主動請客。

　在比賽結束之後，年輕的國米主帥草草應付過新聞發布會，就回到更衣室，以半邀請半命令的語氣，直接讓球隊大巴帶著所有人來到這個偏僻的小酒吧。

　當然，國際米蘭隊中對這個提議也不是沒有反對的聲音，不過微弱的抗議聲很快被集體無視，可憐的大巴車司機托比只能留在自己崗位，眼巴巴地看著球員走進那個歡樂的場所。

　“克裡斯蒂安，你覺得這裡怎麽樣?”

　在《頭兒，加油吧》角落的座位上，約爾迪.貝納通拿著一大杯啤酒，看著被國際米蘭球員圍在中間，誇張講述自己在安科納時經歷的巴約奇。

　他甚至懷疑那小子在演講上的天賦遠遠高於足球，要不然怎麽能讓被忽悠的藍黑戰士不斷現出無比豐富的面部表情。

　望著興奮地和球迷乾杯的球員，以及在他們中間嗓門最大的卡薩萊.保羅，老古爾庫夫溫文爾雅地笑笑，慢慢喝了一小口酒說:“這裡還不錯，起碼沒有那些烏煙瘴氣的礙眼東西，不過約爾迪，你不怕明天媒體報導你帶球員尋歡買醉?那幫狗仔隊可是些無孔不入的家夥。”

　“他們的報道能讓足協下發罰款通知書嗎?能影響我在內拉祖裡心目中的印象嗎?能迫使莫拉蒂直接把我掃地出門嗎?”做出一副誇張地驚慌表情，貝納通連著反問了幾句。

　“不，什麽都不會，那些隻懂得動嘴的家夥唯一能做到的。就是在我的名譽上增添汙點，不過作為一個公認的紈絝來說，可能會在乎這小小的名譽損失嗎?再退一步說。就算我刻意去巴結媒體，討好他們，那些混蛋能倒向國米，成為我們的唇舌嗎?”貝納通搖搖頭。“什麽都不會，既然坐上藍黑軍團的帥位就注定無法和媒體關系友善，更沒有什麽收為己用的可能，既然如此，那我何必還在乎他們的想法呢?”

　“呃。”老古爾庫夫一時語塞，“約爾迪，你以後打算怎麽做?我說的是賽場之外，始終和媒體對著乾遲早會出問題。”

　關於這個輿論力量，貝納通心裡早有了主意，只是一直沒空去付諸實際，“我已經向主席先生提議，加大俱樂部網站建設投入資金。利用網絡傳播優勢擴大球隊影響力。另外我準備聯系一家有影響力的媒體合作，在報紙上開辟私人專欄，隨時準備回擊敢對國際米蘭亂伸爪子的人。”

　老古爾庫夫很吃驚，“找媒體合作?這可不是一個好主意。”幾乎每個意大利人都知道，米蘭本地的報刊雜志甚至電視台，都與紅黑軍團老板貝盧斯科尼有著千絲萬縷的關系。根本不可能倒戈投向百年仇敵。

　“不，我打算到羅馬看看。首都那有意大利影響最大的媒體，或許我們可以嘗試合作。”

　打過幾次交道的《羅馬體育報》。一直給貝納通留下不錯的印象，他覺得對方起碼能公正地報導事實，而不是像某些早淪為別隊狗腿子的報刊那樣，只知道打壓對手抬高自己。

　“好吧，約爾迪，希望你這次的選擇是正確的，讓我們乾杯。”

　與老古爾庫夫碰了下杯，貝納通的眼神飄過笑鬧中的球員，望向意大利首都的方向，他的心思已經不在嘈雜的酒吧裡，而是飄向羅馬，那裡不但有打算合作的媒體，還有他的家，算起來自從走上綠茵場，他還沒機會真正回去家族，見見那些在記憶中熟悉或陌生的親人……

　………………………………………………………………………

　依靠旅館業起家而後改行經營石油的佛朗哥.森西()是羅馬俱樂部的主席，他和國米前主席莫拉蒂關系很友善，甚至兩支球隊在某種程度上可以稱為是盟友。

　在這次去找《羅馬體育報》談合作之前，國米主席法切蒂建議貝納通先去紅狼俱樂部一趟，尋求他們的幫助，以便於達到目的。

　不過貝納通覺得沒必要去欠對方人情，合作應該是對雙方都有利的事，而且憑國際米蘭的社會影響力，自己去談未必不能得到希望中的結果。

　想到這裡，貝納通把車開到隔離欄空檔，瀟灑的來了個漂移掉頭動作，準備不去羅馬俱樂部，改道直接去真正的目的地。可還沒等他催動油門，就聽到有一道清脆的聲音透過擴音喇叭傳出:“七七八八，靠邊停下！”

　七七八八?這好像是……自己座駕的車牌號?貝納通還沒反應過來，一輛白色警車就猛然橫在他前進路上，逼著他不得不把車停下。

　呃，剛才違反交通規則了嗎?貝納通無奈地走下車，他看到從車上走下來兩個交警，心裡一陣忐忑，在意大利違章的後果是罰款還是扣分他不知道，只希望不是像幾年前那樣，就因為沒有對警察使用禮貌用語，從而引發衝突吊銷駕照就好，那東西重考起來麻煩得很。

　隨著雙方距離的接近，其中那個四十多歲的男警察似乎想到了什麽，他用狐疑地目光看著貝納通，有些不確定對方是不是自己心裡想到的那個人，而女警先是敬了個禮，然後嚴肅地說:“這位先生，麻煩你出示駕駛證和身份證。”

　掏出相關證件遞給交警，貝納通臉上陪著笑:“警官，你好，有什麽問題慢慢說，可千萬別敬禮，我最怕那個。”

　板著臉。美麗的女警從懷中掏出個小本子，在上面記下證件號碼後說:“貝納通先生，你在高速直行路段違規掉頭。需要處以五百歐元罰款，另外你還需要和我回警局一趟。”

　“貝納通?你是國際米蘭的主教練約爾迪.貝納通?”站在一邊的男交警拿過駕照仔細看了看，欣喜地說:“貝納通先生，沒想到會在這見到你。雖然我不是國際米蘭的球迷，但我很喜歡你獨特的風格。”

　呃，能在這裡遇到一名崇拜者，不管怎麽說也不是壞事，貝納通微笑著說:“很高興能認識你。這位警官先生，我確實要急著趕去羅馬，能不能通融一下?”

　“你要去羅馬俱樂部?”

　“不，本來我想去那，可剛剛我改變了主意，準備去羅馬體育報的總部。”

　“這樣嗎?”男警察的臉色變得有些陰沉，“波琳，這個人交通違章。交給你處理了。”

　男交警轉身走向停車位置。在拉開車門後，他停下腳步說了一句:“我叫亞利基尼，是拉齊奧的球迷。”

　……高速違章卻遇到羅馬同城對手拉齊奧的球迷，這種突發狀況讓貝納通很頭疼，雖然他很想說明自己最喜歡的球隊就是意甲藍鷹，但顯然沒人給他機會。

　“先生。請你和我們回警局一趟，繳納五百歐元罰金。並詳細說明違反交通規則的具體情況。”

　“沒那麽嚴重吧?警官，我只是發現走錯路改道而已。不必又罰款又去警局的吧?”貝納通下意識地摸摸鼻子，強詞奪理狡辯說:“這裡沒有禁止掉頭的標志，我很懷疑你處罰的正確性，要不這樣，隻罰款警局就不用去了吧。”

　女警用鼻音“哼”了一聲，帶著白手套的小手向身後一指:“那裡不就是指示路標嗎?回警局讓你接受交通法規教育是必須的流程。”

　順著女警手指的方向看去，貝納通差點哀歎出聲，也不知道是哪個倒霉鬼曾撞過標牌，牌子的正面已經扭曲到反方向，難怪他剛才沒有見到那個紅色的叉叉。

　曾在穿越之前有過吊銷駕照經歷的貝納通，對交警這個職業有很大程度的恐懼感，他努力堆起一張笑臉說:“這位美麗的警官，我確實著急有事情要辦，而且又不是有意違章，這次隻罰款算了，就別去警局給你添麻煩了。”

　保持著公式化的笑容，女警堅定的說:“貝納通先生，我只是公事公辦，請配合我的執法工作。”

　“沒錯，剛剛的確違章了，可那全都是我的錯嗎?這標志牌的角度從那個方向誰能看得到，你認為這個罰款是公正的嗎?”貝納通很鬱悶，難道黃歷上記載著今天不宜出行?還是因為杜撰仙人托夢送神物惹怒了某個過路神仙，怎麽從米蘭來趟羅馬，都會遇到這樣的麻煩。

　女警轉頭看著彎曲的指示標想了想，很認真地說:“你說的對，這牌子角度確實有問題，不過高速公路不能掉頭是最基本的交通法規，就算這裡沒有任何標識，你也不該違規，現在可以不處罰你，但你必須將功補過把標志牌弄好。”

　啥也別說了，不就是把牌子掉個各，讓它朝向正確的方向嗎?與可能吊銷駕照的麻煩相比，這根本算不了什麽！貝納通從車裡拿出些常用工具，賣力地弄著交通標識。

　女警看到貝納通任勞任怨的樣子，滿意地上車離開，繼續進行日常巡邏工作。

　這牌子的質量真不錯，用力擰了半天，貝納通硬是沒能把它改到正確的方向去，這讓他不由有些懷疑，當初是什麽車輛把牌子撞歪，裝甲車?坦克?

　雙手抱胸圍著標識走了幾圈，貝納通不斷思考正確的處理方法，忽然他一拍腦門，“靠，怎麽忽然糊塗了，老子又不是過去那個小市民，根本不必怕去警局，就算真的被取消駕照，想要重新辦理也是幾個電話就能搞定的事。”

　不再理會彎曲的交通標識，貝納通把工具都收拾起來，驅車直接前往《羅馬體育報》的總部所在地。

　一個多小時後，等兩名警員完成例行巡邏， 回到這裡發現貝納通並沒有處理好交通標示後，女警氣得暗自咬牙，“這家夥居然敢騙自己?這是不可饒恕的錯誤，約爾迪.貝納通是吧，我一定會找到你，讓你為錯誤付出應有的代價。”

　……………………………………………………………………

　“很高興我們能達成共識，希望大家合作愉快，只要是國際米蘭可以對外公開的信息，我保證讓羅馬體育報得到第一手獨家采訪資料。”貝納通站起身，和羅馬體育報的副主編羅伊德握手道別。

　“貝納通先生，祝賀你帶領球隊在米蘭德比中獲勝，也很榮幸能和國際米蘭建立合作關系，我們會按照約定在需要的時候為你開辟專欄，真實刊登你的所有言論，”羅伊德很自信地說:“米蘭對媒體的掌控力還影響不到我們。”

　“阿嚏！”走出羅馬體育報大門的貝納通連打了幾個噴嚏，他很自然地把原因歸為受涼而不是詛咒。

　至於高速公路上的小插曲，他早就扔在腦後，取得米蘭德比勝利只是他前進路上的一小步，之後還有很多更重要的比賽要打，有無數榮譽等著他去奪取……