如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《超級許願系統》第四十九章 管指導辱罵查爾斯?
  助理教練一攤手:“誰知道呢。蘇輝會一點英文,問了幾句。但是查爾斯的口音又快又急,他根本聽不懂。”  查爾斯此時已經冷靜下來,站在一邊面色陰沉,顯然還帶著情緒。

  作為一名語言不通的外國人,隊裡沒有能與他交流的人,查爾斯只有孤零零的一人。

  另一邊,管指導臉色也不好看,任誰差點挨揍,心情都不會好。

  隊員們此時也三五成群討論著剛才發生的事情,訓練完全無法進行下去。

  “翻譯還沒到嗎?”管指導繃著臉,詢問了一下剛才打電話的工作人員。

  那人趕緊應道:“我再打個電話催一下。”說完,戰戰兢兢地跑到一邊打電話去了。

  “管指導,那三個迪克牛仔演唱會的名額還……”有個隊員問道。

  剛才休息之前,管指導對他們說,他手中有三個迪克牛仔演唱會的名額,今天誰最用心訓練,名額就給誰。

  “還分什麽分,今晚給我加練!”

  管指導怒由心中起,自己差點被人打了,他竟然還想著演唱會的事情。

  隊員們一陣哀嚎,在心中不斷埋怨剛才觸了管指導霉頭的人。

  李昌本來是帶張昊來試訓的,但是一見到這個情況,隻好對張昊苦笑一下,示意他稍等片刻。

  張昊心裡知道,這可不是稍等片刻的問題。

  雖然不知道趙經理要去哪裡找一名翻譯,但是怎麽也得要半個多鍾頭吧。再等管指導平複心情,一個小時肯定是沒跑了。

  張昊可不想浪費這麽多少時間在這裡。

  這時候,查爾斯越想越氣,盯著管指導又說了什麽。

  “說什麽呢?”

  管指導納悶道:這查爾斯怎麽突然像是發了瘋一樣?難道他有狂躁症這種心理疾病?

  “他說你素質低。”

  一個年輕的男聲在人群外響了起來。

  “什麽?”管指導向那處看去,只見不認識的一個年輕人站在那裡:“你是誰?”

  李昌一看是說話的人竟是張昊,趕緊為他介紹道:“他叫張昊,我帶他來試訓的。”

  人群中的杜飛詫異地看了張昊一眼。昨天與張昊交完手,他猶豫再三,最終還是沒有邀請他。

  卻沒想到他竟然會被李昌看中,並被推薦來球隊試訓,真是太巧了。

  管指導不在意張昊是來幹什麽的,只要他能解決眼下的問題就行:“你能聽懂他說什麽?”

  “嗯。”張昊點了點頭。

  李昌詫異地看了一眼張昊。

  作為資深球探,他昨晚就獲取了張昊的大致信息,所以他知道張昊並不是英語專業,能夠體現他英語實力的也只有哪一張四級證書。

  但過了四級可不能代表就能和老外交流了。

  英語四級考驗的是詞匯量以及語法,而口語交流則對口語和聽力有很高的要求。

  口語暫且不說,光是聽懂老外說什麽就已經是很難的事情了。

  有人會說四級考試也有考聽力的。

  要知道,考試時播放的語音完全是播音級別的,和一般外國人的口語簡直就是天壤之別,就好比新聞聯播的主持人和溫州人說普通話的區別。

  李昌心中大急,張昊以為憑自己四級的實力能夠和查爾斯交流,竟貿貿然地站出來。

  他剛要開口為張昊辯解一下,卻聽管指導直接開口了。

  “太好了。”

  管指導大喜過望,趕緊說道:“你快幫我問問到底怎麽回事?他要打人,

怎麽就成了我素質低?”  “糟糕!”李昌心底暗叫一聲不好,張昊被管指導賦予厚望。萬一不能完成任務,免不得在管指導心裡留下一個嘩眾取寵的印象。

  現在他只能寄希望於張昊真的能夠聽懂查爾斯的話,將事情解釋清楚就好了。

  張昊點了點頭,不急不緩地走了過去,開口問道:“嘿,查爾斯,你好。我叫張昊。”

  有幾名年輕球員,文化課成績還可以,聽得出張昊這句話只是普通的自我介紹。

  他們下意識地撇了撇嘴,這幾句他們也會說。張昊也就是發音比他們好了一點罷了。

  張昊的口語在查爾斯聽來簡直就是天籟一般,和其他人蹩腳的發音一比,張昊的發音簡直就是正宗的不能再正宗了。

  “張,你簡直就是我的救星!”查爾斯激動地擁抱了一下張昊說道。

  其他人都不明白查爾斯為什麽突然這麽激動,明明張昊說得只是一句簡單的話。

  查爾斯的表現讓李昌的心頓時塞回了胸口,張昊沒有說大話,他真能和查爾斯交流!

  “咳咳。”張昊不是很習慣外國人這麽熱情的打招呼方式,不著痕跡地將查爾斯推開,趕緊轉移他的注意力問道:“查爾斯,到底怎麽回事?你為什麽突然要打教練?”

  查爾斯幽幽地看了管指導一眼,看得後者一陣莫名其妙,他緩緩地將發生的事情告訴了張昊。

  早上,翻譯突然肚子疼,緊急去了醫院。

  從那之後,查爾斯按照平時訓練那樣做,但是管指導卻一直挑他的刺,老是對他大呼小叫。

  他本以為是管指導新官上任三把火,但是他漸漸看出來,球隊正在進行新戰術的演練。

  查爾斯不是很適應,而且因為語言不通,一些細節上的問題,無法理解透徹。

  他不爽地說了幾句,哪知道引起了李指導更加嚴厲的批評。如果只是這樣,他也就忍了。

  可是,當一個工作人員打完電話後,李指導在眾人面前,對他罵了一句很難聽的髒話。

  被這樣辱罵,查爾斯怒火中燒,一時衝動才想胖揍管指導一頓。

  “你確定他是這麽說的?”聽到查爾斯口中的單詞,張昊眨了眨眼睛問道。

  他扭頭看了一下管指導,他看上去不像是會罵這種話的人啊。

  “我百分百確定。”

  查爾斯保證道:“雖然他說了一些中文用以掩飾,但是這兩個單詞我清清楚楚地聽到了!”

  “呃,好吧。”張昊安撫道:“你先等一會,我去問問他為什麽突然辱罵你。”

  “OK。”

  張昊從查爾斯那打聽完事情的經過,一臉為難地來到了管指導面前。。

  這時,那邊工作人員打完電話,對管指導說道:“管指導,趙經理已經帶著翻譯到大門口了,幾分鍾後就到。”

  管指導揮了揮手,示意無所謂了,反正現在已經有張昊能夠解決麻煩了。

  “怎麽回事?”他問道。

  張昊張了張嘴,突然不知道該從何說起。

  事情倒是很簡單,查爾斯被管指導辱罵,所以才想出手傷人。

  但是管指導連英語都不懂,怎麽可能用那個詞來罵人呢?

  正當張昊猶豫之際,一個隊員突然說道:“你不會是沒聽懂吧?”

   歡迎廣大書友光臨閱讀,最新、最快、最火的連載作品盡在!手機用戶請到閱讀。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息