登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《編出來的幸福》第20章 鳥語花香
  鄭青璿眼睛亮閃閃地,一副無法相信的樣子:“什麽?十幾門外語?真的嗎?表演一下給我看看!”  我笑了笑,從英語“I love you!”開始,用英語、俄語、法語、德語、日語、西班牙語、阿拉伯語、葡萄牙語、意大利語、韓語、芬蘭語、瑞典語等十二門外語對她說“我喜歡你”“我愛你”之類的話,最後用粵語說,“我中意你,真的。”

  鄭青璿聽到俏臉泛紅,又是驚又是奇。

  “說說別的!”她還是不放過我。

  下面是我說的法語:

  Un couple marié est en train de rouler tranquillement à 90 sur une autoroute.

  L’homme conduit. Soudain, la femme le regarde enfin et lui dit :

  "Écoute, nous sommes mariés depuis 15 ans, mais je veux divorcer ..."

  Le mari ne dit rien et se contente d’élérer, 100 km/h .

  "J’ai eu une aventure avec ton meilleur ami et il est bien meilleur amant que toi"

  Encore une fois, le mari ne dit rien et se contente d’élérer, 110 km/h Elle :

  "Je veux la maison et les enfants"

  Le mari se contente d’élérer, 120 km/h .

  Elle : "Je veux aussi la voiture, le compte en banque et les cartes de crédit ..."

  La voiture arrive près d’un mur et le mari encore une fois se contente d’élérer, 130 km/h.

  Elle : "Et toi, que veux-tu ?"

  Lui : "Rien, j’ai déjà tout ce dont j’ai besoin !"

  Elle : "Et c’est quoi ?"

  Le mari lui dit juste avant de percuter le mur a 130 : "c’est moi qui ai l’airbag..."

  鄭青璿聽了我的長篇大論,

秀眉緊了一下,道:“你說什麽?”  “我說的是法語,你想不想知道什麽意思?”

  鄭青璿:“嗯?”

  我又開始長篇大論:

  “一對夫婦開著車以90Km/H的速度行駛在高速公路上。男的開車。突然,女的對看著他,然後對他說:‘聽著,我們已經結婚15年了,但我想離婚...’

  男的什麽也沒說,隻是把速度加到了100km/h。

  ‘我和你的朋友有外遇了,他比你更適合當情人。’

  男的還是什麽都沒說,隻是把速度加到了110km/h。

  女:‘我想要一個房子和一群孩子。’

  男的把速度加到了120km/h。

  女:‘我還想要一輛車,一個銀行帳戶和一些信用卡...’

  當車子快撞到牆的時候男的又一次把車加到了130km/h。

  女:‘你呢,你想要什麽?’

  男:‘什麽都不要,我已經有了我需要的東西。’

  女:‘什麽東西?’

  男的在車以130km/h的速度撞到牆之前對她說:‘我有安全氣囊...’”

  鄭青璿輕輕地笑了一笑,笑話本身遠遠沒有我流利的法語讓她感到震撼。

  “唉,服了你!”這是鄭青璿的總結。

  我拿出我的手機來給她看,說:“你看看我的電話薄。”

  鄭青璿不知道我的葫蘆裡賣的什麽藥,依言把電話薄打開,呆了一呆,道:“什麽也沒有?”

  我說:“對,我從來不用這項功能,因為我隻要聽一遍電話號碼就可以準確記住,而且不會忘記。”

  鄭青璿看我得意的樣子,沒好氣道:“知道你厲害了,又怎麽樣?”

  我說:“我隻是增加你的信心,我一定會成功的,不會敗給范董或劉雲,又或葡萄。”

  鄭青璿臉色有點灰暗,歎道:“我今天才知道,我原來是個笨丫頭……”

  我說:“你要是笨丫頭,街上那些人都是弱智或白癡了,我剛才說的能力隻是記憶力和語言能力,這些大多是靠後天的努力獲得的,而真正的才華不是這些可以衡量的,這個世界的複雜性,隻有‘望洋興歎’四個字可以形容。”

  鄭青璿幽幽道:“我可不可以變得你那樣聰明?”

  我:“可以啊, 隻要訓練方法正確,你就可以在記憶力方面追上我。”

  鄭青璿心中燃起希望和渴望:“什麽方法?快告訴我!”

  我搖搖頭:“不能告訴你!”

  鄭青璿:“為什麽?”

  我:“因為你已經‘放棄’了我,我很傷心,我恨你!”

  鄭青璿:“小氣鬼!不理你了!”

  她扭過頭去,大有相隔一米而老死不相往來的氣勢。

  我對她的非暴力不合作態度付之一笑之後,眼光無意間被我的電腦所吸引,喃喃道:“這樣可不行,以後我決定要把重要的數據用DVD刻錄機備份後放到銀行的保險箱裡面去,這樣的事情絕對不能再發生一次!”

  後來我們的冷戰持續了兩分鍾後,不知不覺間也忘了是誰先開口,我們又談笑風生了,像有了某種默契那樣,我們再也不提CG時代有關的事情,隻談風月,什麽是風月?這麽說吧,就是說了等於沒說的那種事情,對人對己都沒有什麽影響的話。

  時間飛逝,五點半了,我說去洗個澡,好打起精神去見我們范董跟那個什麽唐哲總裁,還有被暫時評為可愛的劉雲。鄭青璿告辭,我也沒有挽留她。

  當她關門的那一瞬間,我忽然間覺得我的某種寶貴的東西也跟著她的倩影消失在門外。再一想,又是一驚,如果我仍有記日記的習慣,今天晚上也許就會寫下這樣一些觸目驚心的文字――今天,我第一次向一個女孩子求婚,被她委婉拒絕雲雲。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息