還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《製作韓娛》第2章 差別
  2014年11月23日,仁川國際機場。  “知道了,部長,我已經到首爾了,現在就去找jtbc電視台的人……”

  掛斷電話,長時間的飛行移動讓薑成言的臉上多少流露出幾分疲憊的模樣,看著機場內熟悉卻又陌生的景象,他不由有些茫然的自語道,“這裡就是韓國了嗎?”

  “罪送哈米大(對不起),麻煩讓一下可以嗎?”

  然而,並沒有給薑成言太多感慨的時間,從背後傳來的頓時讓他反應過來。連忙提著自己的行李箱,將身後的走道讓了出來。

  拉著行李箱隨人流來到機場大廳,薑成言依循著之前電話給出的信息,開始在人群中尋找起來。眼睛掃過機場大廳,很快的,就看到在大廳稍遠處找到了印著自己中文名字的紙牌子,高高舉起,生怕看不見似的。走近才發現,原來舉著牌子的是一個戴著眼鏡的男孩,二十來歲的樣子正左顧右盼的張望著。

  “請問,您是薑成言xi嗎?”

  注意到薑成言走來的身影,男孩隨即放下自己手裡的紙牌子,有些不確定的問了一句,接著似乎又想起了什麽,連忙用半生不熟,一看就知道是匆匆忙忙學來的中文結結巴巴重複道,“請問,您……是XX電視台的薑成言xi嗎?”

  說實話,聽一個外國人講中文無疑是件很耗腦力的事情,所以看著磕磕絆絆的別扭模樣,薑成言忍不住搖了搖頭,隨即開口打斷道,“內,沒錯,我就是薑成言。”

  薑成言流利的韓語顯然讓男孩愣了一下,接著才反應過來,流露出幾分驚喜的表情,繼續操著磕磕絆絆的中文道,“薑成言xi,您……”話到一半,察覺到自己有些犯傻了,不好意思的笑了一下,換成韓語道,“薑成言xi,沒想到您會說韓語啊。”

  雖然聽起來有幾分生硬的感覺,但是薑成言所說的無疑是最正宗不過的韓語了。

  “因為我是朝鮮族出生,”看著男孩有些傻乎乎的青澀模樣,薑成言忍不住笑了一下,開口解釋道,“所以韓語對我來說也算是母語的一種……”

  薑成言在講出朝鮮這個名字的時候,男孩的表情明顯的變了一下聽到他的解釋又露出幾分古怪的神色,然而卻並沒有說些什麽,而是接著道,“差點忘記介紹了,薑成言xi,我是jtbc電視台《拜托了冰箱》的AD金大洲,負責這一次你來我們jtbc綜藝節目的參觀……”一邊說著,金大洲又頗有些正式的行了一個禮。

  說著,似乎擔心薑成言覺得電視台派自己過來不高興,金大洲又馬不停蹄的解釋道,“原本,我們pd成熙勝前輩要來的,不過因為電視台會議的關系,隻能安排我這個節目組的忙內過來,希望薑成言xi不要誤會,對jtbc留下不好的印象……”

  薑成言擺了擺手,他自己知道自己的分量,人家電視台之所以這麽禮貌,又安排人專門接機又是擔心自己不滿的,純粹是因為希望他能夠買下旗下綜藝版權的關系,有利益才有重視,“沒關系,我沒有那麽講究的。”

  他才剛到韓國,連什麽綜藝都沒有看過,現在說一切都還太早了一些。

  有時候,語言交流的確是很重要的存在,當得知薑成言會韓語之後金大洲明顯放松了不少,注意到他臉上的疲態,連忙上前幫忙提著行李箱將他帶到了停在機場外的商務車旁邊。

  熱情的將薑成言的行李箱放到商務車的後車廂裡,又拉開車門等到他坐上車後,

金大洲這才急急忙忙的坐上駕駛座,一邊系著安全帶一邊道,“薑成言xi,關於你到我們jtbc考察綜藝這件事情,還要等電視台內部安排一下,所以今天的話就隻能先去酒店住一晚上了,罪送哈米大。”  搖了搖頭,對於金大洲製式的回答薑成言倒是有幾分預料,也沒有多說什麽。隨即翻出了自己住宿的地址就道,“那就麻煩你了,送我去……民宿宿舍……”薑成言這一次來韓國,並不是隻去jtbc一家電視台進行綜藝版權的考察,所以電視台方面也沒有義務替他安排解決來韓期間酒店住宿的問題。

  因此,不管是食宿還是在韓期間前往其他電視台的考察工作,都需要薑成言自己一個人想辦法,國內的電視台除了提供證明以及有限的活動資金之外,其他方面卻也是有心無力了。例如剛剛薑成言對金大洲所報的地址,就是他通過國內旅遊網站找到的便宜短租宿舍。

  他這一次來韓國呆的時間挺長的,考慮到電視台給的資金也不算充裕,簡單換算一下的話與其每天住酒店還是租房來的方便和自在一些。

  “這是我應該做的。”看到後車座上薑成言客氣的樣子,金大洲反而有些慌張的回答了一句。從這裡就可以看出,他顯然是才加入jtbc的新人,很多地方都顯得青澀不成熟。

  想著,薑成言隨口問了一句,“看金大洲xi你的樣子,應該進jtbc還沒有多久的時間吧?”

  小心翼翼的駕駛著商務車避過前車, 聽到從身後傳來的詢問,金大洲點了點頭,看著方向道,“內,我是新進職員,今年才加入到jtbc被安排到電視台的新綜藝《拜托了冰箱》擔任AD的工作……”

  雖然之前對韓國的娛樂圈或者應該說是電視製作圈並不怎麽了解,不過經過出國前的一番惡補,還是勉強知道了一些大概。例如金大洲口中所謂的AD,其實就是AssistantDirector的簡稱,也就是國內的助理導演。

  其他的還有像是什麽PD,FD,CP聽起來帥氣,其實也和國內差別不大,就隻是一個職位稱呼而已。

  當然,這麽說其實也並不一定準確,因為認真來說的話,還是有一定的差別在其中的,就拿時常被掛出來的PD來說,除了本身導演的意義之外,其實還兼具著節目製作人的職責。而一檔綜藝節目,從最初的創意構思,到後來組建制作班底、現場拍攝,直到後期剪輯,都離不開PD的指揮和調配,甚至到幕後節目製作費用,出演節目成員嘉賓的選擇,都需要經過PD來進行。

  這在國內簡直是很難想象的一件事情,而管中窺豹,從這一點,薑成言就能夠感覺出兩國電視行業的不同之處。

  不得不說,這種韓國製作人們的電視氛圍,讓他頗有幾分羨慕的感覺。

  PS:新人新書,求支持。

  UU看書 歡迎廣大書友光臨閱讀,最新、最快、最火的連載作品盡在UU看書!手機用戶請到閱讀。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息