紐約，布賴頓海灘附近的俄裔社區的街道上，伊萬科夫正推著坐在輪椅上的尤裡出來散步，兩人談笑風生的樣子宛如一對父子一般。

　“伊萬科夫，帶你的侄子出來散步嗎?”

　“伊萬科夫，有空來我的酒館坐坐吧！我這裡有上好的伏特加，我請客！”

　……

　街道上時不時有熟人和伊萬科夫打著招呼，伊萬科夫也一一回應。雖然才在這個地方住了不過一個禮拜，可是伊萬科夫似乎已經成了布萊頓海灘的名人，大家都樂於和他打交道。而這一切都源於伊萬科夫和尤裡來到這裡的第一天遇到的一起搶劫案。

　那天伊萬科夫開著救護車來到了布萊頓海灘，他先是找到了一家診所來安置尤裡，緊接著又找到了住的地方暫時的安頓了下來，救護車被他拋棄在了隔壁社區的一條小巷子裡。等做好了這一切，伊萬科夫正要去一家銀行取點錢的時候，卻不巧遇到了打劫。

　伊萬科夫剛剛走進銀行的大門，卻發現所有人都奇怪的趴在地上。正當伊萬科夫覺得奇怪的時候，一把左輪對準了他的太陽穴。

　“舉起手來，不要說話，慢慢的往前走，快點！”對方雖然蒙著面，不過他依舊聽得出來對方的聲音之中充滿了恐懼和緊張。

　伊萬科夫照對方說的做了，他舉起了雙手慢慢的走到了櫃台前，背對著身後的家夥。那個家夥大致的檢查了伊萬科夫的身上沒有武器之後，又狠狠的在他的額頭上砸了一下。隨後就又回到門口放風去了。

　伊萬科夫站在櫃台外，清楚的看到了兩個同樣蒙著面的家夥正拿著大號的編織袋，瘋狂的往裡面裝著錢，就連硬幣都不放過！

　“你們這群傻x，大額的鈔票都被記錄過了，就算拿走你們也花不掉！”伊萬科夫出聲調侃道。

　“閉嘴！你個老雜毛，我看你是想吃槍子兒了！”其中一個搶匪正忙著往口袋裡裝錢，被伊萬科夫突然的這句話嚇了一跳，他嘴上罵罵咧咧的，手上卻一刻沒停，依舊在裝著錢。

　“差不多了！再不走條子就要來了！”伊萬科夫用戲謔的語氣提醒道。

　“我tm告訴你不要吵，你沒聽到嗎?”一名搶匪被伊萬科夫搞得心煩意亂，立刻拿著槍走了過來。

　“嘿，夥計我是好意！”伊萬科夫從櫃台上摸了一把，隨後就開始忒後。不過對方很明顯不想放過他，他的腳步越來越快，離伊萬科夫越來越近。伊萬科夫面露笑容，忽然他側著身子衝了上去，手裡不知道何時突然多了一隻筆，伊萬科夫把它狠狠的扎進了用槍對著他的搶匪的喉嚨裡。

　“！”一聲槍響，銀行的玻璃應聲而碎，搶匪倒下前扣下了班機，伊萬科夫卻沒有被打中。他搶過了槍，衝著另一名搶匪就是一槍。

　“砰！”伊萬科夫開槍卻沒有打中，他趕緊縮身躲避對方。銀行裡所有趴在地上的顧客都被嚇傻了，全都緊緊的貼著地面。

　“砰！砰！砰！砰！砰！”另一個剛才站在櫃台裡的搶匪，一口氣打光了所有的子彈，不過卻沒有打中伊萬科夫。而站在門口望風的那個家夥拿著槍比劃了半天，卻始終沒有扣下扳機。

　伊萬科夫不再客氣，他直起身子衝著兩個家夥扣下了班機。兩名搶匪嚇得拔腿著就跑。伊萬科夫拎著槍，跟在後面，一槍接著一槍，一隻追到街上，打光了所有子彈他才收手。

　伊萬科夫走回銀行，撫摸著額頭被搶匪砸到的地方，心裡一陣陣的氣惱。此刻銀行裡所有人都在恐懼的看著他。伊萬科夫撫著額頭，一屁股坐在了沙發上，隨手把槍扔進了垃圾桶中，對著其他的人說道:“沒事了，都起來吧！”

　五分鍾之後，劫後余生的眾人才算是緩過勁來。他們圍在了伊萬科夫的周圍，不斷的對他千恩萬謝，伊萬科夫這輩子還沒有受過這種待遇，雖然嘴上謙虛，但是心裡其實已經樂開了花。不過他當時出手並非出於什麽正義感，只是因為那些家夥用槍砸他的頭讓他不爽罷了。

　警察趕到後，簡單的勘查了一下現場，隨後救護車拉走了那個被筆插入喉嚨的家夥，那個家夥是一個黑人，體格健壯，居然愣是沒有死。警察也沒有過多的難為伊萬科夫，畢竟現場的目擊證人很多，大家都可以證明伊萬科夫是出於自衛趕走了搶匪。

　伊萬科夫反對的是蘇聯的警察，對美國的警察還沒有什麽惡感。他的態度還算是配合，在銀行的人幫他辦理了取款手續之後，伊萬科夫就離開了這裡，回去照顧尤裡了。

　不過讓伊萬科夫沒想到的是，很快他的英雄事跡就傳遍了整個俄裔社區。再加上當晚的俄語報紙上刊登了他的事情，很多人都認識了伊萬科夫。

　尤裡在診所裡修養了幾天之後，終於可以不用再住院了。他被伊萬科夫弄回了一棟臨街的二層公寓裡，兩人暫時要在這裡住上一段日子。直到想到解決那些愛爾蘭人的辦法。醫生囑咐尤裡定期回來檢查，其他的倒是沒說什麽。兩人回去的路上不斷的有人問候伊萬科夫，尤裡這才知道伊萬科夫居然乾出了這麽大的一件事情。

　定居下來的伊萬科夫和尤裡都不是會做飯的人，他們的每一頓飯都是在這附近的俄式餐館裡解決的。尤其是晚餐時間，很多人會來找他們聊聊天。尤裡這些年來去的地方著實不少，見識也逐漸增加，伊萬科夫也是如此，喜歡和他們聊天，聽聽他們傳奇生涯的人越來越多，很多在這裡生活了多年的俄裔居民對於神秘的蘇聯，阿富汗戰爭充滿了好奇心，再加上對伊萬科夫的尊敬，大家也開始向他們訴說著自己生活上的苦悶，或者谘詢一下生活上遇到的問題，短短的一個星期。尤裡和伊萬科夫不知不覺之間開始成為了這裡的居民們的主心骨。