第二天上午，天氣晴朗。柔暖的陽光像纖薄的金箔，均勻地灑在派拉德廣場上。廣場周圍的建築物還有朦朧的睡意，仿佛留戀於昨夜的美夢。而路邊高大的椴樹則在晨風中輕輕搖曳著它的枝葉，如同在吟唱一首古老的歌謠。

　　E1走在高木公望的側面。看著那些色調老舊的樓房，他感覺自己像是走進了古典油畫。

　　“我們要去哪一家銀行?”E1假裝漫不經心地問道。

　　“馬上就到了。”高木公望答非所問。他今天特別安靜，連聲音都像是刻意放低了，這讓E1忍不住多看了他一眼。

　　幾分鍾後，三人來到了哈貝格銀行門前。

　　“確定是這裡嗎?”E1打量了一番銀行，“這間銀行看起來不像是很有錢呢。”

　　高木公望乜斜了E1一眼，然後傲慢地說:“所以說你土。越有錢的人越低調，只有暴發戶才巴不得蓋幾百層的大樓，生怕別人不知道他有錢了。”

　　E1在心裡歎氣，“這家夥真是討人厭，改不掉了。”

　　哈貝格銀行是一座三層樓房，整體建築風格樸素莊嚴。銀行的外牆上有八個巨大的人形浮雕，這些浮雕輪廓神似，但面目並不相同。

　　“這些是什麽?”E1好奇地問道。

　　“據說是銀行創辦者的祖先。”大森答道，“這座銀行歷史悠久得很。”

　　“這裡有幾座銀行歷史不悠久?”高木公望翻了一個白眼。

　　三人走進了大廳。讓E1略感驚奇的是，剛過九點，銀行裡就已經有不少人在辦業務了。他粗略地掃視了一眼，至少有20個人在排隊。

　　一位頭髮卷得像是漫畫角色一樣的大媽一邊嘟嘟囔囔地抱怨著，一邊不高興地填著單子。在她身後，一個戴著beats耳機的年輕人正一邊聽歌一邊有節奏地點著頭。年輕人身後是一位身材瘦削得猶如鉛筆的中年女士，而她恰好穿著貼身的長款鉛筆裙，E1擔心她一坐下來就會把自己給折斷了。

　　另一隊裡，站在最前面的是一個西裝革履的黑人，他的手裡捧著一杯星巴克咖啡。他身後是一對母女，母親穿著黑色的夾克和緊繃繃的牛仔褲，乍一看仍像個少女。而在年輕母親身邊依偎著的那個金發碧眼的小女孩，看起來只有三四歲，小小的臉蛋像玫瑰花一樣鮮豔可愛。

　　“今天是什麽日子?大家都到銀行來聚餐了嗎?”E1小聲嘀咕了一下。接著，他就想起來了:今天是1月11日，周一，一些按周結算薪水的工作會在周一統一支付帳單。

　　大森排隊去了，高木公望則在玩手機，E1感覺十分無聊，便踱到一個資料台前，拿起了一份宣傳單。然後，他又回到了高木公望的身邊，“高木先生，你是就在這裡等，還是我推你到等候區那邊?”

　　高木公望收起了手機，“你推我過去吧。”

　　“高木先生，需不需要我去幫幫大森?我的德語還不錯喲。”E1一面推輪椅，一面擔心地看著大森。

　　“不用，你陪著我就行了。”高木公望懶洋洋地說。

　　這時，幾個戴著墨鏡、穿著統一黃色製服的維修工提著工具包走了進來。E1瞟了一眼，只見他們當中的兩人拉下了最外層的卷閘門，然後又迅速地關上了玻璃大門，其余三人則拿出了手電筒。

　　接著，這五個人不約而同地拉高了圍脖。黑色的圍脖拉高後，像面罩一樣緊緊地裹住了他們的臉。

　　E1下意識地去摸腰間，

這才想起自己沒有帶武器。　　一名警衛也正好目睹了這一幕。“什麽情況?”警衛叫道，“你們是來修什麽的?”

　　一個維修工毫不猶豫地從腰間拔出了一把M9，對準了警衛的胸膛，“閉嘴。”關門的那兩人則拿出鐵鏈，纏在了玻璃門的把手上，幾下就把玻璃門給鎖死了。

　　“所有人，全部趴到地上，立刻，馬上！”另一個維修工舉著槍大喊了起來。

　　同時，用槍指著警衛的維修工——不，應該說是劫匪，用槍托砸了警衛的臉，後者立刻失去了平衡，摔倒在地。他趁機拔出了警衛的槍，裝進了自己的工具包。

　　客人們發出了尖叫，無論男女老少，都驚慌失措地抱著頭，趴到了地上。

　　“裡面的人，站起來，離開辦公桌，不準按鈴！”一個劫匪跳上了櫃台，他踩著台面，用槍指著那些瑟瑟發抖的銀行職員。

　　在這些倒霉職員身後的牆壁上，懸掛著威廉退爾的巨幅油畫。畫卷上的威廉退爾高舉著弓箭，站在船頭，船身周圍是驚濤駭浪，船上則是被總督壓迫的民眾。所有人都在振臂歡呼，慶祝自己得到了解放。

　　這張極具個人英雄主義色彩的油畫，此刻看來真是有說不出的諷刺意味。

　　西裝男的咖啡掉在了地上;耳機男的beats耳機線不知被誰扯掉了，已經身首異處;鉛筆裙女士的膝蓋重重地砸在了地上，高跟鞋也掉了一隻;金發小女孩被嚇哭了，年輕媽媽正用力捂著她的嘴。

　　E1看著眼前發生的一切，苦笑了一下，他轉過頭去，看到了高木公望那張呆若木雞的臉。顯然，貴公子也被嚇壞了。

　　一個劫匪看到了還站在原地的E1和仍坐在輪椅上的高木公望，他皺了一下眉頭，罵罵咧咧地說:“你倆是聾子嗎?”

　　劫匪的德語帶著奇怪的異國口音，E1聽著十分費勁。他搖了搖頭，裝出一副害怕的樣子來，“我……我……”

　　“趴下！”劫匪怒氣衝衝地喊道。

　　E1隻得雙手抱頭，趴到了地上。劫匪狐疑地看了一眼高木公望，然後伸手一拽，將他從輪椅上拽了下來。

　　高木公望狼狽地栽到了地上，他又疼又氣，“我的腿有傷！”他用德語喊道，“我受傷了！”

　　劫匪不屑一顧地瞪了他一眼，走開了。

　　“高木先生，先忍忍吧。”E1用日語小聲說，“非常時期。”

　　“不準聊天！”一個劫匪大喝了一聲，“再說話我就開槍了！”卷發的大媽嚇得嗚咽了一聲。

　　E1悄悄地抬起頭來，看到了天花板上的監控探頭，他猜測很快就會有警察來了。他在心裡暗暗發笑:這些劫匪一點都不專業，居然沒有注意到攝像頭。

　　另一個剛上完廁所的警衛走了出來，他目瞪口呆地看著眼前的一切，沒等他做出任何反應，劫匪就把他給製服了。

　　E1無奈地收回視線，看到了狼狽不堪的高木公望。後者正抓著輪椅，如同抓著一塊防禦的盾牌。

　　“聽著，我們都知道這裡是銀行。我們的目標就是拿錢！不要擋路，不要報警，不要充好漢，否則就是死路一條！”一個劫匪粗聲粗氣地喊著，他的德語說得稍微好一些，但也明顯不是在說母語。

　　“難道是一群外國劫匪?”E1納悶地想著。

　　“現金區在哪兒?”口音很重的劫匪走進櫃台內，衝一個職員問道。後者趴在地上，慌慌張張地搖著頭。

　　“你不是在這兒上班嗎?”劫匪將他拉了起來，他本能地點點頭，然後又拚命地搖頭。

　　劫匪樂了，“你不知道自己是不是在這兒上班?”

　　“我……我今天是過來辦事的，我不在這裡上班。”職員囁嚅著說，“我是分行的。”

　　“哦。”劫匪晃了一下槍，“所以你還是在銀行上班的?”

　　“是……的。”職員戰戰兢兢地看了一眼槍口，額頭上已經流下了小溪一般的汗水。

　　“現金區在哪兒?”劫匪不耐煩地問。

　　職員哆嗦著，看了看周圍，不知道該怎麽辦。

　　這時，另一個劫匪走到一個有些禿頂的職員的身邊，二話不說，提起一腳就踹在了禿頂的肚子上。

　　沒等站著的那名職員反應過來，劫匪又接著踹了第二腳、第三腳。禿頂發出了撕心裂肺的哀嚎。

　　在劫匪的第四腳落下來之前，職員的眼淚混合著汗水流了下來。“在……地下一層。”

　　劫匪停下了動作，“媽的，早說不完了嗎?”

　　話音剛落，另一個劫匪急匆匆地跑了過來，“二樓三樓都沒有人。”他向口音濃重的頭兒匯報說。

　　後者點點頭，然後大喊了起來，“所有人，起來排隊，都去地下一層。”其他四個劫匪也都附和著，他們用槍比劃著，銀行職員和客人們迫於他們的威勢，隻得爬起來朝樓梯走去。

　　E1看了一眼高木公望，然後大喊道:“打擾了！”

　　“你想幹嘛?”一個劫匪立刻將槍口對準了E1。

　　“別緊張，放松。”E1連忙說，“這是我的朋友，他的腿因為滑雪受了重傷，不能走路，我能不能用輪椅把他推下去?”

　　劫匪看了看高木公望，然後惡狠狠地說:“快點！”

　　E1急忙將高木公望抱回到輪椅上，然後推著他往地下一樓走去。

　　“現在，把手機都交出來。”眾人都下到地下一樓後，一個劫匪說道。他拿起地上的垃圾桶，走到了鉛筆裙女士的面前，“請。”

　　人們心有不甘，但面對五個荷槍實彈的劫匪又無能為力，只能屈辱地照辦了。E1推著高木公望，排在隊伍的末尾，趁還沒輪到他，他迅速而冷靜地觀察了一下四周。

　　現金區有一扇厚重的大鐵門，門上有密碼鎖和鑰匙孔，像是需要兩個人同時操作才能打開。E1心想，“如果是劫匪來開門，那至少需要兩個劫匪同時動手，這是個好機會。當然，假如劫匪要求銀行職員來開，那麽就得另想辦法了。”

　　五個劫匪的身高很接近，體格也都魁梧而勻稱，E1看不出他們的身手，但從他們走路的步伐和警覺性來看，應該是有兩下子的。“一對五，勝算有限。”E1暗暗歎了一口氣，“而且還有二十幾個人質，還有個孩子，要是劫匪狗急跳牆，那就麻煩了。”

　　想到這裡，他轉過頭去看了看高木公望和大森。高木公望坐在輪椅上，低垂著頭，像是很受打擊。大森依舊駝著背，雙眼無神地盯著地面。

　　“你的手機。”劫匪走到了E1的面前。

　　E1微笑了一下，然後掏出手機，放進了垃圾桶裡。

　　這個微笑激怒了劫匪，劫匪狠狠地將E1推到了牆壁上。幾個女客人看到這場面，嚇得捂住了嘴。

　　“你是不是很想當英雄啊，小矮子?”劫匪不懷好意地問道。

　　其實E1並不算矮，他光腳有174厘米高， 只是在一群高大的白人中間，顯得有點“嬌小”。

　　“我很配合。”E1鎮定地說。他盡量不去看劫匪的臉——實際上他也看不到什麽，墨鏡和圍脖將劫匪的臉遮擋得嚴嚴實實。

　　“希望你是。”劫匪松開了E1，“你不要自作聰明，你這樣的人我見多了。知道你這種人會是什麽下場嗎?”他陰沉地笑了笑，然後走開了。

　　E1回到了高木公望的身邊。

　　“你幹嘛要招惹他們?你瘋了嗎?”高木公望小聲地抱怨著，“這些人都是要錢不要命的！”

　　“我在拖延時間。”E1也小聲地說，“他們沒有注意到監控，這些銀行都有監控人員，一旦看到了劫匪，肯定會報警的。”

　　“你這麽有把握?”高木公望瞪大了眼睛，“萬一這些劫匪已經提前把攝像頭都給破壞了呢。”

　　E1剛要反駁，忽然又閉上了嘴巴。他盯著高木公望的臉孔，心漸漸沉了下去，因為他回想起來，幾個劫匪剛進門的時候，有三人從包裡拿出了一種類似於“應急燈”一樣的電筒。

　　“該不會是紅外電筒吧?”E1心驚肉跳地想著，“假如真的是紅外電筒，那他們很可能已經把攝像頭給閃壞了。”

　　他看了看忙碌的劫匪:兩個在巡邏，一個在用錫紙包手機，一個在研究現金區的大門，還有一個正在看手表。

　　“很鎮定，一點也不緊張，這幫人要麽是專業的銀行劫匪，要麽就是打算魚死網破。”想到這裡，E1感到有些奇怪，“蘇黎世的治安一向很好，今天怎麽這麽巧?”