登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《回到過去當文豪》第三百零七章 民族化寫作!
聽到這裡,台下的掌聲雷動。

 誰也沒想到約翰有這樣的心態,有這樣的意志。

 佛奈斯和梅古彌彼此面面相覷,露出了一絲不甘的表情,他們還要繼續問,可是旁邊的流行天王艾文斯特馬上打斷了他們,然後柔聲地對約翰說:“有屬於你的音樂之道,說明你已經成熟了,說明了你走在正確的道路上,恭喜你。那麽接下來,就讓我們欣賞你的音樂吧。”

 約翰毅然地說:“是。”他向艾文斯特露出真摯的笑容,然後回身,凝視了葉離一眼,那目光裡,有一種炙熱的氣息在閃爍著。

 那是屬於他的道。

 音樂響起。

 是一首古典的曲子。

 如同讓大地崩塌,產生了巨大的岩漿一般,約翰表現出了他的氣質,表現了屬於他的音樂之道。之前的那些問題並沒有難住他,他走在最正確的道路上。

 他辛辛苦苦地終於走到這個舞台,並不是為了輸給葉離的,而是他要從所有人裡崛出,要站在最高的位置上。

 他要向屬於他的榮譽走去,他要拿下這次的冠軍,而這樣的意志完全體現在了音樂裡。

 台上的四個人都很優秀,然而最優秀的始終只有一個。

 真正的戰鬥,今晚就會見分曉!

 台下的人都靜心屏息著,感覺到約翰的音樂帶著屬於他的特質,如同狂風吹拂,使得山林搖曳,使得大地回蕩。讓天地間充滿了約翰的聲音。

 這首歌。約翰表現出屬於他的水準。

 和之前的qu相比。高下立判!

 台下的許多人不由失聲地說:“約翰已經進入了小天王的境界了吧!他現在也就差一個小天王的榮譽了!”

 “他實在是太強了。這些天的比賽裡,他幾乎每一次都在進步,而據說他平時都沒有自己空閑的時間,都在進行著訓練,據說是被葉離刺激了體內的潛能呢!”

 “葉離現在的實力,也未必能強過他吧!”

 “真不好說,雖然葉離每一首原創都是經典,可是他的重心畢竟是小說。而分心做其他事情,如果還要勝過約翰,那對約翰來說,那真是不公平了啊。”

 隨著約翰唱完,約翰把目光堅定地向葉離看去。

 這是屬於他的道,而在約翰的面前,葉離是一個他前進的一個方向,但不是終點。

 雖然他和葉離是朋友,但是在音樂的道路上,他絕不妥協。

 台下給予約翰最炙熱的掌聲。因為約翰的音樂裡,以道為主。代表著約翰永無止境。

 許多人也傳出了一些輕歎聲,約翰已經表現出了他的水準,這首歌裡,所謂的道,比起葉離之前展示的歌形要強大的多,如果葉離沒有以同樣的道對抗的話,只怕勢必會落敗。

 而台上的琳達露出了一絲擔心,沒想到在葉離進步的同時,約翰進步得更快,約翰領悟的道,已經超出了普通的歌星,而且甚至可以說,許多小天王級別的人,都未必能領悟到道。

 在這樣的情況下,第三名上場的人被抽簽了出來。

 居然是,而不是葉離。

 此刻露出一絲冷漠的笑容,在經過剛才約翰的演繹後,他的目光依舊保持著冷漠,就那樣站在台上,無風自動,一幅淡定的樣子。

 這時,佛奈斯問出了問題:“請問,你做出過的最慚愧的事情是什麽?”

 侃侃而談:“曾有一次,是我年輕的時候,那時我年輕氣盛,我家也租在一戶老人家裡,結果要搬家的時候,結果那個老人家把我家的一個紫金色的碗給扣住了,說是以前我母親不小心打壞了她家的一個碗,要把這個碗用來賠償。”

 他頓了頓,注意到別人都在用心聽著,這才保持著原來的腔調繼續說:“但那個紫金色的碗是外婆留給我家的東西。所以我當天知道事情後,馬上氣憤地就趕過去,然後看到那個老太婆正坐在樓下的椅子,我就開始指責她。”

 “我指責了很久,她也沒有回一句話。我最後悻悻然地回去了。只是……”

 拉長了語氣,又四顧了一下,這才說:“當天晚上我這才知道,那個老人死了,而死的時候,正是在我一邊指責她的那個時候。”

 台下不由一陣嘩然,沒想到竟然是這樣的事。

 這時,輕輕歎息一聲:“所以這麽多年來我一直覺得自己有過錯,後來我在養老院裡供養了三個長期重病的老人,甚至還陸陸續續捐出了不少錢給孤兒院。然而無論怎麽樣,這件事是我一生中我覺得做的最壞的,最慚愧的事……”

 “那倒不是最壞的行為,不知者不怪罪…”佛奈斯淡淡地說。

 梅古彌則點頭讚許地說:“沒想到你能有這樣的行為……”

 “慚愧慚愧。”說到這裡,面帶著得意之色。

 台下不由一陣騷動,因為他們注意到那種洋洋得意的氣息,足以說明並不像他自己說的那樣悲天憫人。

 這一刻,看到這樣的場景時,葉離心頭一冷。

 ——這個問題,只怕是早就準備好的,也是籌劃過很多次後,所做的回答吧!

 黑幕,這真是裸的黑幕!

 這一刻,葉離的目光變得森寒起來,看來這次好聲音總決賽,有這樣卑劣的事情,當真讓人齒冷。

 但越是這樣,他越是要擊敗這個可惡的人,要讓這重重的黑幕完全被擊破!

 而後,開始了音樂的演繹。

 他的歌。如同大地咆哮。如同火浪席卷。天地間形成了燦爛的花朵,鋪天蓋地而來。

 甚至這音樂裡,有一種讓人寒冷入骨髓的氣息,某種驚人的波動在泛濫著。

 這首歌,顯然是他準備很久的,每一個音符好像都精雕細琢過一般,顯得完美無缺。

 台下所有人的目光都變得凝重:“這也是音樂的道!而且這是一種以碾壓之勢來取得勝利的道,是極度自信的人才有的!”

 誰也沒想到。在台上,連續兩個人唱出了音樂之道,這種道,往往只有成為小天王級別後,這才會慢慢擁有的。

 這樣的氣息讓許多人感覺到窒息,心頭如同翻江倒海一般。

 比起來,遇到問題時的回答,盡管是投機取巧,可是卻回答得極為“出色”,或許在音樂上。和約翰同分,但在回答上。卻更勝一籌。

 如果葉離發揮不理想的話,這次冠軍的分數,將會是取勝!

 在這樣的情況下,台下許多人面面相覷,而台上的約翰目光裡又露出了一絲不甘,隨後他向身邊的葉離看去,那目光裡充滿了期待。

 接下來,就看葉離如何面對這樣的情況了吧。

 但他也知道,葉離所要面對的問題,必將是眾人裡最難的!

 這一刻,隨著演繹完畢,所有人目光的焦點都集中到了葉離身上。

 台下的陳如影微微仰起了她雪白的脖頸,美麗的眸子凝視著葉離的身影,眼裡有著一絲柔軟之意,她相信葉離,哪怕遇到再強的問題,也能披荊斬棘地前行。

 從小到大,從來沒有變過。

 而現在,這屬於他面前的巨大的門檻,他會以怎麽樣的方式踏過?

 她不由期待了起來,而她嘴角也露出了一抹微笑的弧線。

 這時,葉離慢慢地走到了舞台當中。

 此刻,台下無數的光芒為他響起,無數的力量為他湧起。

 所有的觀眾大部分都站了起來,而他們手裡緊緊地拿著那“葉離萬歲”“葉離第一”這樣的條幅,一起展示出來,形成了一道亮麗的風景。

 看到這樣的情況,葉離不由心下一暖。

 而同時,其他的人也不由吃了一驚,沒想到葉離的影響力有如此之廣,在場的居然超過一半的觀眾,是來支持葉離的。

 而看到這樣,露出了嫉妒的表情,內心在想著:等回遇到那個該死的問題的時候,看葉離你如何回答,到時候哪怕你唱歌唱出了道,那距離我相差甚遠,這次的比賽,我拿定了!

 他已經享受著拿到第一的勝利的喜悅了。

 這一刻,在台當中的葉離,目光顯得尤其地深邃。

 從剛才約翰的演繹裡,他感覺到了一種共鳴,那是音樂的力量,而並不是像通過卑劣的手段從而演繹出來的“偽道”。

 此刻,他的淡如清風、氣如雲凝,使得台下的觀眾們更是抱以炙熱的掌聲。

 比起之前的氣氛,都要狂熱的多。

 不過當葉離站在台上,他們那狂躁的心也變得安靜了下來。

 這是屬於葉離的魅力。

 這樣的場景讓一直關注著他的幾位導師不由面色一凝。

 而佛奈斯忽然覺得有一種不妙的感覺,不過他想到接下來的問題時,不由放下心來,然後他哼了一聲,咳嗽了一下,正要說話。

 卻是那琳達忽然打斷了他的話,搶先地對葉離說:“葉離同學,你先前出版的魔戒小說裡,裡面的所有人物形象都極為動人,然而故事卻顯得相對老套的多。只是這樣老套的小說,卻依舊引起了整個世界的火熱,如同一種毒品一般在蔓延著,不知你有什麽看法?”

 葉離不由微微一笑,他聽出這話題裡更多的是鼓勵,而他也看到旁邊的佛奈斯面色鐵青的樣子,看來琳達的問話打亂了他們的計劃,他不由心下一暖。

 然後他回答說:“好故事,即使老套也能打動人,我想讓許多人心裡有這麽一個角落用來銘記這樣的故事。對於愛需要自由。需要勇氣。需要直接,然後才能永遠幸福快樂的生活。”

 “說的好!”琳達主動鼓起掌來。

 台下自然是歡聲雷動。

 這時,佛奈斯終於忍不住了,猛地說:“葉離同學,在市場上有一項調查裡,得知很奇怪的現象——你最傑出的音樂,是鶴泣、my-heart---on、以及最近演唱的一些曲目,使用的是安文為主。而你最傑出的後一課、熱愛生命、魔戒等,使用的都是翻譯體的小說,如此可以說,你並不擅長華夏文的創作?”

 梅古彌似乎生怕別人阻礙他的問話一般,在佛奈斯剛說完的時候,忙不迭地接了下去:“或者可以說,華夏寫作和華夏音樂在世界上認可度極低,不是嗎?”

 聽到這話,台下所有人都屏住了呼吸。目光裡露出了憤怒的表情來。

 這是一種裸的挑釁,這是一種卑劣的手段。這是逼迫葉離於死地!

 無論葉離怎麽回答,葉離都無法避開這個事實!

 那就是葉離擅長用西方化的翻譯體文字來寫作。

 從龍族到暮光之城、從哈利波特到魔戒,從最後一課到熱愛生命,葉離的寫作風格,西方化的風格極為嚴重。

 面對這樣的情況,台上台下的人,此刻都擔心地看著葉離。

 設身處地站在葉離的位置上,那樣的一個問題,絕對重重地擊中了葉離!

 而台下的小雪、瑤瑤等人面色也是變得蒼白,此刻她們想著已經不是葉離能夠勝出,只是希望葉離能從這個問題裡,能回復好精神,能安全度過,那就是萬幸的事情了。

 畢竟這個問題,牽扯到民族問題,如果葉離沒有回答好的話,甚至他的名氣會一落千丈。

 可以說這是一個極為歹毒的問題。

 台下的則露出了陰冷的笑容來:“這個問題一出,一切都走上了正軌,葉離,我看你怎麽回答!”

 此時,台上的琳達露出了暗淡的表情,而諸如約翰等人則面色大變——這個問題,實在是一個禁區!

 在這樣的情況下,在所有人都在為葉離擔心的時候,葉離的目光變得炙熱。

 哪怕他面對的是龐然大物,哪怕他面對的是難以跨越的問題,可是他絕對不會退縮。

 因為他剛才在電光石火之間,通過導師琳達的提示,已經猜到了對方將會詢問他這個問題!

 這一刻,葉離如同身長著巨大的翅膀一般,慢慢飛起,而目光裡變幻著,和剛才的雲淡風輕不一樣,此刻葉離仿佛帶著任何人都無法束縛的力量一般,猛地向前踏了一步。

 然後葉離輕輕地說:“我之所以能寫出這樣的作品,是因為我們謙虛,願意去學你們的文化,對其他國家的文化也非常了解,可是你們對於我們擁有五千年文明史的華夏文化,又了解多少?”

 聽到葉離的回答,看到葉離此刻表現出來的氣質,整個舞台都變得震動,而隨著葉離的聲音,舞台上所有的光芒都打在葉離的身上,使得葉離全身爆發出萬丈光芒一般,讓所有人眼裡湧上了一抹驚駭之色。

 因為他們從葉離目光裡看出了自信,看出了霸道。

 此刻,葉離的聲音還在整個舞台上回蕩著。

 “你們華夏文化,我們怎麽可能不了解……”佛奈斯冷笑一聲,說:“分明是我們安國的語言更流行於全世界,所以你只能強行研究我們的文體,不是嗎?”

 葉離淡淡地說:“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,想必這句古詩你們都聽過吧?”

 “不錯。”佛奈斯點了點頭。

 “孫子兵法,想來也是全世界都研究的了?”葉離繼續說。

 佛奈斯也點了點頭,可是他總覺得自己有些對話題失控的感覺。

 而台下的眾人期待了起來,他們仿佛感覺到葉離接下來說的話,將會更充滿爆發力!

 “那是我華夏的古典文化。但我們華夏除了唐詩宋詞,還有更早的《離騷》,還有《大學》《中庸》,還有元曲,你們都能一一例舉?”葉離的目光變得炙熱了起來,說:“更早的易經呢?”

 聽到這裡,台上台下都茫然了。

 他們固然知道易經, 可是對於易經裡的知識,所知得並不多,甚至不少人以為那只是用來佔卦用的。

 “然而華夏的文化雖博大精深,學習成本卻極高,需要花費大量的時間,所以我用更讓人掌握和共鳴的白話文進行寫作,但同時我加入了屬於華夏古典的知識。”葉離認真地說:“在我的每一部小說裡,我都帶上了華夏的各種古典文化。比如說龍族,比如說哈利波特,我雖然使用的是魔幻化的世界,可是我增添了很多關於山海經的知識,也增加了我國的國畫畫藝、山水畫、古詩等等——”

 “正如最近的魔戒,我在寫作過程裡,我就使用許多《山海經》、《搜神記》的背景!”

 “以膾炙人口的形式來引導別人注意,但同時潛移默化我們華夏的古典知識,這就是我寫作的目的,是我寫作的道。”

 葉離斬釘截鐵地說道。

 正是因為考慮過有可能會遭遇這樣的問題,葉離這才在寫作之時,就進行大量的思考,進行大量的修訂。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息