查理緊緊地握住了中校的槍，試圖搶過來，但中校卻不願意放手，同時他也不想傷害查理，這讓兩個人跌跌撞撞都撞到了靠牆的櫃子旁，中校將查理壓在了櫃子上，然後奮力想要把手槍搶過來，好不容易中校終於成功了，他左手抓住了查理的襯衫領子，右手用手槍指著查理的腦袋，像一隻被激怒的獅子咆哮著，“滾出去！”

　　“我不走！”查理被黑洞洞的手槍指著，生命遭受到威脅的這一刻，他緊緊地閉上了眼睛，但那緊咬著的牙齒卻通過臉部線條的緊繃傳遞出了內心的緊張和決絕，他此時已經完全豁出去了，甚至冒著眼前手槍隨時可能會走火的危險，勇敢地正面對抗上了中校的怒火！

　　“從這裡滾出去！”中校狠狠地搖晃著查理，再次怒吼到。

　　這一次查理瞪大了眼睛，那雙清澈的琥珀色眸子是如此害怕，但話語卻依舊是沒有任何動搖，堅定不移而擲地有聲，“我不走！”

　　“我會射爛你的腦袋！”中校的右手揮舞著手槍，繼續喊到，但聲音卻逐漸小了下來。

　　反而是查理的聲音在顫抖之中越來越洪亮、越來越肯定，“射呀！你要開槍你就開！快啊！”他在用著自己的方式刺激著中校，雖然話語是如此說，但急速的呼吸聲還是泄露了他內心的恐懼，那雙漂亮的眸子更是動蕩不安地在微微蕩漾，不斷在中校和手槍之間來回掃描。最後落在了中校那憤怒的表情上，堅定不移地看了回去，看著中校那雙沒有任何神采的眸子。

　　對於查理的威脅，中校束手無策，他只能憤怒地搖晃著查理，咬牙切齒地重複著說到，“從這裡滾出去！”

　　查理看穿了中校內心的糾結和憤怒，他終於鼓起了勇氣朝著中校發泄著自己的怒火，“你搞砸了，那又怎麽樣?”他已經無視了那黑洞洞的槍口，只是看著中校蒼老的臉頰大聲吼道，“人人都會犯錯，你該勇往直前啊，不是嗎?”

　　“前什麽進！”中校沙啞而凶狠的聲音打斷了查理的話語，這讓查理一時找不到合適的語言來回答，“我早就沒有生活了！”中校空洞地看著前方，憤怒地吼著，“我生活在黑暗裡！你明白嗎?”中校那彷佛受傷野獸般的怒吼，“我生活在黑暗裡！”讓查理的視線不由蒙上了一層淡淡的水霧。

　　查理喘著粗氣，看著眼前一臉頹喪的中校，“那放棄算了！盡管自暴自棄吧……因為我也要放棄了。”查理那年輕的面龐上充滿著無畏的光芒，那雙眼眸前所未有的堅定，“你說得對，我完了，我們都完了，沒有希望了。所以就這樣吧，就這樣做吧！你就……他。媽。的扣下扳機吧！”查理一邊吼著，一邊閉上了眼睛，回避了中校手中的手槍，眼神裡的恐懼是如此生動，但嘴裡的話語卻又是如此堅定，這樣的矛盾，在他那稚嫩而年輕的臉上交織在了一起，“你這可悲的瞎子！”

　　查理的話語讓中校的面部色彩一點點灰敗下來，他什麽話也說不出來，查理又給了致命一擊，“扣下扳機啊！”語氣並不張揚，反而是沉澱了下來，但話語裡的顫抖卻更加動人，直接觸動了中校內心最柔軟的部分。

　　“預備了，查理！”中校舉起了右手的手槍。

　　查理急速地喘氣著，但話語卻依舊和表情截然相反的堅定，“我準備好了！”可是面對死亡的恐懼，

卻讓他的下唇開始顫抖著，眼裡那層水霧又漸漸彌漫了開來，讓那清澈的淺褐色變得好像透明起來，一下就看得到底。　　中校的耳朵敏銳地把握到了這一點，“你不想死！”

　　“你也不想。”查理也看透了中校的內心，這是他和中校相處這麽久以來，第一次真正地與中校站在平等的位置上進行交談。

　　“給我一個理由。”中校還是不願意放手。

　　“我給你兩個。”查理思考了一下，抿了抿自己乾澀的唇瓣，“你會跳探戈，還有你開法拉利(Ferrari)比我見過的任何一個人都要開得好。”

　　這話居然讓中校意外地舒了一口氣，但嘴上還是說到，“你之前沒有見任何人做過這兩件事，對吧?”

　　“把槍給我。”即使恐懼已經佔據了查理的內心，但他的話語依舊不肯退讓，就好像他在面對學校的事情一般，哪怕情感上知道這麽做會更輕松，可是他的原則卻不是這樣的，他依舊會堅定在自己的原則上，不願改變。

　　查理的堅定終於讓中校動搖了，他搖擺不定地舉著槍，低聲說到，“噢，我該怎麽做，查理。”

　　“如果被絆倒了，就繼續探戈。”查理眼裡的水霧逐漸匯聚成為淚花，在眼眶裡打轉，他的雙眼開始泛紅，但語氣裡的堅定卻從未改變。這句話是中校在教唐娜跳探戈之前說的話，此時卻被查理引用了過來。

　　“你是在邀請我跳舞嗎?查理。”中校輕柔地說完這句話，然後開始輕聲哼唱起來，“‘你從沒想過翩然而去，心裡又渴望留下’……”他的左手逐漸松開了查理的衣領。

　　被解放了的查理，眼眶裡的淚水終於承擔不住重量，滑落了下來，是為劫後余生的慶幸，也是因為中校終於恢復了理智，這才真正放棄了自殺的想法。查理根本不想要哭泣，但淚水就這樣不斷地滑落，讓他那雙眸子看起來前所未有的清澈。

　　“你喜歡我的藍製服嗎?”中校拍了拍自己的製服，看似輕松地挑起了一個聊天的話題。

　　查理眼眶的淚水緩緩滑落，微微顫抖的嘴角泄露了此刻的害怕，一直到現在，他才放任自己內心的恐懼張牙舞爪，晶瑩的淚水讓年輕稚嫩的查理看起來是如此脆弱，“是，很漂亮！”

　　“我穿著它們……參加了林登-約翰遜(Lyndon。B。Johnson)的就職大典，當然，我們不是最重要的來賓。”中校蒼老的面龐上平靜地滑落著淚水，但他卻渾然未覺，只是那雙渾濁的眸子此刻卻是如此疲憊，“但他過來打招呼了。”

　　面對中校的回憶，查理卻再次說到，“請把手槍給我。”在那脆弱的眼神搭配如此肯定的話語，晶瑩的淚水所帶來的衝擊力，更加強烈，心底的洶湧在淚水之中微微蕩漾，讓人不由動容。

　　“你在要求一名軍官繳出他的武器。”中校疲倦地詢問到，卻已經沒有了之前的氣勢。

　　“你不必繳出，放下就好。”查理眼眶裡清澈的淚水依舊在下滑，“好嗎?只要放下就好。”這張稚嫩的臉龐有著重壓之下的脆弱，但他卻用自己的堅定讓中校轉身走向了梳妝台，準備把槍放下。

　　“孩子，我需要喝一杯，查理。”中校轉過身，背對著查理，聲音低沉而倦怠地說到，但之前那種或暴戾或頹廢的氣息卻是在一點一點地沉澱下去。

　　此時淚流滿面的查理卻看起來一點都不狼狽，他的眸子逐漸恢復了神采，神情也逐漸堅定了下來，他喘著粗氣，第一次正面反抗了中校的要求，“來一杯咖啡怎麽樣?”只是他依舊在微微顫抖的嘴唇顯示著他剛才經歷了一場驚濤駭浪的心靈冒險。

　　“那對現在的我來說是一個太大的跳躍，查理。”中校把手槍放到了梳妝台上，“也許明天再說，哈！”中校自嘲地笑了笑，“不，一杯傑克-丹尼爾(Jake。Daniels，威士忌)會是更好的選擇。”他開始將手槍的彈夾拆下來，然後怎樣轉過身說到，“不摻水，查理！”

　　查理將自己的視線從中校手裡的槍轉移了開來，微微吐出一口氣，他知道自己做到了，他終於說服了中校不要選擇結束自己的生命， 但是他卻沒有沾沾自喜，那雙琥珀色的眸子裡只有更多的堅定，還有劫後余生的心悸，“不摻水。”

　　“麻煩你了。”中校輕聲說到，這是他第一次如此禮貌。

　　“卡！”馬丁的聲音清晰地傳了過來，在鴉雀無聲的片場裡顯得十分突兀，然後就看到馬丁在一片僵硬的人群之中猛然站了起來，他的肢體語言、他的表情都顯示出了鮮明的喜悅神采，顯然，雨果剛才這場戲爆發出的能量讓他刮目相看，甚至想要拍手叫絕！

　　而此時此刻，片場的工作人員都有些目瞪口呆，特別是那些對雨果並不看好的人，那微微張開的嘴巴和一動不動的肢體，都將他們內心的震撼沒有任何掩飾地展現了出來。這一場戲，雨果完完全全爆發了出來，與阿爾聯手貢獻了一場讓人瞠目結舌的精彩戲份。這一份震撼力，讓久經沙場的工作人員也是啞口無言，甚至是無法動彈。

　　雨果用最直接的行動，掀起了一場心理風暴。

　　但剛剛完成這一壯舉的雨果，此時卻沒有時間去詢問馬丁情況到底如何，他甚至沒有空隙去觀察現場其他工作人員的狀態，他只是知道這場戲的拍攝中斷了，他可以盡情地進入自己的世界裡與查理這個角色對話，他此時完全進入了角色狀態，被內心的恐懼、脆弱、堅定、無畏交織的情緒所佔據著，根本無法做出更多的思考。

　　雨果就這樣傻乎乎地站在原地，那雙殘留著淚水的眸子充滿了無限的悲傷和恐懼，錯雜地在眼眶裡打轉。