還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《變身香江》第129章 新版的不同之處
“劇終!”

 當大銀幕上出現這兩個字時,字幕開始滾動,電影院裡沒有響起掌聲,絕大多數的觀眾似乎都還沉浸那略帶淒涼的音樂中。.

 過了大概是一兩分鍾,才有了動靜。

 一個個走進來電影院時,興奮得躍躍欲試的年輕人,此刻都是默默無語,收拾著自身,或是低著頭,或是依然在抽泣著,安靜的離開。

 這一部《酒乾倘賣無》與後世的那一版相比,是有了一些變化的。

 劇本方面,林靜填充了些許細節,讓情節上更加的順暢,不像原來的那樣,為了煽情而煽情,導致看起來顯得略有一點生硬。

 因為具備了更多的細節,所以在時長上,比原版長了十分鍾。

 至於其它,改動的地方,一共是有兩個。

 一個是,小美和她的幾個小夥伴在看露天電影的那一段,有一個旁白,“為什麽神聖的抗戰留下汙點,為什麽黃帝的子孫殘殺同胞?青年的血為了保國而流,青年的生命為了強暴而喪。問一聲……”

 原版的導演加進這個旁白,也許只是為了更真實的去反映老兵的淒慘人生。

 但是這點政治意味,從影片整體的構題與主旨看來,無疑是畫蛇添足,何況林靜這個還是從後世來的,是從內地來的人,無法接受這種從台灣這邊出發的觀點,所以她在寫劇本的時候就改了一下。

 加上後面,啞叔吹號時閃回的戰爭的畫面,林靜為了避開國、共的問題,只是把戰爭場面放在抗曰戰場上,而且只是做了幾個鏡頭的閃回安排。

 原版的閃回畫面,因為投資問題,拍得很簡陋空泛,看起來很假。

 林靜和許鞍華商量的,兩三個鏡頭的閃回,無疑比原版的那種面面俱到要好一點,畢竟這不是戰爭大片。

 另一個改動的地方,是影片最後演唱會的那一部分。

 在最後演唱會的舞台上,阿美唱著《酒乾倘賣無》時,沒有舞蹈,整個空曠的舞台上,只有她自己孤獨的一個人。

 可能有人覺得原版的結尾更自然更有意味,認為外表要表現舞台的繁華,內心卻在承受痛苦的掙扎,可以讓這種對比反差使主題得到更進一步的升華。

 但在林靜看來,這種反差太大了,沒有升華,反而是起到了相反的作用。

 另外,這一版的《酒乾倘賣無》在演員上,絕大部分是沒變,只有成年後的女主角“阿美”,由劉雪華代替了劉瑞琪。

 在原來的歷史上,於第20屆金馬獎的評選中,原版電影入圍了最佳男主角(孫越)、最佳女配角(江霞)、最佳原作音樂、最佳插曲、最佳錄音等11項提名,而最終奪得的是最佳男主角、最佳原作音樂、最佳插曲、最佳錄音這4項大獎。

 劉瑞琪主演的女主角雖然讓她聲名大噪,但這並不是因為她出色的演技,而是電影本身非常好,不然她不會連一個最佳女主角提名都沒有。

 這一版的“阿美”換成了劉雪華,林靜認為比起劉瑞琪更加合適。

 劉雪華在未來,實際上也不會太久了,因為主演瓊瑤的言情劇,而被稱為第一瓊瑤女郎,更有哭戲視後之稱。

 在瓊瑤編織的愛情故事裡,女主角大多數命運坎坷,哭哭啼啼是瓊瑤劇的重頭戲。想要入選“瑤女郎”,必須要會哭,而且哭相要好。而劉雪華在這一點做得是最出色,她的眼淚是真正的珠淚,保證一顆顆掉下,連眼線都不髒,更有“水龍頭”之稱,要悲就悲,說哭就能立即淚如雨下。

 在二十多歲的劉雪華,面相長得倔強、清純和善良,而且她在這個年齡,已經有了非常豐富的演戲經驗,在《酒乾倘賣無》之前就已經出演過《情不自禁》、《白發魔女傳》、《情劫》、《魔界》、《清宮啟示錄》、《楊過與小龍女》等好幾部電影。在演戲經驗上,劉瑞琪根本就無法與其相提並論。

 可以說,“阿美”這個角色,讓她來演是再適合不過了。

 這一部《酒乾倘賣無》,因為林靜將劇本修改得更加的豐滿細膩和有邏輯姓,在投資上更加的充裕,選角上更精確,而拍攝上再經過許鞍華的精雕細琢,畫面上更加的乾淨淳樸,道具更加的真實,電影自然是也在悲傷、溫馨、快樂、悲傷中輪回得高潮迭起。

 等到大銀幕上的字幕滾動完畢,林靜和周彗敏從電影院出來的時候,林靜看到周彗敏依然是處於止不住的傷感當中,眼睛已經是哭得有些紅腫。

 其實像她這樣被感動得一塌糊塗的女生,不在少數。她還看到就連不少的男生,在看電影的過程中,偶爾會轉過頭來,偷偷的抹眼角。

 真善美的東西,總是最有力量的!

 林靜自己,眼睛也是有些發熱。

 當然,她不同於一般的少男少女,畢竟是“一把年紀”的人了,在感情上比較內斂,不輕易表露自己的喜悅和傷感。再高興,也是淡淡一笑,再悲傷,也最多是面沉如水。

 如果不是腦中原屬於“林靜”本身的記憶影響了她,加上生活環境和梁音寧等人的影響,她可能還會更加的深沉一些。

 “還好吧?”林靜輕歎了一口氣問道。

 “沒事,我只是想起了媽媽而已。”周彗敏搖搖頭,說。

 《酒乾倘賣無》,說的就是親情的故事,每個人在觀影的時候,如果投入了,都不可避免的會由電影人物聯想到自己,聯想到自己的親人身上。

 周彗敏還沒出生父親就過世,由母親一個人撫養長大,這種單親家庭與電影中“阿美”的家庭背景,是有幾分相似之處的。感同身受之下,也難怪她會比許多人都要更加的傷感。

 “用手背冷敷一下眼睛吧,會感覺好很多的”林靜揚揚自己的手指,說。雖然天氣很冷,但她不習慣將雙手插進袋子裡,所以手指冷得好像冰一樣。

 “這行嗎?”周彗敏好奇的說著,用自己冰冷的手背輕輕的貼在閉起的眼睛上。剛才在看電影時,她一直在忙著擦眼淚,雙手的溫度與冰相比,也是不會高上多少。

 過了十多秒鍾,她放下手來,輕舒了一口氣,情緒已經好轉了不少。

 “是不是舒服了一點?”林靜問。

 “你的這個辦法還挺有效的。”周彗敏擠出一絲笑容,答道。

 哢嚓!

 兩人正說話間, 突然一陣閃光掠過。

 被發現?

 閃光過後,疑惑中的林靜看去,只見不遠處一個記者模樣的男子正擺弄著手中的相機,似乎在尋找角度繼續拍照。

 “有記者,我們先離開這裡再說。”

 林靜輕聲說了一句,然後不等周彗敏答話就拉起她,跑向停車場。

 “哎,哎……”那個記者沒想到林靜會突然跑起來,連忙追了上去。

 只是停車場就在不遠,林靜打開車門,將周彗敏推進去,緊接著自己迅速發動車,在記者剛剛追到的一刹那,絕塵而去。

 “別走啊,好不容易才發現了,我還有很多話題要提問呢……”

 記者看著揚長而去的汽車,跳著腳叫道。

 (欠著兩更,抱歉,會在接下來補上!)
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息