李鴻鈞的第一次華語課，隻講了一句話，包含十二個字，即那句“自行束修以上，吾未嘗無誨焉”。雖然萊西已經在學校裡接觸過華語，有那麽丁點兒基礎，但這其中除了“上”字外，其他十一個都要一筆一劃地教。字音、字義，古今異同，整句的意思，孔子的用意，後人的感悟等等，講過一遍;再確保萊西會讀會寫，一小時的課程已過去近五分之四。

　　李鴻鈞沒有學過教育學，但根據他自己的語言學習經驗，學會一個整句，比單純地記憶一百個生詞都更有用。

　　課程的最後十幾分鍾，他教了萊西站樁的架勢，以及最簡易的調息配合，告訴她這是華夏功夫的基礎。正如大多數美國孩子一樣，萊西對華夏的認識裡，排在最前列的，也最感興趣的就是“功夫”，她很高興地學習了。

　　先天性糖尿病雖不致命，但幾乎是不可治愈的，必須終身治療，通過各種方法控制血糖，延緩並發症的發生。不過，體質好的人在與病魔的抗爭中總是有利的。李鴻鈞希望能傳授萊西基礎武功，改善她的體質。未來有合適的時機，他還打算帶程靈素來幫萊西診斷，看中醫是否有治療的方案。

　　課程結束後，李鴻鈞留下萊西讓梅根的辦公室上網，他則打算告辭離去。穿過走廊時，他看到埃利奧特帶著一個漂亮的姑娘走向解剖室，他滿臉興奮的樣子，不像是將要向死者家屬介紹致死原因，而像是豔遇的節奏。

　　找到梅根時，她和皮特剛從醫院返回。梅根對李鴻鈞道:“你之前的分析沒錯，這很可能是一起醫療事故。凱特正在和醫院溝通，等我們看過手術錄像，就會知道發生了什麽。”

　　李鴻鈞道:“你這麽說，是懷疑責任在醫護人員?”

　　“誰知道呢?要先看過視頻。”

　　“不。理性的角度來說，醫護人員的責任心和專業性，應該放在較後的懷疑位置。證據會說話，物證才是誠實的。我建議你們檢查泰德那場手術的用品。”

　　“手術用品會有什麽問題?一次性醫用品，衛生可靠，你在懷疑什麽?”

　　“他的死因是什麽?”

　　“膽囊動脈血管異常，有一條血管未夾閉，造成術後大量出血。”

　　“外科醫生是怎麽夾閉血管的?”

　　“用鈦夾槍，等等，你是說?”

　　“是的。有沒有可能那隻槍有問題，以至於醫生打了空槍。”

　　“你是說器械故障?”梅根的眼睛眨了眨，點頭道:“是的，它很重要。鈦夾槍通常在用後二十四小時內會被銷毀，沒有鈦夾槍，醫生就能辯稱器械故障，而我們也再沒有什麽證據進行反駁。”

　　李鴻鈞笑了笑，表示同意。隨後，法醫中心的主官莫菲博士前往醫院交涉，她要拿到手術錄像，以及用過的鈦夾槍。

　　李鴻鈞沒有離開法醫大樓，他在一層某個無人的洗手間內，選擇了穿越返回。這幾個小時裡，由於參與案件的分析，對劇情有所影響，他還獲得了幾十點功勳值，雖然不多，聊勝於無。

　　非常巧，李鴻鈞剛回到康馨大廈的出租屋內，便接到了辛海倫的電話，說已經回家了，要他盡快把那包裹送過來。

　　現在的時間是下午五點五十二分，EMS公司妥妥已經下班。說起來，如果辛海倫不讓他提前離會取包裹，當晚是一定拿不到了。

　　李鴻鈞提著那隻郵包出了臥室，看到曹影和劉欣都在，她們擠在沙發上看電視，各自手裡都捧著零食。

　　劉欣和氣地打招呼，道:“李先生，你在家啊?”

　　李鴻鈞笑道:“是啊，你們在看電視啊?”

　　曹影嚼著膨化食品，嘴裡嘎吱嘎吱地，“我們看了半個小時了，你才知道啊！話說，你不是個小白領麽，怎麽總神出鬼沒的?”

　　這話讓李鴻鈞很不爽，“白領”這個詞在曹影的語氣裡，似乎沒有什麽褒義，還加上“小”這前綴，可見其怨念之深，就不知道她是做什麽工作的。但是李鴻鈞也沒興趣跟她廢話，輕笑一下，王顧左右而言他，道:“什麽片子啊?”

　　劉欣似乎很願意和他聊天，早已放下了零食，悄悄理了下發髻，眉飛色舞地道:“《筆仙驚魂》，是恐怖片呢！上映還不到兩個月，我們借了張盤。很可怕的，筆仙啊，你知不知道?李先生，你也過來一起看吧?”

　　“哦，恐怖片是好看啊！不過， 我現在有事要出去了，你們好好欣賞吧。”李鴻鈞翩然而去，身後是曹影放肆的大笑，出門的時候，他甚至還聽到了“花癡”等等字眼，以及兩個女人的打鬧聲。

　　《筆仙驚魂》這部電影關耳導演的恐怖片，6月8日上映的。李鴻鈞還沒看過，但是當初這片子宣傳時，海報裡有香江老戲骨午馬的名字，所以他有些興趣。片子上映後，國內影評網站豆豉網的網友們給它打到3.2分，其電影的水準可見一斑。

　　根據對國產恐怖片一貫的了解，即使不看也知道這片子裡，筆仙也好，鬼也好，都是不存在的，必須是假的，否則有關部門不會讓其出版。所以大驚小怪，怎怎呼呼是客觀必然。但這部片子似乎不僅如此，有網友評論道:“謬想天開的編劇，業余的對白。一句‘你到底是誰呀’就循環N遍。更有意思的是，看完後字幕還打出‘如對本片質量不滿，可申請退票。’連片方都有自知自明，那些片中廣告投資商何等腦殘。”

　　李鴻鈞對看這部片子沒有興趣，只是他由此記起自己電腦裡原是有一部2004年的高麗國的影片《筆仙》，導演是安兵基。影片講述的是高中女生李玉甄從漢城轉學到父母家鄉，在新學校受到同班同學的欺負，於是她招來筆仙對其不和的四名同學落下毒咒，而四名同學亦相繼死去。

　　李鴻鈞對這個異國位面興趣缺乏，但他突然想到，正因為沒有興趣，不怕攪亂其社會規則，可以到這個位面搜刮一筆，攫取第一桶金。