還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《鬼手神鑒》第38章:問世間情為何物
  那句“問世間情為何物”,桂雨蒙自然也看到了,本來心裡就有些酸溜溜的,吳宇斌這麽一問,她正好對董天嶽佯怒道:“好一句問世間情為何物呀?你刻這句詩送給璟兒是何意?”

  璟兒的臉蛋頓時通紅,心中卻甜蜜的緊。憑她的冰雪聰明,自然知道這是董天嶽對她的表白,心有靈犀的她日後定會另刻一枚“直教人生死相許”和它成對,那也算得上是海誓山盟了。

  只是,今天董天嶽假扮桂雨蒙的男朋友,這種甜蜜中就夾雜著一些緊張和刺激了。璟兒覺得呼吸突然變得有些急促。她很期待董天嶽跟大家說,這句就是送給璟兒,表達對她的愛慕之情的,表示對她的愛至死不渝,那該多浪漫啊,但又擔心傷害了桂雨蒙,也不知道董天嶽該怎麽處理這件事呢?

  眾人都看著董天嶽,看他怎麽回答。吳宇斌心中竊喜,嘿,真是一物降一物。你小子膽子夠大呀!吃著碗裡瞧著鍋裡,還都是極品!老子看你這一關怎麽過!

  幸虧董天嶽早想好了對策,要不然還真有些尷尬。

  為了引開大家的注意力,董天嶽必須先拋開“問世間情為何物”那句,先說印文“倚南窗以寄傲。”

  “呵呵,大家不要誤會,且聽我解釋。對於印章,還是先看印文,再看邊文是吧。這印章上刻的印文是‘倚南窗以寄傲’,不知吳大班長可知此詩的出處?”董天嶽先是哄了下桂雨蒙,旋即對吳宇斌笑笑,把眾人的注意力一下就移到吳宇斌身上了。

  吳宇斌高中的時候學的是美術特長班,文化課那叫一個渣渣。高考時語文隻考了60幾分,問他這句詩的出處?他知道個屁。他知道的詩人還是停留在小學階段的李白、杜甫、白居易。但是今天這種場合他能說自己不知道麽?那多沒品?打腫臉也要充胖子!

  “這句啊,好像是李白的吧?”吳宇斌裝模作樣道。

  眾人一愣,詫異的看著吳宇斌。可笑這差異的目光讓吳宇斌曲解了,心道:嘿,難不成老子蒙對了。

  他見董天嶽不言語,便稍顯自信的補了一句道:“詩仙李白,那是何等驕傲的人呀?倚就是依靠,南窗就是南邊的窗戶,寄就是寄托,傲即是驕傲。我說的沒錯吧?”

  還別說,吳宇斌顧名思義的瞎蒙,也算說出了這句詩的大致意思,只不過他硬是把陶淵明的詩說成是李白的,贏得眾人偷笑。

  璟兒更是抿著嘴樂呵。董天嶽忍著不笑,覺著生活中有這麽一個人好玩的人跟你搗蛋,那也是一種生活樂趣。

  “怎麽,難道我解釋的不準確?”吳宇斌對董天嶽問道。

  麒麟壁看了直搖頭,心中罵了一句:“豬!”

  “你少在這丟人現眼了!”麒麟天涯鄙視道:“這明明是陶潛的《歸去來兮辭》種的名句,你非得說是李白的,丟人不丟人?”

  “什麽,陶潛的?陶潛是誰?”吳宇斌老臉一紅,敢情還是蒙錯了呀?這要是董天嶽罵他,他還敢還嘴,麒麟天涯罵他,他都不敢吱聲。最關鍵的,他還問陶潛是誰?丟人更甚!

  “陶潛就是陶淵明啊!”婁薇兒一旁小聲的提醒道,替吳宇斌感到臉紅。

  說起陶淵明,吳宇斌終於記起來,厚著臉皮笑道:“呵呵,哦,是他寫的呀。我記得以前有篇《世外桃源》的文章就是他寫的吧?”可憐的吳宇斌想挽回一點面子,越裝逼越是裝成豬!

  “那篇文章叫《桃花源記》好不好。”桂雨蒙冷笑道。

  吳宇斌覺得自己的臉又被狠狠的甩了一個大嘴巴子,連連出錯,還在美女面前出錯,他真恨不得找個地洞鑽進去,而這一切羞辱都是董天嶽賜予的。

  看著吳宇斌像霜打的茄子,董天嶽心中的緊張稍緩了不少,笑道:“其實吳大班長雖記錯了詩人,但是詩的解釋還算通順。只是那‘傲’字的解釋應該解釋為‘傲世情懷’更為妥帖些。所謂,‘傲世’就是傲視當世和世人。一般是有蓋世之才者遇挫折的狂妄性格的表現。如李白在《夢遊天姥呤留別》、《將進酒》、《蜀道難》中就充分表現了他豪放不羈的傲世情懷。有道是‘天生我才必有用,千金散盡還複來!’表現的就是這種傲世情懷。

  ‘倚南窗以寄傲’的下一句是:‘審容膝之易安’。連在一起可以解釋為:靠著南窗寄托著我的傲世情懷,覺得身居陋室反而容易心安。此句算是陶潛給自己歸隱生活尋找的一絲慰籍。

  ‘倚南窗以寄傲’歷來就是印文中的名句,自印文之祖文征明的後人文彭後,歷代篆刻家、文人都喜歡把這句詩刻在印章上寄托自己的傲世情懷或者隱士生涯。

  文人嘛,特別是有些大才的文人,都很敏感,對世人、對世界的感受比常人要敏銳、要尖刻的多,他們的骨子裡往往都或多或少有些許傲世情懷。這也就是為什麽此句詩成為印文界的‘寵兒’的原因。

  再說璟兒,她表面上看起來有些驕傲,甚至有些拒人於千裡之外。其實那是她怕受到傷害,算是一種自我保護吧。她的才情加上冷傲的氣質,也算是有那麽一點傲世情懷的意思吧。

  平日裡,璟兒同學喜歡選擇靠窗戶的位置坐下,托著腮幫子聽老師講課,正符合‘依南窗“之意了。

  此句詩作為印文送給璟不為愛情,隻為知音;若為愛情,我大可送上‘死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。’這樣的印文。”

  說到“知音”兩個字,璟兒的眼睛似乎有些發紅。璟兒原以為,只有她注意觀察董天嶽在課堂的一舉一動,沒想到董天嶽也是那麽的關注她,真有點心心相印的味道呀!但董天嶽說不為愛情?他心裡到底是怎麽想的呢?是撒謊,對,一定是!

  桂雨蒙有些吃味,但也有些感動。倘若一個男人對一個女人的欣賞僅僅停留在外表,臉蛋啊,身材啊什麽的,刻一句“沉魚落雁,閉月羞花”讚美她,那說明這個男人對她的愛還只是停留在肉體之上,隻想佔有她。讚美璟兒漂亮、誇她身材性感的男人太多了,而說她“傲”的、欣賞她的神韻的,董天嶽還是第一個。這種精神層面的欣賞勝過肉體上太多,也算得上是一種靈魂上的交流了。

  或許,這就是董天嶽與眾不同的地方。他也喜歡美女,但不喜歡腹中空空的花瓶。他隻喜歡有內涵的美女。璟兒就算是內外兼修的極品了。

  董天嶽刻這句“倚南窗以寄傲”算是含蓄的表達了他對璟兒的欣賞和理解。至於裡麵包含不包含“愛情”,只有董天嶽心裡最清楚。

  解釋完印文“倚南窗以寄傲”,眾人算是大致聽明白了。你董天嶽是在說你是璟兒的知音了?可是,知音往往也可以變為情人的。你的一下句“問世間情為何物”又該如何解釋呢?難道一下子從知音變成情人了?

  “眾人對我的解釋可還滿意?”董天嶽說完向眾人笑問道。

  “什麽滿意不滿意的?別跟我咬文嚼字了,我學問淺,聽不懂!這一句算你能自圓其說,但是下一句呢?你說‘倚南窗以寄傲’不是寫愛情的,是寫知音,寫精神的,那麽‘問世間情為何物’總該是寫愛情的了吧?你千萬別告訴我這是寫友情的!傻子也知道這句是寫愛情的,看你還怎麽狡辯!”吳宇斌哼哼道。

  麒麟壁微笑點頭,覺著吳宇斌這頭“豬”總算問了個有點水準的問題。董天嶽坐在那有些不自在,感覺大家都不懷好意的盯著自己看,尤其是霍震英。那感覺好像自己已經就是一個出軌的男人一樣。他隻好把玩著燈光凍,掩飾心中的鬱悶之情。

  董天嶽沒曾想,送不出去的禮物最後卻是以這樣的方式送出去, 這是天意呢,還是上天的捉弄呢?還是對他和璟兒的愛情的考驗?

  早知道會有今天這個場面,董天嶽那枚印章上就刻“好好學習,天天向上”,這樣看大家還有什麽可說的。但是,事情已經發生了,隻好想辦法解決了。想想就鬱悶,明明喜喜歡一個女人,卻硬是騙自己騙別人說那不是愛情,董天嶽覺著自己這麽乾真是自欺欺人。他真後悔今晚答應做桂雨蒙的男朋友!

  後悔歸後悔,事情的輕重緩急董天嶽還是能分得清的。倘若他只顧著自己自私的愛,說出事情的真相,那桂雨蒙顏面何在,叫她今後怎麽做人?搞不好人家就墮落為一個問題美女!那樣的話董天嶽的罪過就大了。做人不能太自私。只是印章這件事的確不好解釋,那一句“問世間情為何物”本來就是表達對璟兒的愛慕之情的。現在非要說沒有那回事,還真考驗董天嶽那三寸不爛之舌。

  對於董天嶽這種有嚴重的腳踏兩隻船嫌疑的行為,眾人都是用審判的目光審視著他,就連桂雨蒙也不站在董天嶽這一邊,鼓著嘴道:“你說,為什麽刻這句‘問世間情為何物’送給璟兒?”

  董天嶽無奈的搖搖頭,真想說:這麽純潔的一句詩,你們非得把它想得那麽齷蹉,似乎其中隱藏著什麽奸情似得?這有意思麽?但是轉念想想,還是用情來打動人吧!

  “好吧,那我就說說為什麽刻這句‘問世間情為何物’送給璟兒。”董天嶽擱下印章,呼了一口氣,搓了搓手道。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息