2011年夏季轉會市場正式關閉了。

　曼城隊在轉會的最後時刻，從曼聯引進了英格蘭中場哈格裡夫斯，前英格蘭國腳是自由轉會來的，這筆轉會沒有花費曼城一分錢，曼奇尼希望哈格裡夫斯的到來能夠加強曼城的板凳深度。

　曼城在這個夏季轉會市場，有進有出。

　引援方面:納斯裡(阿森納，2400萬英鎊)，阿奎羅(馬德裡競技，3800萬英鎊)，克裡希(阿森納，700萬英鎊)，斯特凡-薩維奇(貝爾格萊德遊擊隊，600萬英鎊)，科斯特爾-潘特利蒙(波利蒂米什瓦拉)，哈格裡夫斯(曼聯、自由轉會)

　離隊:傑羅姆-博阿滕(拜仁慕尼黑，1000萬英鎊)，吉文(阿斯頓維拉，350萬英鎊)，菲利普-凱塞多(萊萬特，88萬英鎊)，若(巴西國際)，洛根(布倫特福德，自由轉會)，維達爾(解約)，維埃拉(退役)，邁克爾-約翰遜(萊切斯特，租借)，本-米(伯恩利，租借)，拉希姆-邁克吉文(水晶宮，租借)，阿德巴約(熱刺，租借)，博亞塔(博爾頓，租借)，聖克魯斯(皇家貝蒂斯，租借)，魏斯(西班牙人、租借)，圭德蒂(費耶諾德、租借)，特裡皮爾(伯恩利、租借)，易卜拉西姆(NEC、租借)

　在媒體看來，曼城最大的動作在進攻一端，送走了若以及阿德巴約和聖克魯斯，曼城又引進了納斯裡和阿圭羅，進攻端的實力穩中有升。

　而經過了接近兩周的國家隊比賽停擺期，英超聯賽再次重燃戰火。

　在即將進行的2011/2012賽季英超聯賽第四輪的比賽中，曼城的對手是維甘競技。

　現在，曼城絕對是最受關注的球隊，他們已經取代了切爾西，被認為是最有錢的球隊，是英超金元足球的代表了。

　在曼城之前，切爾西才是真正的金元足球的代表，切爾西的老板、俄羅斯超級石油寡頭阿布拉莫維奇當初進駐英超，保守的英國媒體曾有疾呼‘狼來了！’。的確，阿布拉莫維奇的到來打破了很多傳統意義上所謂的平衡，無論是英倫本土又或歐美大陸的那些優秀球員，在遴選俱樂部時又多出一種選擇，另類的選擇。在那段時間中，當阿布拉莫維奇獨挑G14時，曾有很多豪門對他不守遊戲規則的做法感到反感。而如今將局面攪的更渾的則是曼城，並且玩的更加過份。歷史上沒有哪一家俱樂部會在轉會窗口關閉最後小時向至少6名頂級球員同時提出收購申請，阿布拉莫維奇沒有、莫拉蒂沒有、貝魯斯科尼也沒有，但這一切偏偏就在法希姆的曼城身上發生。這指的是2008年的夏天，阿拉伯人剛剛入主曼城的時候的事情。

　根據《全市場》的報道，在那個夏天的轉會窗口最後時刻，甚至可以說是最後幾個小時，曼城除了在完成了羅比尼奧加盟曼城的簽約之外，還向布馮、蘭帕德、特裡、阿隆索、托雷斯等球星發起最後的攻擊，試圖說服他們加盟曼城，不過，都被這些球員一一回絕了，一方面是轉會窗口最後時刻，除非有逼不得已要轉會離開的理由，球員一般不會在那個時候倉促做出決定的，此外就是，現在的曼城確實還缺乏影響力和吸引力。其中蘭帕德和特裡是切爾西的第二和第一隊長，媒體也調侃說，興許是這兩位在切爾西的成功，讓打算同樣走切爾西走過的路的曼城很感興趣。

　曼城在主場迎來了維甘競技。

　這場比賽，整個曼徹斯特伊蒂哈德球場座無虛席，五十五英鎊的求票，在網上被炒到了接近兩百英鎊，還是有價無市。

　這只是一場普普通通的英超比賽，對手的實力也不算強，但是，曼城球迷依然熱情高漲。

　在看台上，有接近一萬名曼城球迷統一穿著曼城的十號球衣，聲勢很壯觀。十號球衣的主人是楊帆！

　媒體席上的中國記者，也被這樣的場面吸引了全部注意力。一個個都感慨萬千，楊帆在曼城，在伊蒂哈德球場，他就是這裡的王子！

　看起來這不像是一場聯賽，更像是一場盛宴，看台上發出陣陣歡呼。他們喊著楊帆的名字。面對這麽熱情的曼城隊球迷。正在熱身的楊帆，也不得中斷熱身，走到曼城隊球迷最集中的看台下面。向他們揮手致意。然後他得到了更大的歡呼聲和掌聲。

　曼城隊一開場就向維甘競技施壓，面對這種壓迫，維甘競技從一開場就異常的被動，即使是獲得進攻的機會，但是，他們的進攻顯得有些雜亂無章。

　亞亞圖雷以及大衛席爾瓦在中場的配合，越來越默契。亞亞圖雷和大衛席爾瓦聯手組織進攻，納斯裡在邊路衝擊對手的防線，而在鋒線上，楊帆和阿圭羅的威脅自不必多說了。

　楊帆在這場比賽中簡直可以說是在肆無忌憚的蹂躪維甘競技的防線。

　比賽剛剛開始，楊帆就在前場一次漂亮的高度帶球中的變向突破，過掉了菲格羅阿之後，一腳冷射，迫使維甘競技門將哈布西做出一次難度很大的撲球動作。

　“比起同樣在鋒線上，同樣是速度很快的阿圭羅，楊帆的突破給人的感覺是更犀利，更堅決，更大膽，他知道自己擁有速度優勢，毫不減速地衝向對手，利用不停變向和速度節奏上的變化甩開防守球員，是楊突破的拿手好戲。”莫特森讚歎說，“更加難得的是，楊帆的腳下技術也很出色，他就是最完美攻擊手的代名詞。”

　“阿圭羅的實力也很強，我很期待他和楊帆這對搭檔未來的表現。”萊因克爾說道。

　曼城的瘋狂進攻，在比賽進行到十三分鍾的時候，收到了成效。

　楊帆接到了薩巴萊塔的傳球，頭球攻門得手。確切的說，這是一個比較有難度的頭球吊射，楊帆注意到維甘競技的門將哈布西站位比較靠前，有意的頭球吊向了球門左上角。

　“GOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAL！”

　“吊射！頭球吊射！楊帆的頭球吊射！！瞧瞧哈布西的眼神，他對於這個頭球全然沒有辦法，這一刻他仿佛看到了天外來客！曼城取得了領先！曼城隊在場面上始終佔據了優勢，取得領先理所當然！”

　“這是楊帆本賽季英超比賽中進的第10粒進球！他在射手榜上遙遙領先其他人。”

　維甘競技的主教練羅伯托-馬丁內斯在場邊顯得異常憤怒，他認為球隊的中後衛卡德維爾沒有能夠成功的貼住楊帆，給了楊帆機會。

　馬丁內斯是維甘競技功勳教練，他將拉丁派的傳控足球帶入了球隊，馬丁內斯的維岡競技隊被譽為“保級狂魔”，因為他們連續多個賽季在聯賽最後幾輪才瘋狂搶分實現保級，即便如此，馬丁內斯還是因為堅持帶領維岡競技走地面傳控路線而深受好評。

　如果說，馬丁內斯這個時候還很憤怒的話。那麽上半場進行將結束的時候，他們再丟一球，那個時候，他就已經很無奈了。

　這次進球的人是阿圭羅。

　阿圭羅犀利的突破撕碎了維甘競技隊的防線，這一次是阿拉卡尼斯被他連續晃動騙得重心全失，只能夠眼睜睜的看著阿圭羅帶球從他身邊疾速掠過。

　在門前，維甘競技的門將哈布西如臨大敵。

　就在哈布西以為內切的阿圭羅會直接射門的時候，他卻把球橫傳給了插上的納斯裡。接下來發生的一切讓曼徹斯特伊蒂哈德球場球場成了歡樂的海洋。

　“GOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAL！納斯裡，他連續兩場比賽進球！”

　“曼城在這個夏天的引援，從現在來看，相當的成功。”

　“2:0！上半場結束前的比分。馬丁內斯面如死灰！他顯然沒想到他的球隊會在半場結束的時候，就面臨如此絕境！”

　在客場兩球落後，對手士氣如虹，大有繼續痛下殺手的意思，下半場比賽，維甘競技難道還能夠有什麽作為呢?

　看看上半場比賽結束的時候，維甘競技球員沮喪的走向球員甬道的樣子，所有人都知道，這場比賽，對於他們來說，幾乎已經可以宣告提前結束了。

　而反觀這邊，曼城隊的球員士氣高漲，球員們有說有笑的走向球員甬道。

　曼徹斯特伊蒂哈德球場氣氛熱烈的不像話。

　雙方的士氣一高一低，狀態也有極大的差別，曼城的整體實力也比維甘競技要強，所以下半場的比賽有點波瀾不驚的意思了，確切的說是，所有人曼城隊如同人們所料的那樣，向維甘競技的球門掀起疾風驟雨，打得他們滿地找牙。

　維甘競技主教練馬丁內斯在中場休息的時候，就一再強調，球隊絕對不能夠再丟球了，絕對不能夠大比分輸球。

　但是，事與願違。

　第55分鍾，納斯裡長傳發動進攻，楊帆在和卡德維爾的爭搶中，再次佔得上風，他頭球把球點給了亞亞圖雷，亞亞圖雷禁區前沿，****停球之後，直接掄起右腳、順勢打門命中，3-0。

　曼城的進球並沒有到此為止的意思。

　第67分鍾，大衛-席爾瓦直塞阿圭羅，阿圭羅前點的射門被哈布西擋了一下，楊帆在背對球門的情況下，用腳後跟漂亮的一磕，將足球打入球網！

　四比零！

　“這是楊帆本賽季的第11粒聯賽進球！”莫特森大聲宣布那個進球數據！

　這個時候，看台上的一千多名遠道而來的維甘競技球迷，已經全然啞火了，他們看著自己心愛的球隊，被對手按在地上一頓胖揍，心中雖然憤怒，但是，也只能夠眼睜睜的看著。

　第77分鍾，楊帆帶球過了防守球員右路傳中，阿圭羅選擇回敲，跟進的中後衛孔帕尼一腳漂亮的墊射，打入全隊第5球，5-0。

　此時，鏡頭給了維甘競技主教練馬丁內斯特寫，這位西班牙主教練臉色異常難看，球隊被對手屠殺，這還不算，就連對方的中後衛都上來進了這麽漂亮的進球，真是恥辱啊。

　第82分鍾，楊帆接到了替補薩亞亞圖雷出場的巴拉克從右路的傳球，他沒有停球，而是直接將足球墊向禁區，阿圭羅凌空抽射破門。

　六比零！

　全場比賽的最後一粒進球，出現在傷停補時階段，替補阿圭羅出場的巴洛特利接到亞亞圖雷的傳球後，一腳射門打在了維甘競技球員斯塔姆的身上，在斯塔姆反應過來之前，巴洛特利跟上補射，球進！

　七比零！

　這也是這場比賽最後的比分。

　賽後，《曼徹斯特衛報》頭版標題:曼城大屠殺！

　在標題的旁邊，是碩大的紅色字體的7:0的比分！

　“在曼徹斯特伊蒂哈德球場，楊帆帶領曼城，進了維甘競技七個球，這也是本賽季英超開賽以後的最懸殊的比分。之前經常會釀造這樣的慘案的是阿森納，不過，這一次是曼城。七比零大勝維甘競技的同時，他們也以四戰全勝積十二分的成績，繼續在積分榜上領跑！盡管現在就說這支曼城會奪得聯賽冠軍還為時過早，但是，曼城隊向所有人表明了他們的強大和對於冠軍的渴望。”