一句不實，往往得用十句假話來圓謊，甚至更多。

　　在飯桌兒上，谷玉蘭幾乎不開口，到處都是紅麗的聲音。先是誇上海的樓有多高，海有多藍，隨後又描述上海人有多洋氣。她之所以搜腸刮肚地把以前對上海的了解和想象一股腦兒說出來，目的只有一個:證明自己確實是在上海了。

　　谷玉蘭實在聽不下去，這才攔了一句:“明天上班，吃完飯趕緊準備準備。”

　　紅麗說:“媽，準備啥呀?”

　　谷玉蘭說:“早點兒歇著。”

　　紅麗不以為然，說:“現在出門兒，除了飛機就是車，一點兒都不累。”

　　蘇士華說:“上海跟春城比，差別大嗎?”

　　紅麗說:“大。跟上海人比，咱春城人就只能用一個字形容:土。”

　　蘇士華說:“確實，咱春城人沒有上海人時尚。不過，我覺得這沒什麽不好。”

　　紅麗說:“虧你在英國呆那麽多年，思想比上海人還守舊。”

　　蘇士華說:“你說的沒錯，有些東西是很難改變的。對了，你看到黃浦江了吧?”

　　紅麗略微猶豫了一下，說:“看了，還坐船了呢！”

　　谷玉蘭說:“我給你打過好幾次電話都沒通，為啥關機呀?”

　　紅麗說:“開始是乘飛機不讓開機，後來是手機沒電，我又忘了帶充電器，不關機怎整啊?”

　　蘇士華問:“你是穿貂皮大衣去的吧?不熱嗎?”

　　紅麗說:“當然熱了，所以我才一到上海就買薄裙子換上了。”

　　蘇士華邊點頭邊想:“除夕那天上海的最高氣溫只有10攝氏度，怎麽可能穿薄裙子呢?”

　　嘴上卻問道:“這次去的是上海，下次打算去哪兒?”

　　紅麗說:“下次……我還沒想好呢，反正不會總呆在家裡。”

　　谷玉蘭說:“沒有下一次。再出門你跟士華一起走，士華不去你也不去。”

　　紅麗噘起嘴帶著誇張的表情，說:“媽，那是為啥呀?憑啥我自己就不能去呀?”

　　谷玉蘭沒回答。

　　蘇士華說:“能去能去，行萬裡路強過讀萬卷書。”

　　紅麗樂了，說:“這還差不多。”

　　蘇士華吃完飯離開餐桌兒去了書房。谷玉蘭邊收拾碗筷邊對紅麗說:“別再玩兒了，今年要個孩子。”

　　紅麗說:“我還沒玩兒夠呢！”

　　谷玉蘭問:“出去玩兒真有那麽好?”

　　紅麗說:“好。”

　　谷玉蘭問:“能當飯吃嗎?”

　　紅麗說:“媽，你……你……”

　　谷玉蘭說:“你已經二十二了，該有點兒正事兒了，別總想著玩兒。”

　　紅麗說:“媽，現在誰不玩兒啊?”

　　谷玉蘭說:“別人怎玩兒媽不管，你這麽玩兒不行。”

　　紅麗說:“媽，我都結婚了，你怎還這麽管我呢?”

　　谷玉蘭歎了口氣，說:“媽也不想管，可是……你真是自己去的上海?”

　　紅麗說:“是。”

　　谷玉蘭問:“小倩和彩霞知不知道你去?”

　　紅麗一驚，想:“怎提起她倆了?”又想:“媽就怕我跟她倆接近。”因此回答說:“不知道。”

　　谷玉蘭說:“今後無論做啥事別老想是為自己，得多替士華想想。”

　　紅麗說:“我想了。”

　　谷玉蘭說:“想了還去。”

　　紅麗說:“家裡不是還有你陪他嘛！”

　　谷玉蘭說:“我……我只能做飯，

收拾屋子，能跟你在家一樣嗎?”　　紅麗壓低聲音，問:“士華沒不高興吧?”

　　谷玉蘭說:“他天天忙，我也……”

　　紅麗說:“習慣就好了。”

　　谷玉蘭說:“習慣……怎麽，你還想走?”

　　紅麗說:“有機會為啥不走哇?”

　　谷玉蘭說:“我不是跟你說了嘛，再出門得跟士華一起，他不去你也不許去。”

　　紅麗說:“媽，這都什麽時代了，你怎還……還搞夫唱婦隨呢?”

　　谷玉蘭說:“能跟士華一起是你的榮幸。”

　　紅麗說:“我都想好了，今後一定得活出自我。要是跟你似的每天都兩點一線，我可受不了。”

　　谷玉蘭說:“你……太自私，太任性。”

　　紅麗說:“媽，最初我本來想士華陪我一去，是他不去，我才自己去的。”

　　谷玉蘭說:“士華不去，你就該在家陪他。”

　　紅麗說:“為啥非得我陪他，他都不陪我呀?”

　　谷玉蘭說:“因為你是他媳婦兒。還有，他可能是累了，好不容易有幾天休息想歇一歇，靜一靜。總之，他不去肯定有他的道理。”

　　紅麗說:“他有他的道理，我也有我的道理。”

　　谷玉蘭問:“你有啥道理?”

　　紅麗說:“我的道理就是要活出自我。”

　　谷玉蘭說:“自我……自我……既然這麽想自我，當初為啥要嫁人呢?”

　　紅麗笑了，說:“那也是為了自我。”

　　谷玉蘭問:“出去玩兒對你真的就那麽重要?”

　　紅麗說:“也不是。我主要是悶，想出去散散心。”

　　谷玉蘭壓低聲音，問:“出去這幾天，你沒做不該做的事吧?”

　　紅裡帶著驚訝和不滿，問:“媽，你說啥呢?”

　　谷玉蘭問:“你不明白?”

　　紅麗說:“你就會胡思亂想。”

　　谷玉蘭說:“我刷碗，你去歇著吧！”

　　說完進了廚房。紅麗把著廚房的門框站著，過一會兒才離開。

　　谷玉蘭輕歎了一聲，女兒的歸來不但沒能讓她釋去重負，心裡反倒更加墜墜了。她總覺得紅麗的話裡有什麽不對，卻又說不出是哪裡不對。

　　紅麗一回到臥室就把她用的那個床頭櫃兒打開了，這個床頭櫃兒裡邊被隔板分成上下兩層。她光把裝在下層的東西都拿出來，然後從帶回的那個旅行包裡取出幾個很精致的小盒子，把它們放在了床頭櫃兒下層的最裡邊兒，完了把剛剛從床頭櫃兒裡拿出的東西又放了回去。這樣，那幾個新放進去的盒子便被外面的東西擋住，不特意翻找就不會被發現了。她之所以把這些盒子藏起來，自然是不想讓人看見，因為這幾個盒子裡除了那對兒金手鐲之外，還有李老板給她買的其他首飾。買這些東西得用多少錢蘇士華和谷玉蘭雖然不一定能說準，可紅麗買不起他倆肯定是知道的。因此，在沒為錢的來源找到合理借口的情況下，紅麗不想讓他倆見到。

　　把幾個小盒子處理完之後，紅麗這才把旅行包裡的其他東西一件一件取出來，並拿著一個長方扁紙盒去了廚房。

　　谷玉蘭在擦灶台，紅麗說:“媽，這是我給你買的。”

　　紅麗說的當然不是真話。她拿在手裡的東西本來是李老板給她買的，是她意識到出去一回什麽也沒給媽媽買有些不妥，這才拿出來充數的。

　　谷玉蘭回頭看了看紅麗手裡的盒子，問:“買的啥?”

　　紅麗說:“真絲內衣。”

　　谷玉蘭問:“你給士華買啥了?”

　　紅麗一愣，說:“沒……沒買。”

　　谷玉蘭說:“都說上海又大又繁華，怎麽，就沒一件衣服適合士華?”

　　紅麗說:“當然有，就是……太貴。”

　　紅麗沒給蘇士華買衣服當然不是因為貴，而是當著李老板的面她無法用李老板的錢給自己丈夫買東西。

　　谷玉蘭說:“貴?連一雙襪子也買不起?”

　　紅麗說:“媽，你淨開玩笑，大老遠的誰會買襪子做禮物啊?”

　　谷玉蘭問:“你都給自己買啥了?”

　　紅麗說:“都……都是衣服。”

　　谷玉蘭問:“花多少錢?”

　　紅麗遲疑了一下，說:“八千。”

　　在谷玉蘭問:“你都給自己買啥了”的時候，紅麗的第一個念頭是想回答“沒買啥”，之所以話到嘴邊又咽回去，改成了“都是衣服”，是因為她突然想到若是說“沒買啥”，新買的衣服便沒法兒上身。後來之所以說花了“八千”，當然也是有考慮的:第一，他已經為這八千元想好了出處;第二，八千元能買不少衣服，這樣，就能除了以後因為她常換新裝可能給丈夫和媽媽帶來的疑惑。

　　谷玉蘭問:“八千?你哪兒來這麽多錢?”

　　紅麗說:“有平時攢的，還有借的。”

　　谷玉蘭問:“借多少?”

　　紅麗說:“五千。”

　　谷玉蘭說:“因為餓，有借錢買米的，因為冷，有借錢買衣的，因為……你都有那麽多衣服了，怎還借錢買呢?”

　　紅麗說:“媽，我尋思好不容易去一次，這才……”

　　谷玉蘭問:“你真的什麽也沒給士華買?”

　　紅麗說:“沒……沒買。”

　　谷玉蘭歎息了聲。

　　紅麗說:“媽，你試試，看合不合身。”

　　谷玉蘭說:“我不要。”

　　紅麗說:“是真絲的。”

　　谷玉蘭說:“愛啥絲啥絲。”

　　紅麗心裡說:“不要拉倒，我還有點兒舍不得呢！”

　　這天晚上，紅麗洗完澡之後去了書房好幾次，結果每次蘇士華都以“今天的事還沒做完”為由，不肯跟她一起回臥室。紅麗先是生氣，後來終因這些天過於貪黑，太累了，也就睡著了。

　　蘇士華是11點半上床的。在書房裡的時候他想了很多:先是做出離婚的決定，並且打算第二天就付諸行動，因為跟紅麗的婚姻多延續一天，他就要多一天承受恥辱;後來是因為想到了谷玉蘭，這才對剛剛做出的決定又做了修改——離婚雖然不變，卻把離婚時間往後推遲了兩三個月。

　　紅麗早晨一醒就穿著睡衣去了書房。見蘇士華正在寫東西，她從後邊摟住脖子，問:“你昨晚是幾點睡的?”

　　蘇士華說:“11點多。”

　　紅麗問:“怎那麽晚才睡?”

　　蘇士華說:“我不是說了嘛，有事沒做完。”

　　紅麗說:“你怎不叫醒我?”

　　蘇士華說:“旅遊是很累人的。”

　　紅麗壓低聲音，說:“才6點半，再睡半個小時，7點起來也不晚。”

　　蘇士華說:“我正忙著，你去睡吧！”

　　紅麗猛地松開蘇士華的脖子，挺直身體，說:“我想你想的已經……”

　　蘇士華說:“你去忙吧！”

　　紅麗帶著氣回了臥室。

　　蘇士華之所以晚睡早起，為的就是要避開紅麗。

　　吃完早飯，7點剛過蘇士華就去上班了。谷玉蘭收拾完廚房也離開了家。紅麗打扮挺長時間，是最後一個出門的。