“你到底是怎麽跑進那朵雲裡面去的?我的測溫儀顯示裡面至少有200℉。”簡坐在椅子上，低聲對著大口吃著玉米餅卷的托爾說道。兩百華氏度換算成攝氏度也是93.33°，托爾居然能從裡面出來，甚至身上的衣服也還算得上完整，這著實不可思議。
　　“還有你是怎麽塞下那麽多食物的，整隻的烤雞兩份，牛排八塊，咖喱飯十四碗，意大利面三盤，一整盒蘋果餡餅”黛西用手機拍著視頻，打算上傳上網上，標題她都想好了，，“哦差點忘了，還有玉米餅卷，算上你手裡的這個已經是第十七個了。”
　　不光是黛西，就連老板娘也頗為驚奇地看著托爾他們這一桌。來店裡才半個小時左右，他們上的菜已經夠抵一整天的營業額了。如果不是她確實看見雞骨頭、盤子和碗都被那個金發的大個子一口口吃得乾乾淨淨，她絕對會懷疑這些人是把食物給倒了。
　　從醫院裡把托爾給“運”了出來，艾瑞克他們把托爾帶回了家裡。值得慶幸的是雖然神盾局的人搜得乾淨過頭，但至少還是把衣服給留下來沒有帶走。簡把自己前男友的衣服送給了托爾穿，不過托爾身材似乎好過頭了，衣服緊繃甚至能看清他發達的胸肌。
　　在一番解釋下，托爾原諒了簡用“汽車”這個他至今沒理解的東西撞過自己這件事，然後對於他們的賠禮，托爾提出了想要進食的要求，他說他已經餓了很久，甚至能吃下一頭牛。這才有了簡她們帶著托爾來餐廳“砸場子”式的進食的場面。
　　此刻的簡也不得不相信，這個家夥確實沒說慌，說不定他真的能吃下一整頭牛。
　　但面對吃飽喝足、看著自己進食的簡和黛西的提問，托爾充耳不聞，用手直接抓起了玉米餅，放上了滿滿的雞肉、豬肉和彩椒，塞了幾大杓的洋蔥、辣醬和土豆泥，卷成了一根筒狀往嘴裡塞著。這就是著名的墨西哥卷，也就是“塔克”。
　　此刻的托爾繼承了乾飯人的精神，兩耳不聞窗外事，全神貫注猛乾飯。簡見托爾並不想回答她們的問題，翻了個白眼，無聊地看著餐廳的四周，一邊思考著這餐飯得花上多少錢。雖然科爾森給她們留下了一張數額極大的支票，但她們還沒來得及去銀行一趟，所以只能靠積蓄付錢。
　　如果三個人的錢加起來也不夠的話，或許自己等人只能把這個傻大個丟在這裡跑路了。簡瞥了眼幾口乾完了比手掌還大的塔克的托爾，思考著到時候的逃跑路線。不怪她想那麽多，因為直到目前為止，這家夥一點沒表現出哪怕些許快要吃飽的樣子。
　　就在這時，餐廳的電子門鈴被激活了，發出了“”的聲音，說明有人推開了門。簡無聊地抬起頭，想看看這都快下午了，怎麽還有人來吃午飯。可不抬頭不要緊，一抬頭，她就看見了科爾森和克裡斯的身影。
　　黛西也看向了那裡，“那不是......！”簡連忙捂住了她的嘴讓她低頭。雖然自己並不害怕那個禿頂假笑男，可現在托爾可是在身邊呢。萬一托爾也被這些家夥給抓走那可就不妙了。
　　艾瑞克也側過了頭，略微蜷縮身子，盡量不讓科爾森他們注意到這邊。他低聲對兩人說道:“神盾局的人怎麽這個時候來這裡了，我們該不會是被他們跟蹤了吧?”
　　“是不是被跟蹤了我不太清楚，但我覺得世界上沒有那麽巧合的事情。安蒂卡鎮上的餐廳有那麽多家，他們其他地方不去，非要來這麽個地方，還剛好遇上了我們。”簡頓了頓，又看上坐在了科爾森邊上的西爾維爾——不是他，是那顆真正的禿頭擋住的克裡斯。
　　“那個克裡斯居然真的跟神盾局是一夥兒的啊，我還以為他只是個單純的旅行者來著，只是作為神盾局那幫人的導遊。”艾瑞克說道，“畢竟你看，他的房車上不僅有他女朋友，還有一對帶著老母親出來的Gay。”
　　簡點點頭。正是因為“女朋友”娜塔莎、“Gay”巴基和史蒂夫還有“老母親”卡特的存在，她才沒有懷疑克裡斯是跟神盾局是一夥兒的，只是覺得克裡斯是個隱藏起來的超能力者，被神盾局利用帶路了而已。
　　“我覺得情況不太妙，如果那個叫克裡斯的跟神盾局是一夥兒的話，他們應該也會考慮克裡斯的意見。也就是說，他們那幫人現在也很有可能相信托爾真的是‘雷神’了。”黛西的眼睛一直沒有離開看菜單的科爾森他們，竊竊私語，“我們盡量不要引起他們注意，趕快離開這裡。”
　　“同意。”簡把車鑰匙遞給了黛西，“等托爾吃完，咱們趕緊跑。黛西等會兒你去開車。”
　　黛西接過了鑰匙:“這還是我第一次吃霸王餐逃單呢，有夠刺激。”
　　可就在這時，托爾做出了一件讓她們覺得更刺激的事情。只見他高高舉起了酒杯，一口氣飲盡了裡面的啤酒，咂咂嘴說道:“喔，這種飲料，我喜歡這個。”他一點沒察覺簡她們此刻小心翼翼生怕被人發現的神態。或是，已經察覺了，但根本不在意?
　　“是的，味道不錯不是嗎?麻煩你聲音輕一點，托爾。”簡壓低了聲音說道。幸運的是，雖然現在已經快下午一點了，餐廳裡還是有不少人還在進餐，多少有些聲音，科爾森他們沒有注意到這邊，“你吃完了嗎?吃完了的話我們得走了。”
　　“再來一杯！”說著，托爾的聲音突然高了許多，將空了的杯子高舉過了頭頂，就要重重地砸向地面。這個習慣跟維京人簡直一模一樣，喝得滿意了就用砸酒杯表示自己的高興，順便再叫一杯。
　　可是簡、黛西和艾瑞克的眼珠都瞪大了，托爾的動作太快了，他們根本來不及去製止他的動作，只能眼睜睜地看著杯子脫手砸向地面。簡甚至能想象到托爾這一下鬧出的動靜會招來多少神盾局的人，說不定他們已經包圍了餐廳，就等著“摔杯為號”呢。
　　就在三人絕望之際，一隻手精確地伸了出來，接住了差一點點就要摔在地上被砸個粉碎的酒杯。接著，那人把水杯放回了托爾手旁，說道:“這位先生，這裡可不是阿斯加德，米德加爾特早在千年前就不流行砸杯子叫酒了。”
　　簡的心情簡直大起大落，抬起頭剛要謝謝這人接住了酒杯，可瞬間又被噎住了似的說不出話來。
　　“嘿幾位先生女士，好久不見啊。”克裡斯露出了自己學自科爾森的假笑，“雖然，才過了一個晚上。”