2月1日，大薑地方法院審判長金理容，宣布了這起案件的一審判決:“被告人潘順，在實施盜竊過程中，故意傷害被害人致其死亡，並對受害人女兒進行強奸，其作案手段殘忍，反映出被告人缺乏正常人所擁有的同理心和負罪意識。

　　對於辯護人提出，潘順的殺人過程為被迫，三被告口供不一致，故不予采納。

　　被告人金宇植，在實施盜竊過程中，旁觀和協助二被告作案，並明知二被告意圖對受害人女兒實施強奸未能阻止，缺乏同理心和負罪意識。

　　因此本庭宣判結果如下:

　　被告人潘順故意殺人罪名成立，損壞屍體罪名成立，強奸罪名成立，盜竊財物罪名成立。數罪並罰，判處有期徒刑30年，並處以罰金20萬元。

　　被告人金宇植故意殺人罪名不成立，強奸罪名不成立。傷害致人死亡罪名成立，損壞屍體罪名成立，盜竊財物罪名成立。數罪並罰，判處有期徒刑25年。”

　　至於“大哥”，被判處了無期徒刑。

　　判決後，潘順和金宇植都未提出上訴。

　　一進入監獄，金宇植就成了明星囚犯。這個“明星”並非在監獄內表現良好、得到嘉獎，而是背著千禧案的“光環”，一眾罪犯對他看不順眼。剛滿20歲的他成了鐵籠子裡的金絲雀，白淨羸弱的身體、毫無反抗能力的學生樣子，讓他成了獄友的囊中物。

　　開始的半年，他被毒打、虐待甚至性侵，其他犯人以彰顯正義之名對他進行獄中審判。那些日子裡，金宇植每次挨打都會想到死，對母親和兄弟潘順的思念成為他苟活下來的一線希望。直到半年後，監獄中轉來了兒童性犯罪者，他才免受更多的折磨。

　　平日裡，除了勞動改造，空下來的時候，金宇植就陷入深深的懺悔，如果當初他勇敢一些，和潘順一起阻攔“大哥”的犯罪惡行，受害者家屬是不是能好受一點。要是當時潘順沒有幫自己頂那一刀，自己應該也離開人世了。那樣的話，精神已經不正常的母親，誰來照顧她?肯定會要了她的命。所以潘順那一刀是為了自己，這不能怨。不論什麽借口，都比不上受害人遺屬的煎熬。不管他在監獄裡遭受多少身體和精神上的虐待，金宇植都當做贖罪，不祈求寬恕，只希望那遺屬能好過一些。

　　一年後，金宇植獲得了一次會見親屬的機會。母親金慧玉依然不能說話，她寫了一封信，貼在玻璃上，信的內容過了16年他還印象深刻。

　　母親寫道:

　　“宇植，媽媽來看你了。這次發生的事情，多少有媽媽的責任。自從你爸爸和哥哥離開以後，媽媽每天活在對他們兩個的思念中，忽視了你，沒有攔住你誤入歧途，這些都是媽媽的責任，是我對不起你。

　　原本你是個善良的孩子，殺人放火這種事絕不是你主動能做出來的。潘順，媽媽知道他生活所迫、但本性不壞，沒有攔著你倆交往。雖然我到現在都沒法明白，你們怎麽下得去手，那是人命啊。但說什麽都晚了。你要在監獄裡誠心改過，媽媽在監獄外，也會幫你贖罪的。

　　媽媽把受害人家的女兒接到家裡來照顧，她懷了你們的孩子，非常可憐。你們毀了她的上半生，起碼下半生，我能用我的命去補償她罷。

　　潘順入獄沒多久就生了肺病走了，葬禮是我給辦的，你哭個幾晚就放下吧。你的案子我聽警察說了，要不是潘順，殺人的就是你了。但我沒法感謝他，只能說是媽媽的錯，

當天把你們兩個攔在家裡就好了。也怪我都沒發現，你們被壞人威脅著，是我的不稱職。”　　母親走後，金宇植就決定好好改造，出獄後報答母親的養育之恩，同時也親自向遺屬賠罪。他在監獄好好改造，表現良好，這讓他成為真正的“明星囚犯”，累計減刑超過8年，並在獄中成為一名虔誠的基督教徒。

　　但噩運再次降臨。

　　去年年初開始，金宇植重新遭到來自獄友的毆打和虐待，每次他匯報獄警，祈求進行調查，結果都不了了之。開始他想，也許是自己年底就要出獄的原因，不然獄友沒有任何新增，怎麽大家會突然改變對他的態度呢。想到這些，他決定忍一忍，反正年底就要離開這裡。

　　沒想到，這虐待持續了半年多，直到他釋放前4個月。其間，監獄的安全抽查，竟然在他的床鋪下，發現違禁毒品。金宇植此生和毒品毫無瓜葛，更解釋不出它的來源，於是被關緊閉、並且增加了一年刑期。

　　離開隔離監獄的時候，他聽說，母親在幾周前，也就是他關禁閉的第3天，離開了人世。他想申請出獄吊唁，獄方以私藏、運輸違禁品為由，駁回了他，就這樣他沒能送母親走完人生的最後一程。

　　直到有一天，金成珉前來探望，他才將這一年來發生的一切聯系起來。在自己重新遭到毆打和虐待前，罹患老年癡呆症的母親金慧玉曾經帶著這孩子——金成珉來探望他，這孩子自我介紹，是千禧案的受害者遺屬的兒子，也就是當年被強奸所生的孩子。

　　金宇植看著他，樣子像極了潘順。因為金慧玉發病，探訪隻持續了十分鍾，那十分鍾裡，兩人也沒說上幾句話，他不知道如何開口，也猜不透對方的來意。

　　成珉第二次前來探望的時候，已是母親金慧玉葬禮後。兩人單獨見面，細細講了很多。金宇植下跪道歉，讓他更感慚愧的是——成珉說了解他的不作為，已經原諒了他。

　　成珉當時說，他的生母，如今和看管自己的獄警相愛，但自己一直是母親心中的一塊大石頭。金宇植理解這種感覺，當下建議等他成年後，可以自己離開，不做母親的累贅。成珉又提出想改姓金，一方面讓母親的新生不被自己拖累，另一方面也祭奠祖母金慧玉十六年來的撫養。

　　金宇植說:“當時，我除了抱歉就是抱歉，已不能再說什麽。我答應他，等我幾個月後出獄，一定為成家當牛做馬，以求補償自己造成的罪過。”

　　他不怨恨成珉媽媽找獄警來折磨他、報復他，這是他金宇植應該受的，相比當年沒有上前阻攔，使得成珉媽媽家破人亡的傷害，這是他應該承受的代價！

　　“我只希望成珉媽媽能夠真正放下，不然她這一輩子都不會走出陰影了。”

　　——————————————

　　采訪金宇植是個艱難的過程，除了要躲過獄方的阻礙，金宇植本人也以贖罪的姿態，完全不想接受這次訪問，但他希望成珉媽媽能夠真心放下——

　　記者:你聽說金成珉死亡了麽?

　　金宇植:在電視上看到了，所以我才肯接受這次采訪。

　　記者:為什麽呢?

　　金宇植:首先我非常難過，成珉，畢竟我母親金慧玉撫養了他十六年，尤其，他又是我兄弟潘順的親生兒子，我對他的感情比叔侄還要深，就像親生兒子一樣。他也把名字改姓金，我想他也非常在乎我家和他的羈絆。

　　另外我接受采訪的目的，是想告訴成珉媽媽，希望她能放下。雖然，我想成珉也許不是她殺害的，但她這次可以和獄警毫無牽掛的繼續過後半生了，我出獄後，一定會天天去她父母墳前跪拜，祈求天上他們的原諒，並且會好好地安葬成珉，陪著他，繼續像母親一樣照顧他。

　　這都是我年輕時候釀下的大錯，如果當年不是我，成珉媽媽一家、我和我的母親現在也許都能更幸福地生活著。是我毀了兩個家庭。希望她真正能放下，不然帶著這份怨念還會影響她之後的孩子。

　　記者:你怎麽認為她沒有真正放下呢?

　　金宇植:如果沒記錯的話，成珉媽媽應該是同性戀啊，我的獄警是男人，無外乎就是利用他來報復。當然我知道，千禧案都是因為我，不然成珉媽媽也不會遭受這樣的痛苦。我可以用自己的命去換其他人的命，尤其不希望看到她繼續這樣墮落下去。這也是我在監獄這幾十年來的一點感悟吧。

　　——————————————

　　“復仇”，是人類社會永恆的悲劇主題。

　　金成珉案牽扯出了震驚大薑乃至全國的“千禧案”，當年女兒親見父母失去生命，又誕下強奸犯的孩子。16年後她將面對刑期已盡的犯人和出走的兒子，她的心又如何安放。

　　當噩運來敲門，無一人能幸免。斯人已經逝，無論當事人多麽難過、抱歉，時光已無法回轉，留下的人該如何整理內心的秩序，重新獲得平靜。

　　采訪完金宇植，這個看起來仍然白淨的羸弱書生帶著沉重的鐐銬離開會談室。他的腳鐐拖在地上，發出嘩啦嘩啦的聲響，帶著他懺悔的心，消失在門背後深深的監獄裡。他在汙泥中成長，孑然一身、又了無牽掛，只是那份對成珉媽媽的抱歉，仍讓他無處安放。

　　希望成珉媽媽也能早日放下，放下心中的痛苦和哀傷，不要再因為復仇而蒙蔽雙眼，她的人生不應該再負重前行，希望她再次去愛、去感受別人的愛。盡管我的祝福可能讓很多人無法接受，但這真的是對成珉媽媽最好的祝福了。

　　當噩運來敲門，沒有誰能做得比她更好。