池景行此時所唱的《ヤキモチ》(《吃醋》)，正是此前他在百花電影節上唱過的《起風了》的原版，這首歌原本是另一個時空的《深夜食堂》的片尾曲，原作者為島國歌手高橋優。

　優先生並非學院派音樂人，而是類似於江湖派的創作型歌手，能夠嫻熟地駕馭民謠、搖滾、流行等多種現代音樂風格，——與目前國內音樂地位比較高的周宇豪和池景行是一個類型，

　至於這首《ヤキモチ》，其歌名的直譯是“燒年糕”，也有“嫉妒”之意，這個一語雙關的名詞用作歌名，出現在《深夜食堂》這樣一部與與飲食有關的電視劇中，真可謂是相得益彰了。

　這首歌的主歌部分運用了大量切分節奏，這樣做的其實為了模仿女孩子的俏皮可愛，畢竟，這首歌翻譯過來的意思是“吃醋”。

　在傳統日系流行歌曲中，在最後的副歌前往往會加入一段管弦樂的到solo，一般是小提琴或薩克斯，也有用到鍵盤或電吉他的，但這首歌並沒用到這樣的solo，而是在間奏之後，用一段獨白的人聲來進行過渡了。

　而隨著伴奏漸弱，與間奏時的暴躁型旋律形成鮮明的對比，以此增加這首歌的對比性和感染性，聽眾也不會產生審美疲勞。

　不過，池景行選歌顯然不用考慮太多因素，他之所以選擇這首歌，其實是因為有現成的編曲，——當然也不無叛逆之意。

　被臨時抓來當成壯丁嘛，當然要小小表達一下不滿啦，要不然，他唱過的一些歌曲，比如說《十年》、《好久不見》也同樣是有現成編曲，同樣有還沒唱過的粵語版的。

　在春晚上唱粵語，哪有唱日語更驚世駭俗啊?

　不過，華夏原本就是個包容的民族啊。

　既然有不少外籍表演嘉賓登台，既然已經出現過了英語歌，怎麽不能唱日語呢?

　但當他報出日文歌名時，現場的大多數觀眾和電視機前的無數觀眾就都有了不太好的預感，各種猜測之後再聽到他唱出的第一句時，許多人便忍不住嘀咕了起來。

　“瓦特?歌名好像是日語?池哥這是要在唱日語歌嗎?”

　“果然！不幸被我猜中了，這也太……太特立獨行了吧！”

　“前面幾句聽來怪怪的，還是《起風了》比較順耳，再往下聽聽吧，池哥從來不會令人失望的。”

　“以前總是奇怪《起風了》中歌詞——‘那長野的天依舊那麽暖’中的‘長野’是啥意思，現在終於破案了，——顯然，池哥顯然是先填的這首歌的詞啊！”

　“雖然聽不懂什麽意思，但是感覺很好聽的樣子，等待著出音頻之後單曲循環吧！”

　“……”

　相比《起風了》，池景行此時所唱的《吃醋》的開頭並不算驚豔，甚至還有人覺得有些刺耳，但聽到副歌部分後也就真香了。

　這首歌就像一瓶烈酒，其濃烈的情緒不是那麽平易近人，等接受了，也就再也離不開了。

　不過，即便此時聽的是池景行唱的《吃醋》，無數的觀眾們還是自然而然地將情緒代入到了《起風了》這首歌中。

　年紀越大的人，越有更多的感慨。

　誰不曾年少?

　誰不曾意氣風發地大喊著，這個世界是屬於我的！

　誰不曾相信，世界上的一切都是美好的，同樣也相信只要努力就一定有回報，甚至為了理想去赴湯蹈火，為了胸中的一腔熱血不畏艱難險阻。

　而現實，卻是無比殘酷的。

　真正能實現理想的終究是少數，太多的人都在默默無聞中向現實屈服了。

　不得不說，聽著《吃醋》的觀眾將情緒代入到《起風了》之中的情況，實在是太詭異了。

　更詭異的是，當池景行唱到第二段時，一些現場的觀眾和無數的電視機前的觀眾，便忍不住跟著輕聲哼唱了起來。

　“從前初識這世間萬般流連。”

　“看著天邊似在眼前。”

　“也甘願赴湯蹈火去走它一遍。”

　“如今走過這世間萬般流連。”

　“翻過歲月不同側臉措不及防闖入你的笑顏。”

　“……”

　三分多鍾後，當這首《吃醋》落下最後一個音符時，全場頓時響起了雷鳴般的掌聲，許多坐在電視機的觀眾也情不自禁地為池景行鼓起掌來，盡管人家根本就聽不見。

　也有無數人，在聽完這首歌之後，都忍不住用指肚子拭了拭眼角的並不存在的淚水，——感動的，——好像他們真聽懂了這首歌似的。

　實際上，聽的都只是旋律，代入的都是《起風了》。

　不過，此時坐在電視機前的觀眾中，還真有不少人能聽懂日語的。

　當舞台上的燈光暗下來，池景行的身影漸漸消失之後，便忍不住與旁邊的朋友、家人分享起來。

　“這首歌的歌名翻譯過來，就叫《吃醋》，歌中寫的是愛情，而《起風了》唱的是人生。”

　“日語聽的是年少時的戀愛、青春單純的美好，而華語唱的是悲傷與同款，失去與迷茫。”

　“感覺池哥唱這個版本更富感情。”

　“下一個節目還是池哥吧?希望他唱一首華夏風。”

　“不喜歡聽情歌，希望池哥來一首嘻哈或搖滾。”

　“……”

　毫無疑問的是，“池景行要在今晚唱兩首歌”已經成了無數人的共識了， 盡管他們並沒聽到確切的消息，但他們就是認為他有這樣的實力。

　不過，這些人顯然沒意識到，幾乎每一個登台的明星，都只有一個節目的時間，區別只在於，是一首歌的時間還是一個語言類節目的時間了。

　即便他們真的意識到這一點，他們顯然也會堅持自己的判斷，其理由就是，——池哥不是有雙重身份嗎?——一是超一線歌手，一個是全國電影票房冠軍級的導演。

　池景行比其他歌手擁有多一倍的出場時間，這很合理。

　顯然，這些人猜對了。

　現場觀眾的掌聲甚至都沒停歇，一段頗具華夏風的旋律便很快響了起來。

　而隨著燈光大亮，觀眾們便立即看到舞台上多出了八扇屏風，兩邊各立著四位穿著淺粉色古裝長裙、抱著琵琶的年輕女子。

　背景板中，卻是一個正在緩緩往左流動的巨大書軸，其上顯示的文字為，“《蘭亭序》——王羲之，永和九年歲在癸醜暮春之初……”