“這跟東西方文化衝突有關嗎?就一個吊裝主意而已，不要無限地上綱上線提到文化的高度，我承受不了，我只是一個技術員，負責的是如何完成上級給我的任務。”這不是最自然的事嘛，任務來了，我想盡一切辦法完成它，記者的腦子裡裝的都是啥啊。

　　見問不出什麽，記者又圍到了漢若威的身前，上來回話的又是王進水，因為，是翻譯嘛。記者似找到了答案，在筆記上記著，一個精通東方文化的人明明是用東方智慧解決了西方工程師無法解決的問題，但因受雇於西方的老板，所以，只能違心地說這個事實與東西方文化衝突無關，東方儒家文化雖有優點，但有奴性，在發揚傳統文化時，我們必須取其精華，去其糟粕。

　　通過相同的方法，在馮主任的指揮下，設備被一部分一部分地吊到地下，螞蟻搬昆蟲般地搬到了車間裡，開始正式組裝了。

　　記者全程地緊跟著，不是在報道著激動人心的組裝，還是繼續不依不撓地追尋著他們心目中的哲學思辨，東方思想與西方思想那個更有未來。采訪的范圍由原來的漢若威與王進水兩人擴大到在旁觀禮的縣政府領導們。

　　這個問題很敏感，回答東方思想好可能被視為思想保守，回答西方思想好可能被視為媚外，“這個問題嘛，哦、哦，你們看，我們德國來的歸國華僑許冠球老先生親自在現場，他老人家在東西方各生活了幾十年，比較理解兩種文明的差別，你們采訪他吧。”陳縣長一指不遠處的許團長。

　　小縣城裡，億萬富翁是傳說般的存在，記者們發現目標，一擁而上。

　　“我是個粗人，不知道如何回答你們提出的這麽深遂的問題，只是，我個人葉落歸根，決定從西方回到東方定居，是不是能說明些什麽呢?”

　　第二天，報紙出來了，其中的一段報道許冠球先生的話，大道至簡，勝在人心，年輕時東方思想潛移默化下的許老先生，老年受到內心深處的召換，終於決定葉落歸根，足以證明東方思想深入人的骨髓，比西方的更具優勢。

　　為什麽記者們這麽喜歡追問思想對比?這是每次大變革時的必然，洋務運動，維新運動五四運動等等，莫不如此。只是，作為實乾的人，感到這個問題問得有些可笑。

　　設備拆去了外包裝，露出裡面的鋼鐵部件，德國人生產的設備真的不錯，每一個部件都是光閃閃的，比首飾還要精致，不去看銘牌，與新設備沒有什麽差別，當然，銘牌也是德文的，看了也不懂。

　　因為基本上是整機拆運，所以，生產流程是完整的，但即使是這樣，還是讓人眼花瞭亂，光拆下的電線線頭就有上百個。好在德國人的設計合理，每個線頭之間用不同顏色的分開，只要找到同色的接上就行。

　　這個設備要是出現了故障該怎麽個指揮工人檢修?袁偉君呆呆地盯著設備，前些日子在給大家授課時，每天用木片、木棍與水泥等在捏著這台機器，自我感覺每個零件與設備都親手製造了一遍似的，誰知實物一運過來，不知比想象中的複雜多少倍。能不能在幾個月內學會開機器都有困難，更不用說作為設備負責人去管理了。

　　在德國參觀的那些天，見到的機器比這個還大許多，可以說是狼與大象的差別，這個引進後，不久的將來也會引進過來。自個以前管理的設備最複雜的也就幾台電機，出現故障還常常由老工人們給搞定的，自個只是掛個名，如堅持下去，

這個中方設備負責人會引起大家的笑話的。袁偉君內心起了一絲恐懼，好象那設備真的會變成一頭餓虎撲到他的身上似的。　　“袁先生，你怎麽啦。”許冠球先生人老成精，似乎看出了點什麽，笑咪咪地盯著這個年輕人，現在，知道自個有幾斤幾兩了吧。

　　雖然沒看到過說明書，並且德產的設備比國產的複雜的多，可同是擠出機，原理是相通的，馮主任沒怎麽看圖紙，指揮著電工把線頭一個個地接到控制箱中。

　　馮師傅他懂德語?漢若威蒙了，用德語打了個招呼，“Hallo！”沒有反應。

　　或者中國有類似的設備?連忙問王進水。“沒有啊，馮主任與我曾是老同事，我們的老廠有幾台國產的擠出機，很小的，只能擠出些簡單的產品，如密封條、塑料條等等，德國產的從沒有搞過。”

　　“不可思議，這是神奇的東方智慧。”每當有想不明白的事情，漢若威就用這個理由作解釋。德國人做事一把一眼的，沒搞懂之前絕不動手，中國人具有強大的抽象思維，看到一個東西，雖然不熟識，可憑感覺也能得知個大概。

　　一個下午， 電纜接線完畢，漢若威檢查了一下，居然沒有一根接錯的，當然，在整齊劃一方面距離漢若威的要求還差很遠。漢若威自個估計了一下，即使由漢若威指揮德方的電工接，也得接個一整天吧。

　　電線接好了，得進行電路的調試，完成後再可以接著安裝上各個儀表，檢測的儀器還沒有安裝完成，這一塊卻只有漢若威一個人進行操作了，對於中方的所有人員而言，是真正的沒有任何了解的東西。谷坦合成化工廠的產品從沒有這麽多複雜的指標。

　　如果能看到這麽些先進的儀器，我們的陳穎林陳總必將開心壞了，王進水在想。

　　馮主任拿了一指電筆與一個手動感應式電阻測定儀對每一根電線進行了一下檢查，回過頭來對王進水說，“你通知那個老外一下，我的工作全部完成，可以合上電源試著轉一轉，工廠給我的支援時間今天到期，我們機修與電工全體晚上都得回廠報道。”

　　“完成了，可以試機了?”漢若威感到不可思議，一個從沒接觸過這台機器的第三世界的機修車間主任，手拿著個玩意兒測幾下，就這麽確定說好了?鬼使神差般的，漢若威手點了一下按鈕，機器真的轉了起來，沒有出現跳閘。

　　“東方智慧，神奇的東方智慧。”漢若威口中又出現了這句口頭禪。

　　“你好，可以到我們合資企業來工作嗎，基本工資是200元每個月。願意的話隨時給我電話，也可以叫小王傳告。”許冠球老先生看到這一幕，不失時機地把馮主任拉到邊上，遞上自個的名片。