王宮的寶石頂正下方，比中間的都城更低，澤比都的地牢就在雙山最深處，任何囚犯進來都將永無天日。

　　被守衛關進來後，大家都在一個牢裡默默不語。亞德轉頭看這個地方，這裡非常陰暗，靜悄悄的令人微感毛骨悚然，幾處火把燒得很小，弱弱的微火僅照出一條地牢的走廊和兩邊的黑牆，火把隨走廊越遠，黑暗就將其吞入越深。

　　“怎麽辦?”靜悄悄的時候，艾麗雅抬頭小聲地說。

　　“當然是熱鬧狂歡啦！”

　　亞德張著口猛然一驚，這話不是他說的！與此同時，克洛與達塔也都挑眉發覺到了異樣，黑暗的地牢突然間亮起數十個火把，火焰一下子驅散冰冷和寂靜，帶著眾多矮人面孔出現在這個地牢裡。

　　熱情的火焰照亮一切，走廊兩邊居然擠滿矮人，他們拿出藏好的吹笛囊，重新擺出桌子，美酒食物統統亮相，亞德等人還在震驚中，左右牢房的矮人已經來高興地說:“新人們！你們叫什麽名字！快說說！在澤比都最重要的歡迎禮節必須是名字！”

　　但是亞德和其他人正瞠目結舌，一時沒有回答，矮人們又催促一遍，克洛首先回應:“我是狼人，克洛。”

　　“天哪！居然有狼人進來了！兩個王國正在開戰嗎?”

　　矮人們好像有點誤解了，克洛搖頭再解釋說兩個王國沒有開戰。

　　“艾麗雅……南蒂……安莉卡……我叫亞德，我們是北方國度來的人類。”亞德才說完，地牢裡的諸多火把猛地燃燒得更旺。

　　“北方國度！夥計們我以前乘船去過，可惜船在風暴洋沉了，雖然沒去到，但我知道那裡是一片不比太陽之地小的嶄新大地！”

　　“我叫茜米爾，純正血統的火龍！”茜米爾站起來，一臉驕傲地介紹自己的龍族身份。

　　“龍族?願奧比爾神保佑我們一命！矮人王在幹什麽！那個貪婪的蠢蛋已經盯上龍族寶藏妄圖掀起戰爭了嗎?”

　　地牢裡又是一陣吵鬧，這時候，達塔開口了。

　　“我的名字叫達塔，阿比塔·金錘的家族後裔，魯塔之子。”

　　與先前不同，當達塔說完，整個地牢卻沒有馬上熱鬧。亞德看著這些矮人的反應，他們在議論紛紛，有的驚訝，有的懷疑。

　　這時有個長著紅胡子的矮人衝到牢欄前面，他衝著達塔喊:“你是金錘家族的後裔?你的父親在哪?他還活著嗎?”

　　“我的父親被貪婪自私的國王設下陷阱，被迫拷上罪名，被驅逐到異鄉。”達塔堅定地說道。“可是時至今日，魯塔·阿比塔仍然活著，金錘家族沒有末裔更沒有消失！所以我才回來，回來裁決坐在王位上的欺詐者！”

　　經過這次陷阱，達塔對矮人王的言語中似有風暴裡醞釀的萬般雷鳴，接著，達塔問起這個陌生卻對他父親熟悉的矮人。

　　“你是誰?你認識我父親?”

　　這名紅胡子矮人笑了，原本如死灰般的眼神複燃一線希望的火苗，而且亞德看見地牢裡的眾多囚犯都聚目在他身上，一個個眼神帶著尊敬，他好像是地牢裡資格最老的元老。

　　紅胡子矮人介紹自己說:“我叫索羅姆，我當然認識你的父親，因為我們是共罪者。”

　　“共罪者?”亞德等人吃了一驚，這是說這名矮人和魯塔犯了一樣的重罪?

　　矮人索羅姆繼續說道:“魯塔之子，你一定是因為試圖撬開矮人王的嘴巴問出當年真相才被關押進來的吧，哈哈，

矮人王真是容易忘掉除寶藏以外的所有……真是一線希望的命運指引至你出現，我來告訴你吧，我和你父親是如何被矮人王欺騙和利用的。”　　澤比都最深處的地牢裡，紅胡子索羅姆講述起一件數十年以前的事。

　　數十年前，矮人王因病逝世，國王只有兩個兒子，長老們按照王位選擇的傳統對兩名王子進行考驗。

　　正巧那時候一頭亞龍從大海彼岸飛來，亞龍凶猛強大並且在王國內作惡，兩名王子的考驗就是屠龍，誰活著帶回龍的心臟，誰就登基成王。

　　兩名王子性格不同，身為兄長，大王子行事傲慢，而小王子步步謹慎。澤比都裡舉辦一場選拔，驍勇善戰的年輕勇士紛紛參加，實力強的勝者分別加入兩名王子的護衛隊，當屠龍考驗正式開始，在大王子的護衛隊裡，有兩個傑出勇士名叫魯塔和索羅姆。

　　兩天后，他們找到亞龍盤踞在北部一座雪頂山峰， 傲慢的大王子一馬當先率領護衛隊朝著龍巢進發，大王子心想，他可以率領澤比都最勇敢的戰士們輕松屠龍。

　　可是，大王子見到亞龍並率隊與其開戰，卻以慘敗的結果逃出雪山。歸根結底那是大王子低估了亞龍的強大所致，如果不是魯塔持盾抵擋火焰，索羅姆從龍爪下跑出救走他，現在的矮人王不會是同一個人。

　　雖然大王子潰不成軍，但回來的他命令幸存者不能露出戰敗的樣子，回到營地，大王子就吹噓自己斬斷亞龍的一隻龍翼，亞龍不能飛起來，他嘲笑兄弟的膽小，讓小王子決定次日展開屠龍。

　　到了次日，小王子計劃慎密抓到亞龍的一個弱點將天空的飛龍捕獲到地面。看見龍翼仍然完好，小王子早知道他的兄長是故意挑釁自己來屠龍的，目的顯然是看自己失敗。大王子就在不遠處看戲，他的期望逐漸落空，小王子比他預想的更快擊敗巨龍。

　　屠龍進行到末尾，巨龍做出最後一次拚死反抗，小王子面臨一個不小的挑戰，那時，魯塔和索羅姆突然被大王子命令去協助小王子，他們並未多想，因為他們也不希望真正有才能的小王子與巨龍搏鬥留下創傷。

　　魯塔和索羅姆趕到時，小王子正艱難戰鬥，兩人立刻加入幫忙協助小王子一點點取回勝利的優勢，眼看小王子即將成功屠龍，然而……

　　地牢裡，火把在激烈地燃燒，就像當年令人緊張的屠龍一樣，到這裡，索羅姆卻歎口氣，說道:“我們誰都不會想到，那時候束縛巨龍雙足的鎖鏈毫無征兆的被斬斷開了……”