哈納姆出生於鯨灣港附近一座名為戈羅布村的小村落中。
　　從記事起，他就覺得自己與身邊的兄弟姐妹格格不入。
　　童年時，他有著很強烈的好奇心，經常纏著父母問許多不著邊際的問題，例如為什麽有白天和黑夜，為什麽有刮風打雷還有下雨，大海的另一邊是什麽等等。
　　這些問題不斷縈繞在父母的耳畔，直至把父母問得不耐煩為止。
　　可是後來，等到他長大了一些才漸漸明白，原來父母也不知道這些問題的答案……
　　不過，戈羅布村經常會有一群著裝奇異，背著巨大挎包的人前來觀光，這些人和自己的膚色不同，不是棕櫚黑，而是奇異的淺色，並且說著一種聽不懂的語言。
　　有些人是藍眼睛，有些則和自己一樣是黑眼睛。
　　對於這群從外面世界到來的人，哈納姆充滿好奇，可是村子裡的長輩不願讓小孩去接近他們，於是哈納姆每次看到有人來到村子時，都只是遠遠地張望著。
　　然後，在哈納姆10歲左右的時候，有一天他突然聽到了這群長輩與那群外來人的交談。
　　交談是通過一個名叫“翻譯”的職業進行的。
　　哈納姆之所以知道翻譯這個職業，還是因為村裡許多人都說:如果能學會一門外語，就能充當村子裡的翻譯，天天有納元拿。
　　而納元是一種很重要的東西。
　　這一天，按照流程，翻譯帶著一群外來者，再次來到村裡最博學的長輩面前。
　　“納薩拉，對方在和你打招呼，他是來自中洲區的客人。”
　　納薩拉，是這名長輩的名字。
　　“又是來自中洲區?中洲區到底在哪裡呢，有多遠呢?”長輩有些驚奇。
　　“坐天空中會飛的那種大鳥，對方要坐十幾個小時才能來這裡！”
　　“喔，那是比安哥拉還要遠吧?”
　　“對，比安哥拉還遠！”
　　“那比喀麥隆還遠吧?”
　　“比喀麥隆還遠！”
　　喀麥隆，那是哈納姆乃至整個村子知道的最遠的地方。
　　很快，哈納姆便看到自己長輩進入了下一個問題，“那孩子呢，這些外來者有幾個孩子?”
　　“他們說他們沒有小孩！”
　　“不可能吧?”哈納姆看到自己的長輩臉上浮現出震驚之色。
　　“不騙你們，他們說中洲區那邊養小孩要很多納元的，所以，要考慮清楚才敢生小孩！”
　　“怎麽會呢，那他們家裡誰去放牛啊，我們要生很多的小孩，才能夠人去放牛呢，生得越多，才能養越多的牛呀，才能有更多的錢，養小孩子怎麽會要很多錢呢?”
　　看著喋喋不休，無法理解的納薩拉，以及那些外來者好笑的神色，哈納姆突然產生出一種名為羞恥的情緒。
　　他不知道這種情緒是什麽，但他卻讀懂了那群外來者的眼神。
　　那種眼神，分明是一種憐憫，就好像村長在看莉莉婭和巴拿馬那幾個孤兒時的眼神。
　　對於那些外來者來說，自己的村落，就像是一個被世界遺棄的孤兒一樣……
　　從那天開始，哈納姆就暗暗下定決心，自己遲早要離開這座村落，離開這座父母一輩子也沒走出去的地方。
　　相比起同類的，哈納姆有一種不達目的誓不罷休的探索精神。
　　然而，哈納姆並沒有想到，機會來得是如此之快。
　　就在哈納姆十一歲的時候，父親的身體每況愈下，對於這種情況，整個村子都沒有任何意外。
　　因為在村子中，有些人注定是活不過三十歲的。
　　果然，沒過幾個月父親就咽下了最後一口氣，而母親在父親死後不久也跟著去世，隻留下了哈納姆與他的三個哥哥和兩個弟弟。
　　失去了父母，家庭的情況更加緊張起來。
　　為了不給哥哥們增加負擔，哈納姆終於決定，離開生活了十一年的村莊……
　　……
　　哈納姆緩緩睜開了眼睛。
　　漆黑的房間中，哈納姆緩緩坐起身，輕輕呼出一口氣。
　　不知為何，都過去三十年了，自己竟然會再次夢到出生的那座小村落，夢到早已模糊了面容的父母……
　　也不知道，自己的哥哥和弟弟們現在還好嗎?
　　看了看表，現在不過是凌晨三點，距離天亮還有好一會兒。
　　於是，哈納姆也不開燈，只是在黑暗中點了一根煙，默默體會著名為孤獨的滋味。
　　這個世界的確很奇妙，明明自己的父母都是HIV感染者，可是生下來的自己卻是完全健康的小孩，也正是因為如此，這麽多年來，自己才能依然存活在這個世界上。
　　不僅存活，哈納姆還通過自學離開了納米比亞，考入了彩虹國開普敦大學理工學院。
　　這已經是非洲區最好的大學了。
　　而在三十歲那年畢業後，哈納姆又加入了開普敦愛菲克斯電子科技公司，成為一名電子工程師。
　　誰能想到，人生就是這麽奇妙呢?
　　就在哈納姆默默感歎自己人生中的大起大落時，他手中的煙突然一頓。
　　因為他突然聽到，自己臥室外的客廳大門上，竟然傳來一陣稀裡嘩啦的開鎖聲。
　　“哢嚓……”
　　越是在黑暗中，人類的聽覺就會越靈敏，此時雖然相隔了十幾米，可是客廳大門上的開鎖聲卻分外清晰。
　　有人想要闖入自己的房間！
　　小偷?強盜?還是那個前幾天剛分手的女友?
　　就在哈納姆心慌意亂的時候，只聽轟一聲，大門竟然直接被一腳踹開了！
　　對方這麽大膽的嗎?
　　哈納姆手一抖，煙蒂直接掉落在床上，不過此時哈納姆卻根本顧不得這些，他迅速爬下床，就準備跳窗逃跑！
　　可是，還沒來得及爬上窗戶，身後突然傳來一陣凌亂的腳步，隨後一隻粗糙的大手狠狠揪住了哈納姆的後衣領，將他從窗台上扯了下來！
　　“不要殺我，我沒有錢！”哈納姆隻來得及發出一聲尖叫，下一秒突然腦袋一疼，隨即失去了意識。
　　……
　　當一盆涼水澆到哈納姆的臉上時，哈納姆才迅速清醒過來。
　　腦殼一陣火燒般的劇痛，哈納姆連忙四下望去，卻發覺自己被捆在一把椅子上，就連嘴巴也被塞進了一塊奇臭無比的抹布。
　　入目處，是一間陌生的房間，幾名黑衣人站在自己的四面八方，而在自己的正前方，則是一道有些佝僂的身影。
　　綁架?
　　哈納姆心中一冷，不斷求饒，可是卻只能發出嗚嗚的聲音。
　　“所有人先退出去吧。”
　　就在這時，那道佝僂的身影突然開口了。
　　“是，教父。”
　　那群凶神惡煞的黑衣人就像一群綿羊般退出了房間，走時還順手將房門關了起來。
　　那道佝僂的身影緩緩走進，此時哈納姆才猛然發現，對方的面孔竟然有些眼熟。
　　上帝啊……這個人，不就是經常在新聞上露面的議員德拉米尼嗎?
　　德拉米尼輕輕扯開哈納姆嘴上的抹布，然後才神情怪異地問道，“你就是哈納姆，出生於戈羅布村的哈納姆?”
　　“德拉米尼議員閣下！”
　　哈納姆連忙辯解道，“我錯了，我發誓以後再也不在網上辱罵您了，雖然您競選市長時的提案太過荒謬，我最後把票投給了現任市長，可是如果下一屆您繼續競選市長的話，我一定投給您，只求您能放過我……！”
　　哈納姆語無倫次的說著，甚至就連他自己都不清楚自己說了些什麽。
　　“夠了！”
　　德拉米尼冷哼一聲，“我再問你一遍，你是不是出生在一座名叫戈羅布的村莊內?”
　　“是的，我是出生於戈羅布村，可是我絕對不是納米比亞派來的間諜，我敢以上帝的名義發誓！”哈納姆慌忙辯解道。
　　“該死，別在我面前提上帝！”
　　德拉米尼突然暴怒起來，雖然暴怒的點令哈納姆十分不解。
　　似乎是察覺到自己的失態，德拉米尼連忙吐出一口悶氣，這才繼續說道，“既然你就是哈納姆，那說明我們沒找錯人。”
　　說著，他轉身走到書桌前，輕輕打開了一台蘋果筆記本電腦。
　　只見隨著開機，那台筆記本電腦卻沒有如往常電腦一般出現Windows界面，而是畫面一閃，變成了純黑的背景色，而在其上則出現了一道怪異的標志。
　　哈納姆敢肯定，那絕不是蘋果電腦的logo……
　　“早上好，哈納姆先生。”
　　就在哈納姆納悶的時候，那台電腦，突然傳出了一個人的聲音，與此同時，一張潦草的手繪地圖出現在電腦屏幕上。
　　“哈納姆先生，請原諒我們冒昧的行為，不過我還是需要問一下，請問您的這張地圖到底是從哪裡來的。”
　　“這張地圖?”
　　哈納姆聞言頓時一愣，可是等他看清那張地圖上的內容後，頓時驚恐起來，“怎麽可能！這張圖是我幾年前根據小時候的記憶畫下來的，從未在網上發布過，它怎麽會出現在你手中?”
　　“這麽說，這張圖是你自己畫的了?”
　　電腦中， 那個聲音並沒有因為哈納姆答非所問而發怒，而是耐心的詢問道，“你能肯定，地圖上的一切都是真的嗎?”
　　哈納姆猶豫了一下，可是看到一旁虎視眈眈的德拉米尼，這才連忙點頭，“是的！那個洞口是我小時候發現的，我敢確定，而且除了我以外，還有兩三名和我同齡的孩童也知道那裡。”
　　“還有兩三名和您同齡的孩童知道那個洞口?”
　　電腦中那個聲音似乎沉思了一下，隨後繼續問道，“您知道那幾個孩童的姓名嗎?”
　　“抱歉，這個我就不記得了……”
　　哈納姆連忙搖頭，“那已經是三十多年前的事情了，連我自己也只有模模糊糊的印象，如果不是在做夢時回憶起那裡個洞口，我甚至早已忘記了那段記憶的存在！”
　　“這樣啊，那真是很遺憾。”
　　電腦中的聲音淡淡道，隨即那個聲音再次開口，“德拉米尼先生，運送的任務就交給你了，我希望在一天后就能見到哈納姆的本人。”
　　“我明白了，猶大閣下。”
　　德拉米尼點了點頭，神色恭敬道，“我已經安排人訂了機票，很快他就會與您見面了。”
　　“等等！”聽到兩人的交談，哈納姆頓時驚恐道，“你們要把我運送到哪兒去?”
　　“當然是，回戈羅布村了。”
　　電腦中，那個聲音似乎輕輕笑了笑，隨即電腦自動關閉……