秦都和安瑞霓聊著一下事情,一直到九點鍾,頒獎晚會正式開始。
主持晚會的是一男一女兩個主持人。
這兩個主持人秦都並不認識,但是秦都在晚上搜索了一下,發現兩人在日本還是小有名氣的。
因為主持過很多次的文化廳媒體藝術祭頒獎晚會,就是在一些關注這場晚會的國人群體中也有著不小的知名度。
雖然現場大部分都是本國人,但是也有著為數不少的外國人,自然不會是用日語來主持了。
所有兩位主持人是用使用更廣泛的英語來主持。
但是對於秦都和安瑞霓來說,兩人高考英語雖然不差,但是學的基本上是啞巴英語。
如果讓秦都和安瑞霓看一篇英文文章的話,兩人可能還能看個大概。
但是這聽人家說的話,秦都和安瑞霓都是連蒙帶猜的。
本來秦都是自帶翻譯器的,可以自己腦海裡直接打開翻譯器同聲翻譯,但是很遺憾。
這日本人說英語簡直是自帶加密,秦都免費的翻譯器根本無法識別對方的日式英語。
所以秦都和安瑞霓基本上都是屬於完全聽不懂,但是我還是要面帶微笑地聽著,順便還要連連點頭,表示我已經聽懂了。
但是好在這樣的痛苦並沒有持續下去。
因為可能是主辦方也覺得,讓外國有人們聽日式英語是一件很不人道的事情,所以現場有發放的平板,上面有中文的主持人說的文本。
當然,是同步翻譯的。
這些自然是為秦都這些窮逼準備的了,那些大佬們,要麽就是會日式英語,要麽就是有翻譯,完全不需要擔心這個問題。
現在秦都暫時沒有這個待遇,就只能自己看平板的翻譯了。
而且最操蛋的是,剛剛秦都實在是受不了這種聽天書一樣的感覺,還以為是自己的英語聽力不過關,所以直接下載了美式英語語言包。
他覺得,那兩主持人還不如直接說日語好了,他下個日語語言包就解決了。
現在說日式英語,秦都剛剛浪費了2.2MB的流量下載了個美式英語語言包(聯合國六大官方語言包統一是2MB一個,其余語言根據使用人數多少降低流量花費)。
最坑的是,秦都還以為上面兩個主持人說的不是美式英語,而是英式的,所以又花了5000KB下載了個英式的附加插件。(秦都不知道美式和英式差距大小)
兩個都下載完了,秦都這才發現,人家特麽說的是日式英語。
而日式英語因為不為官方承認,所以秦都的軟件商城裡都並沒有收錄。
花了2.7MB,下載了一個語言包,但是依舊連人家說個什麽東西都不知道,秦都有些生無可戀地把頭仰靠著椅子。
連自己電腦人都沒有辦法做到的事情,秦都覺得這的確是很牛逼的一件事情。
現在秦都誠心希望,日式英語早日發展壯大,爭取早點被世界所承認。
因為只有這樣,商城才會收錄相關的語言包。
但是秦都覺得這個還是有點困難的,因為據秦都所知,國人的中式英語和阿三哥的印式英語也很……
好吧,秦都覺得自己應該只是異想天開。
反正都是聽不懂,所以秦都也是乾脆放棄了治療,直接開始神遊天外。
哦,不對,是秦都最後還是沒有忍住誘惑打開了電腦,開始隨便找了一部電影開始看了起來。
畢竟現在晚會正式開始了,秦都要是找安瑞霓交頭接耳也不太好,要是被攝像機拍到了那就更不好了。
出國在外,不能為國爭光的話也不能給自己國家丟人。
秦都一部電影開了大概一半,秦都眼前突然有消息框彈出,信息提示外部有人在試圖聯系他。
秦都連忙退出了播放器,然後意識回到外面。
然後就看見自己一盞燈光打在自己的身上,身邊的安瑞霓悄悄拉著自己。
“怎麽回事?”
秦都小聲問道。
“不知道,但是你看大屏幕上放著我們的作品,剛剛我還聽到了你的名字,估計是得獎了。”
安瑞霓也是有些激動。
她剛剛一直看著台上,雖然聽不懂,但是配合著手上的平板的翻譯,也算是知道個大概意思。
之前一直在給別人頒獎,然後不知道怎麽的,安瑞霓先是看到大屏幕播放了秦都的作品,然後又喊到了秦都的名字。
安瑞霓覺得他們工作室的作品大概是獲獎了,所以激動地連平板都沒有來得及看。
而她看到身邊的秦都不說話,還以為他被驚喜衝昏了頭腦,連忙扯了好幾下秦都。
秦都也是連忙調出剛剛的錄像,然後知道發生了什麽。
秦都這才確定,自己好像……真的是拿獎了?!
文化廳這個媒體藝術祭一共有四個部門的獎項。
分別是藝術、娛樂、動畫、漫畫。
根據四個部門分別頒布獎項。
而獎項也分為好幾種,最高的獎項是大賞、其次是優秀賞,然後是獎勵賞,最後是新人賞。
通俗一點說就是類似於一等獎、優秀獎、安慰獎、還有新人獎。
四個獎項是從新人獎開始頒布的,之前的藝術和娛樂部門的獎項已經頒布完畢。
現在是動畫部門的新人賞頒布環節。
新人賞是只會頒布給第一次參加媒體藝術祭的作品。
但是這不代表,你第一次參加就一定能獲得。
因為每年新參加媒體藝術祭的新人作品不計其數,如果不夠優秀,依舊無法獲得。
而秦都這次雖然是第一次參加,但是能被邀請參加最後的頒獎晚會足以證明他的作品足夠優秀。
秦都也是馬上反應過來,面帶著微笑,然後整理了一下衣服,便走上了舞台。
“沒想到秦君如此帥氣,果然是才貌雙全,在此,我們再次恭喜秦君獲得我們的新人獎。
讓我們請秦君發表一下獲獎感言吧。”
那個女主持看到秦都上來,也是眼前一亮,然後如此說道。
“謝謝美夕小姐的誇獎。”
秦都用盡了這輩子的力氣,才勉強聽懂這個女主持人大野美夕地日式英語,隨後也是面帶微笑說了一句。