《哈利波特與魔杖世家》第24章 禁閉
費爾奇把他們領到二樓麥格教授的書房,他們坐在那裡,一言不發。赫敏渾身發抖,哈利的腦海裡飛快地設想出許多為自己辯解的借口和理由,還編了一些謊話想蒙混過關,但發現它們一個比一個站不住腳。他不知道這次他們有什麽辦法擺脫困境。
命運更悲慘的是卡爾,他知道哈利和赫敏會把隱形鬥篷落在天文塔樓,所以打算悄悄追上他們提個醒。他本以為萬無一失——馬爾福被他施了遺忘咒,不可能去找麥格教授打小報告,而以費爾奇的水平,想蒙蔽他實在是在簡單不過了。
可沒想到的是,今晚除了費爾奇,麥格教授不知是因為失眠還是什麽,居然加入了巡夜的隊伍。當卡爾聽到腳步聲,匆忙將自己變成一套盔甲時,麥格教授一眼就看穿了他的破綻,畢竟,沒有人會在狹窄的樓梯上擺放一副盔甲。
等到他們在麥格教授書房碰面時,哈利和赫敏滿臉的難以置信,卡爾迅速衝他們做了個噤聲的手勢。
麥格教授抱著胳膊站在他們面前,眼睛裡幾乎噴出火來,她說:“解釋吧,你們三個。大半夜一點鍾不好好睡覺,一個在三樓抓住被我抓住,兩個在天文塔樓梯口,你們在搞什麽鬼?”
“對不起,教授。”卡爾搶先說,“我看書的時候錯過了晚餐,然後剛剛實在餓得不行了,就想著去廚房弄點吃的。”
麥格教授冷笑一聲:“你以為你擺出一副努力學習的樣子,我就會原諒你了嗎,奧利凡德?幾十年來,你這套說辭我已經聽了不知多少遍!”
卡爾當然知道麥格教授不會相信,他只是想多說幾句,以防她轉去逼問哈利和赫敏。萬一他們慌亂之中暴露出諾貝塔的事,不僅是他們,連海格都會跟著遭殃。
“我錯了,教授。”他急忙承認錯誤說,“我們不該半夜出來亂逛,我們再也不會了。”承認錯誤,堅決不改,這是一個男人應有的意志品質,而且不限年齡。
“我感到很氣憤,”麥格教授說,“一晚上有三個學生不睡覺!這種事情我以前還從未聽說過!你,格蘭傑小姐,我原以為你頭腦更清醒一些。至於你,波特先生,我原以為你是十分看重格蘭芬多榮譽的。你們三個都要被關禁閉,而且扣掉五十分!”
“五十?”哈利瞪大了雙眼,這就意味著格蘭芬隊徹底退出了學院杯的爭奪,即使赫奇帕奇在魁地奇杯最後一輪擊敗斯萊特林,他們的分數也追不上了。
“是每人五十分!”麥格教授說,“也包括你,奧利凡德。”
卡爾無奈的點了點頭,哈利和赫敏還想說些什麽,卻被麥格教授打斷。
“現在,都趕緊回宿舍吧!我從未像現在這樣為格蘭芬多的學生感到臉紅。”她說。
第二天,當學生們路過記錄學院杯比分的巨大沙漏前時驚奇地發現,格蘭芬多和拉文克勞的分數猛地下降了一大截。隨後,事情就慢慢傳開了:大名鼎鼎的哈利·波特和魁地奇天才卡爾·奧利凡德,還有一個愚蠢的一年級學生大半夜不睡覺,在城堡裡閑逛,還被教授逮了個正著。所有人看向他們的目光都變得怪怪的,因為他們直接導致斯萊特林在學院杯中遙遙領先,再也無法被撼動。
卡爾對此倒是沒什麽壓力,畢竟秋除了說他傻之外,並沒有因此疏遠他。而且,他的幾個室友也並不在乎學院杯的事,相比而言,他們更關注魁地奇杯,這一年可是他們十幾年來離學院杯最近的一次了。
不過哈利可就沒有這麽輕松了,其他人的指指點點讓他無比內疚,他甚至打算退出學院隊,結果被伍德狠狠的訓斥了一頓,畢竟在這家夥眼裡,沒有什麽比魁地奇杯更重要了。
考試的日期越來越近,整個霍格沃茨都沉浸在緊張的氣氛裡,就連秋也是一樣。她已經顧不上複習以外的任何事情了。
這天,卡爾收到了麥格教授的紙條,通知他今晚11點去找費爾奇。
卡爾準時來到門廳,遇到了哈利和赫敏,還有早早等在那裡的費爾奇。
“跟我來。”費爾奇點亮了一盞燈,一路喋喋不休地領著他們才穿過漆黑的草地,來到禁林邊,已經在那裡等了很久的海格讓哈利忍不住高興了起來。
“時間差不多了,”他說,“我已經等了半小時。怎麽樣,你們三個?”
“不應該對他們這麽客氣,海格,”費爾奇冷冰冰地說,“畢竟,他們到這裡來是接受懲罰的。”
“所以你遲到了,是嗎?”海格衝費爾奇皺著眉頭,說道,“一直在教訓他們,嗯?這裡可不是你教訓人的地方。你的任務完成了,從現在起由我負責。”
“我天亮的時候回來,”費爾奇說道,“收拾他們的殘骸。”他惡狠狠地說罷,然後轉身朝城堡走去,那盞燈搖搖擺擺地消失在黑暗中。
“好吧,”海格說,“現在仔細聽著,我們今天晚上要做的事情非常危險,我不願意讓任何一個人遇到危險。先跟我到這邊來。”
他領著他們來到禁林邊緣,把燈高高舉起,指著一條逐漸隱入黑色密林深處的羊腸小路。他們往禁林裡望去,一陣微風吹拂著他們的頭髮。
“你們往那邊瞧,”海格說,“看見地上那個閃光的東西嗎?銀白色的?那就是獨角獸的血。禁林裡的一隻獨角獸被什麽東西打傷了, 傷得很重。這已經是一個星期裡的第二次了。上星期三我就發現死了一隻。我們要爭取找到那個可憐的獨角獸,使它擺脫痛苦。”
禁林裡黑黢黢的,一片寂靜。他們默默地走著,眼睛盯著地上。時不時地,一道月光從上面的樹枝間灑下來,照亮了落葉上一塊銀色的血跡,這讓海格顯得十分焦慮。
“會不會是狼人在殘害獨角獸?”哈利問。
“這幾天都不是滿月,狼人不會變身。”卡爾答道。
“而且狼人的動作不夠快,”海格說,“抓住一隻獨角獸是很不容易的,他們是強健的魔法生物。我以前從沒聽說過獨角獸受到傷害。”
他們走過一個布滿苔蘚的樹樁。卡爾聽見了潺潺的流水聲,顯然,附近什麽地方有一道溪流。在蜿蜒曲折的小路上,仍然散落著斑斑點點的獨角獸血跡。
“你沒事吧,赫敏?”海格低聲問。“不要擔心,既然它傷得這樣重,就不可能走得很遠,我們很快就能——不好,快躲到那棵樹後面去!”
海格招呼著他們離開小路,藏到一棵高聳的櫟樹後面。他抽出一枚箭,裝在石弓上,舉起來準備射擊。三個人側耳細聽。什麽東西在近旁的落葉上嗖嗖地滑行,那聲音就像是鬥篷在地面上拖曳。海格眯著眼注視著漆黑的小路,幾秒鍾後,聲音漸漸消失了。
“我知道了,”他喃喃地說,“有一樣東西,它原本是不屬於這裡的。”
“狼人?”哈利問道。
卡爾翻了個白眼說:“不會有狼人的,哈利。”
命運更悲慘的是卡爾,他知道哈利和赫敏會把隱形鬥篷落在天文塔樓,所以打算悄悄追上他們提個醒。他本以為萬無一失——馬爾福被他施了遺忘咒,不可能去找麥格教授打小報告,而以費爾奇的水平,想蒙蔽他實在是在簡單不過了。
可沒想到的是,今晚除了費爾奇,麥格教授不知是因為失眠還是什麽,居然加入了巡夜的隊伍。當卡爾聽到腳步聲,匆忙將自己變成一套盔甲時,麥格教授一眼就看穿了他的破綻,畢竟,沒有人會在狹窄的樓梯上擺放一副盔甲。
等到他們在麥格教授書房碰面時,哈利和赫敏滿臉的難以置信,卡爾迅速衝他們做了個噤聲的手勢。
麥格教授抱著胳膊站在他們面前,眼睛裡幾乎噴出火來,她說:“解釋吧,你們三個。大半夜一點鍾不好好睡覺,一個在三樓抓住被我抓住,兩個在天文塔樓梯口,你們在搞什麽鬼?”
“對不起,教授。”卡爾搶先說,“我看書的時候錯過了晚餐,然後剛剛實在餓得不行了,就想著去廚房弄點吃的。”
麥格教授冷笑一聲:“你以為你擺出一副努力學習的樣子,我就會原諒你了嗎,奧利凡德?幾十年來,你這套說辭我已經聽了不知多少遍!”
卡爾當然知道麥格教授不會相信,他只是想多說幾句,以防她轉去逼問哈利和赫敏。萬一他們慌亂之中暴露出諾貝塔的事,不僅是他們,連海格都會跟著遭殃。
“我錯了,教授。”他急忙承認錯誤說,“我們不該半夜出來亂逛,我們再也不會了。”承認錯誤,堅決不改,這是一個男人應有的意志品質,而且不限年齡。
“我感到很氣憤,”麥格教授說,“一晚上有三個學生不睡覺!這種事情我以前還從未聽說過!你,格蘭傑小姐,我原以為你頭腦更清醒一些。至於你,波特先生,我原以為你是十分看重格蘭芬多榮譽的。你們三個都要被關禁閉,而且扣掉五十分!”
“五十?”哈利瞪大了雙眼,這就意味著格蘭芬隊徹底退出了學院杯的爭奪,即使赫奇帕奇在魁地奇杯最後一輪擊敗斯萊特林,他們的分數也追不上了。
“是每人五十分!”麥格教授說,“也包括你,奧利凡德。”
卡爾無奈的點了點頭,哈利和赫敏還想說些什麽,卻被麥格教授打斷。
“現在,都趕緊回宿舍吧!我從未像現在這樣為格蘭芬多的學生感到臉紅。”她說。
第二天,當學生們路過記錄學院杯比分的巨大沙漏前時驚奇地發現,格蘭芬多和拉文克勞的分數猛地下降了一大截。隨後,事情就慢慢傳開了:大名鼎鼎的哈利·波特和魁地奇天才卡爾·奧利凡德,還有一個愚蠢的一年級學生大半夜不睡覺,在城堡裡閑逛,還被教授逮了個正著。所有人看向他們的目光都變得怪怪的,因為他們直接導致斯萊特林在學院杯中遙遙領先,再也無法被撼動。
卡爾對此倒是沒什麽壓力,畢竟秋除了說他傻之外,並沒有因此疏遠他。而且,他的幾個室友也並不在乎學院杯的事,相比而言,他們更關注魁地奇杯,這一年可是他們十幾年來離學院杯最近的一次了。
不過哈利可就沒有這麽輕松了,其他人的指指點點讓他無比內疚,他甚至打算退出學院隊,結果被伍德狠狠的訓斥了一頓,畢竟在這家夥眼裡,沒有什麽比魁地奇杯更重要了。
考試的日期越來越近,整個霍格沃茨都沉浸在緊張的氣氛裡,就連秋也是一樣。她已經顧不上複習以外的任何事情了。
這天,卡爾收到了麥格教授的紙條,通知他今晚11點去找費爾奇。
卡爾準時來到門廳,遇到了哈利和赫敏,還有早早等在那裡的費爾奇。
“跟我來。”費爾奇點亮了一盞燈,一路喋喋不休地領著他們才穿過漆黑的草地,來到禁林邊,已經在那裡等了很久的海格讓哈利忍不住高興了起來。
“時間差不多了,”他說,“我已經等了半小時。怎麽樣,你們三個?”
“不應該對他們這麽客氣,海格,”費爾奇冷冰冰地說,“畢竟,他們到這裡來是接受懲罰的。”
“所以你遲到了,是嗎?”海格衝費爾奇皺著眉頭,說道,“一直在教訓他們,嗯?這裡可不是你教訓人的地方。你的任務完成了,從現在起由我負責。”
“我天亮的時候回來,”費爾奇說道,“收拾他們的殘骸。”他惡狠狠地說罷,然後轉身朝城堡走去,那盞燈搖搖擺擺地消失在黑暗中。
“好吧,”海格說,“現在仔細聽著,我們今天晚上要做的事情非常危險,我不願意讓任何一個人遇到危險。先跟我到這邊來。”
他領著他們來到禁林邊緣,把燈高高舉起,指著一條逐漸隱入黑色密林深處的羊腸小路。他們往禁林裡望去,一陣微風吹拂著他們的頭髮。
“你們往那邊瞧,”海格說,“看見地上那個閃光的東西嗎?銀白色的?那就是獨角獸的血。禁林裡的一隻獨角獸被什麽東西打傷了, 傷得很重。這已經是一個星期裡的第二次了。上星期三我就發現死了一隻。我們要爭取找到那個可憐的獨角獸,使它擺脫痛苦。”
禁林裡黑黢黢的,一片寂靜。他們默默地走著,眼睛盯著地上。時不時地,一道月光從上面的樹枝間灑下來,照亮了落葉上一塊銀色的血跡,這讓海格顯得十分焦慮。
“會不會是狼人在殘害獨角獸?”哈利問。
“這幾天都不是滿月,狼人不會變身。”卡爾答道。
“而且狼人的動作不夠快,”海格說,“抓住一隻獨角獸是很不容易的,他們是強健的魔法生物。我以前從沒聽說過獨角獸受到傷害。”
他們走過一個布滿苔蘚的樹樁。卡爾聽見了潺潺的流水聲,顯然,附近什麽地方有一道溪流。在蜿蜒曲折的小路上,仍然散落著斑斑點點的獨角獸血跡。
“你沒事吧,赫敏?”海格低聲問。“不要擔心,既然它傷得這樣重,就不可能走得很遠,我們很快就能——不好,快躲到那棵樹後面去!”
海格招呼著他們離開小路,藏到一棵高聳的櫟樹後面。他抽出一枚箭,裝在石弓上,舉起來準備射擊。三個人側耳細聽。什麽東西在近旁的落葉上嗖嗖地滑行,那聲音就像是鬥篷在地面上拖曳。海格眯著眼注視著漆黑的小路,幾秒鍾後,聲音漸漸消失了。
“我知道了,”他喃喃地說,“有一樣東西,它原本是不屬於這裡的。”
“狼人?”哈利問道。
卡爾翻了個白眼說:“不會有狼人的,哈利。”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節