在森林中迷失方向半個月的小希至今還沒找到森林的出口，無奈之下放出了所有的神奇寶貝幫忙找路。　　河馬王直接使出念力將小希置於半空，開始還有緊張的小希調節好自己的情緒後便環視四周，自己左前方的山崖邊有幢古樸的日式建築，按照記憶中，那個很可能就是淺紅道館。

　　著地成功後，小希與四隻神奇寶貝朝著淺紅道館的方向奔去。俗話說有方向就有動力，可是若是長時間釋放的話，估計也持續不了多久。還沒半小時，小希已經在一塊石頭上坐下，氣喘籲籲地喝著水。

　　河馬王用它那呆呆的聲音說:“朝這邊。半小時。就到。”說完指著小希對面的方向。

　　有了正確的方向，即取得了一半的成功。收回胡地、喵喵和3D龍後，小希在河馬王的引領下，朝著淺紅道館方向走去。

　　不過十分鍾，到達淺紅道館，小希記得淺紅道館沒有庭園，可是這裡怎麽會有庭園呢?難道不是淺紅道館?

　　“什麽人?來淺紅道館做什麽?”一個稚嫩的女孩聲音從裡面傳出。

　　聽到這裡是淺紅道館，小希心下一喜，趕緊回答:“我是來做道館挑戰的，請問道館訓練家在嗎?”

　　這時一個身著粉紅忍者服的少女出現，很是自大的說:“我哥哥不在，我是代理道館訓練家――綾子，若是能打敗我，這枚粉紅徽章就是你的了。”說完拿出一個粉紅心形徽章在小希面前擺弄了兩下又收了回去。

　　“這個死丫頭，不就是個暫時性代理館主嗎?神奇個什麽勁啊。不就是個粉紅徽章嗎?有什麽了不起的，我還就要定這個了。”小希越想越氣，對綾子說:“好，不就是和你比賽嗎?比就比，說吧！什麽規則?”

　　“你可別後悔，我先提醒你，淺紅道館是毒系道館，你要有心理準備哦。使用神奇寶貝為一隻，一場決勝負。”綾子十分自信地對小希說。

　　聽到“一場決勝負”，小希信心就陡然增加了許多，心想:“這不是擺明了給我贏嗎，你一個毒系的怎麽可能能贏我的超能系的呢?”

　　“那好，就一場決勝負！”小希取出一個神奇寶貝球，對著綾子說。

　　“這裡便是對戰場地，你準備好了嗎?”綾子帶著小希來到庭園中的一個場地裡，取出神奇寶貝球對小希說。

　　“準備好了。”小希點頭回答。

　　“以道館徽章為賭注，可用的神奇寶貝為一隻，真新鎮的小希對道館訓練家綾子，比賽開始！”一個身著忍者服的裁判不知道是什麽時候出現的，舉著彩旗說。

　　“去吧！毛球！”裁判聲音剛落，綾子派出了她的神奇寶貝――毛球。毛球可是蟲系與毒系的神奇寶貝。在一般的神奇寶貝面前，自然是佔了上風。然後在超能系神奇寶貝面前，毒系是完全的弱勢，所以這場比賽毫無懸念的是小希獲勝。

　　“上吧！河馬王！”小希派出了他最好的搭檔――河馬王。

　　“河馬王啊！不錯！利用屬性派出神奇寶貝。”綾子話鋒一轉，“不過，你想打贏我的毛球，基本上是不可能的事情。毛球，用超音波干擾對方！”

　　“河馬王！用水槍！”

　　水槍和超音波同時擊中了對方，毛球被擊飛出去，而河馬王也陷入了混亂狀態。

　　“毛球！旋轉身體回到場地！趁河馬王陷入混亂對它使用幻象光！”綾子鎮定地指揮著毛球。

　　“koba！”毛球旋轉身體後，在空中來了一個回轉，

平穩地落到場地中央。隨後從眼睛中發出一道顏色怪異的光線，在空中做了個拋物線後朝河馬王打去。　　“河馬王！快恢復過來！用水之波動！”

　　河馬王並沒如小希所願恢復過來，但是也使出了水之波動，不過是對自己使用，而不是對毛球，水如噴泉一般將河馬王罩在裡面，形成了一個屏障。

　　幻象光與水之波動接觸後發生爆炸，產生的黑煙籠罩著全場。這時有人期待有人緊張，期待的人是綾子，她很想知道自己的毛球有沒有把河馬王打敗;緊張的人是小希，他想知道的確是河馬王有沒有恢復過來。兩人懷著不同的想法等待著黑煙的散去。

　　莫約幾分鍾時間，待黑煙散去之後，兩人的表情則是一個高興，一個疑惑。疑惑的是綾子，明明這場比賽勝券在握，對方的河馬王早已陷入混亂狀態，之後又被毛球的幻象光所擊，怎麽會安安穩穩地站在場內呢，而且看狀況，它已經恢復過來，不然自己的毛球也不會趴在地上;高興的自然是小希了，兩股力量對撞之後不但沒有將河馬王打倒，反而是它恢復正常，而且也將綾子的毛球擊敗，可謂一舉兩得。

　　“毛球失去戰鬥能力，河馬王獲勝！所以勝利者是真新鎮的小希。”裁判舉旗宣布結果。

　　“我輸了，這枚粉紅徽章給你。”綾子不甘地將粉紅徽章交給小希，小希收好後，帶著河馬王匆匆離開了淺紅道館。

　　至於為什麽這麽急，因為河馬王傳音過來，有個人正朝著淺紅道館趕來，雖說不知道是不是道館訓練家阿桔，但是就算是挑戰者的話，見面了也很尷尬，萬一向自己提出神奇寶貝對戰並索要徽章怎麽辦，所以小希決定還是趕快離開為妙。

　　“河馬王！你快帶我出森林，還是早點到達城市比較好。好久沒聯系我的小喬伊的了，好想她哦。”小希前半句說的還振振有辭，後半句的時候，那誇張的表情已經在臉上表露出來。

　　在河馬王的帶路下，小希隻用了半小時就走出了森林。小希回頭看著這片森林，感慨道:“哎，在這片森林中渡過了一個禮拜，終於要離開了。”

　　而後河馬王出乎意料地補充了一句:“看文……給票……。”