“他病了。”伯特倫聳肩，“但他還是個法師啊……別看他這樣，他很可靠的。”

　　伊斯只能給他一個白眼。

　　伯特倫毫不在意地笑笑，走到格魯菲德船長身邊，低聲跟他說著什麽。

　　“海灣那邊出了點亂子。”他說，“我們沒能靠得太近……”

　　伊斯扭開頭，悶悶地環顧四周，不再去聽。

　　這地方有點像是安克拉瑪拉斯在冰湖邊的巢穴，只能從水下的通道進入，水面上突起一片平地，像一座小小的孤島，頭頂上，交錯的黑色岩石像是傾斜的三角形屋頂，微弱的風不知從哪個縫隙裡鑽進來，嗚嗚地響著。

　　伯特倫說得沒錯，這裡十分隱蔽……但伊斯仍覺得有些不安。

　　吉謝爾，那個半精靈並不在這裡。邦布攤開四肢躺在地上晾乾，石頭坐在水邊，一會兒看魚，一會兒看他，笑呵呵也不知道在想什麽。詹西則真的把他當成了一個需要照顧的小孩子，不停地跑來跑去，一會兒給他吃的，一會兒給他拿水，甚至利落地眨眼就給他換好了衣服，讓他都來不及反抗。

　　“……你們來這兒幹嘛?”他開口問道，“來尋寶嗎?這裡雖然叫藏寶海灣，但真的沒什麽寶藏。”

　　他想他的語氣有點別扭，但他沒辦法對一個如此單純友善的家夥一直冷著一張臉……哪怕那份友善多半是因為他現在看起來只是個柔弱無害的小男孩兒。

　　他已經意識到自己變成這樣或許是某種自我保護的本能，就像他以一個人類嬰兒的樣子破殼而出一樣。弱小無助的形態總是會讓人類不自覺地放松警惕……但這樣的本能違背了他的意志，讓他鬱悶無比。

　　“不尋寶。”詹西微笑著搖頭，“我們來找船。”

　　“沒錯，我早該問你這個的。”

　　伯特倫踱了過來，衝他彎下腰，一臉嚴肅:“你在海灣裡見過一條船頭裝了一隻獨角的船嗎?就像獨角獸那種角。”

　　伊斯皺眉:“沒有獨角獸這種東西。”

　　伯特倫哭笑不得地看著他。

　　“……但好像有這麽一艘船。”伊斯說。

　　海灣裡有兩艘船，一艘三桅的大船，掛著黑帆，另一艘差不多只有黑帆船的一半大小，船身細長，掛的是普通的白帆，船頭向前伸出一根銀色的獨角。

　　伯特倫長長地舒了一口氣，回頭看了看格魯菲德船長。

　　“那是我們的船。”他說。

　　“我們的船！”詹西高興地點頭重複，“獨角獸號，最快最快的船！”

　　“但我們被那些海盜擺了一道。”伯特倫臉色陰沉，“他們搶走了我們的船……還殺了我們不少人。”

　　伊斯又數了一遍人頭——加上不知在哪兒的吉謝爾和那個病怏怏的法師，他們也只有七個人。

　　“你們不是想靠這點兒人把船奪回來吧?”他問。

　　伯特倫撓了撓頭:“這個嘛……跟過來的時候我們也沒想到海灣裡還有這麽多人——但不管怎樣，船我們還是要搶回來的。”

　　伊斯低頭想了想。那艘船真的不大，如果他變回龍的話，輕易就能把它拖出來……

　　“我幫你。”他說，“然後我們就兩清了。”

　　伯特倫笑了起來:“你不太喜歡欠別人人情?”

　　伊斯板著臉沒有吭聲——他是不喜歡，他也不想再跟更多的人扯上什麽關系。龍本該是獨來獨往自行其是的生物，毫無顧慮，自由自在地生存……他卻已經有了太多的牽掛。

　　水面上一陣波動，吉謝爾從水裡鑽了出來，依舊一臉所有人都欠她一袋金幣的表情。

　　“他們過來了！”她說，“你們被跟蹤了嗎?！”

　　“不可能！”邦布立刻跳了起來，“我們很小心的！就算有人被跟蹤了，那也不會是我！”

　　“別這麽緊張。”伯特倫安撫著，“他們應該只會在附近轉轉……他們不可能發現這裡的。”

　　“……不一定。”伊斯開口道。

　　“……你做了什麽?”半精靈怒視著他，似乎很想照著他的臉來上一刀。

　　伊斯不知道她哪兒來的那麽大怨氣……就算她知道他是條龍，他難道吃了她全家嗎?

　　他避開她的視線，打定主意繼續不理她。

　　“他們能追蹤我。”他說，這也是他一直擔心的:“他們有個不錯的法師……而且他們手上有屬於我的東西，有了那個，無論我在哪兒，無論我變成什麽樣子，他們都能找到我——所以我才告訴你這不安全！”

　　“哦……”病怏怏的法師掙扎著爬了起來，“我知道……我知道那種法術……我可以干擾那個……呃，讓我找找……”

　　他拖過一個髒兮兮的布袋，開始在裡面翻來翻去。

　　“……來不及了。”伊斯不耐煩地說，“你們最好還是盡快離開，他們要找的是我。”

　　所有人都看向伯特倫，伯特倫卻看向格魯菲德。

　　“船長?”他問。

　　“我們現在可不在船上。”格魯菲德平靜地說，“由你決定。”

　　伯特倫沉默了一會兒，猛地一拍手。

　　“收拾好東西，從左邊的出口出去， 上岸，去我們上一個藏身的地方。”他說，“石頭……”他隨手指了指伊斯:“帶上他。”

　　伊斯惱怒地跳了起來:“你是有哪句話聽不懂?他們要找的是我……而且他們能找到我！”

　　“泰瑞。”伯特倫再次無視了他，“無論你有什麽法子，盡快使出來，他現在不能被找到。”

　　然後他才轉向伊斯:“你說了會幫我們搶回我們的船，但憑你現在這樣，那是不可能的。在你恢復力量之前，我們會保護你……這不是為了你，所以你也不用覺得又欠了我們什麽。”

　　伊斯狠狠地瞪著他——這簡直是強詞奪理！

　　但石頭不管這個，他非常聽話地跑過來一把抓起伊斯，像伯特倫之前那樣把他夾在了胳膊底下。

　　伊斯臉色鐵青地閉上嘴，沒有反抗——那只會讓場面更加難看。

　　當所有人都開始動起來的時候，伯特倫卻站在那裡，盯著水面出神。

　　“……你不打算離開。”吉謝爾說。

　　伯特倫笑了笑:“是的……我會想辦法拖他們一陣兒。”

　　“然後變成一具屍體喂魚嗎?”吉謝爾冷哼，她嘴裡似乎永遠也說不出什麽好聽的話。

　　“……不。”伯特倫笑容變得有些苦澀，“他們不會輕易殺了我……我已經太久沒有使用這個身份，久到連我自己都忘了，它並不是沒有價值的——我是格瑞安家的伯特倫，不管怎樣，我至少還是值很大一筆贖金的。而且……還有什麽更好的方法能接近獨角獸號呢?”

　　.