25、歷史的訪問與久遠的傳說(之一)

　*在訪問日本期間，先去了東京，後遊覽了距東京370多公裡的京都。所到之處都受到了日本政府、日本各界以及日本人民友好的歡迎。

　在東京舉行的日中雙方簽字儀式上，當園田直外相和黃華外長簽字並交換了官方文之後，*出乎意料地同福田擁抱，福田看上去有些慌亂，姿勢也頗為僵硬，但很快恢復常態，並將擁抱看成是友好善意的表示。(*一般對共產黨國家領導人才有如此舉動。)*鄭重地說:和平條約“通過促進政治、經濟、文化、技術和其他交往將會對亞太地區的和平和安全產生積極的影響，友好關系和合作是億萬中國人和日本人民的共同願望，而且也是歷史發展的潮流，讓我們代表兩國人民將我們的友誼世世代代繼續下去”。

　在東京，日本首相福田康夫設晚宴款待*。在宴會上的講話中，*回顧了中日兩國從古代到近代到現代的密切的交往歷程和坎坷複雜的兩國關系。談到侵華戰爭時，福田脫稿說了一句話，表達對中國人民的歉意。

　“到了本世紀，兩國經歷了不幸的關系的苦難。這的確是遺憾的事情。這種事情不能讓它重演。這次的日中和平友好條約正是為了做到這一點而相互宣誓的。“

　*說，“我們兩國之間雖有過一段不幸的往事，但在中日兩國兩千多年的友好交往歷史中，這不過是短暫一瞬。“

　*當場表達了來日訪問的三個目的:

　一、互換和平友好條約的批準文件;

　二、向幾十年來致力於改善中日關系的日本友好人士表達中方的感謝;

　三、像徐福一樣來尋找“仙草“。

　日本人聽到最後一句話時，當場都笑了起來。徐福在日本的研究比較活躍，香港的衛挺生寫的《徐福入日本建國考》一在日本很有影響，日本皇室，裕仁天皇的親弟弟三笠宮公開宣稱“徐福是我們日本人的祖先“，還支持翻譯此在日本出版。

　*當時引用徐福並不是偶然的即興發揮。是對當時日本社會對華友好氣氛的一種幽默回應。*還說:我所說的仙草，是指如何實現現代化的秘密。這次來日本也是學習日本的現代技術和管理。

　日本國會下院議長保利茂隨後善意而風趣回應說，最好的仙草就是良好的日中關系，“這裡的文化，全是我們祖先從中國學來的，而後又以獨特的方式培育起來的。“

　*馬上接著說:“現在，這個位置'師生關系'顛倒起來嘍！“

　*說此話並非恭維，他曾在國內的重要會議上說，改革開放第一步，就是首先要承認自己落後。只有看到自己的不足和落後，才能想方設法去改變。封閉、落後的中國現在要改變，必須向國外先進的技術和管理學習。他的講話更加彰顯了他那實事求是的風格和我國的國情。

　在中國，*從未舉行過記者招待會，但是在訪日期間，*成為第一位舉辦“西歐式”記者招待會的中國共產黨領導人。大約400位記者參加了在日本記者俱樂部舉辦的記者招待會。*首先對國家尋求霸權的危險性以及中日兩國共同抵製這種趨勢的重要性作了簡要陳述。*深諳當時日本國內存在的強烈的中立主義情緒，堅決主張中國人民希望以和平的方式解決國際問題。實際上，中國人民需要一個和平的環境來實現現代化。

　之後，*請在座的記者提問。當一名記者問到有關釣魚島歸屬問題時，會場的氣氛陡然緊張起來。*卻回答道，“尖閣列島”，我們叫釣魚島，這個名字我們叫法不同，雙方確實有不同的看法。兩國政府把這個問題避開是比較明智的，我們這一代缺少智慧，下一代比我們聰明，一定會找到彼此都能接受的方法。*合情合理的回答令全場的記者折服，會場又恢復了輕松的氣氛。

　最後，有記者問及*在“*”期間給國家造成的創傷的問題，*回答:“這不僅僅是*的錯誤，也是我們所有人的錯誤，我們中的許多人都犯了錯;我們因缺乏經驗而作出了錯誤的判斷。”他接著說，“我們不得不承認我們貧窮而且落後，我們有很多工作要做，有很長的路要走，有很多東西要學。”

　在回答有關四個現代化問題的時候，*指出，中國已經制定目標，在20世紀末時，現代化建設有所突破。為了實現現代化，中國需要正確的政治環境和政策。

　“長得很醜卻要打扮得像美人一樣， 那是不行的。”他接著說:“我們必須承認我們的落後，老老實實承認落後就有希望，要向日本學習。”

　在乘坐新乾線列車從東京到京都，*在日本親身體驗了“現代化”。面對記者詢問他此次日本之行的感受時，*說:“就像推著我們跑一樣，我們現在很需要跑！同時也急切感到中國需要加快發展。”

　日本之行，更堅定了*搞現代化的決心。

　*在訪日期間，與日本天皇在皇宮舉行了兩個小時的午餐會。

　為了保證天皇能夠與來訪者自由交談，日方並未對此次交談作記錄。但事後*表示他們的談話非常愉快。據隨同參加的外交部部長黃華說，*曾對天皇說:“過去的事情就讓它過去，我們今後要積極向前看，從各個方面建立和發展兩國的和平友好關系。”黃華說，日本天皇在首次會見中國領導人時使用了“不幸的事情”這一措辭，“相當於間接地向中國人就戰爭傷害致歉”。天皇和*都表達了相同的觀點，即兩國現在建立的和平友好關系，要永遠繼續下去。
　( = )