2008年，紐約。

　　“理查德・朗?”

　　“是的，女士。”

　　“請坐，我是本次的面試官戴安娜・哈德森，朗先生，我需要問你幾個問題。”

　　“叫我裡克就好，你請說。”

　　“朗先生，鑒於你少年時在堡石鎮經歷的一切，是什麽讓你想要成為警察的?”

　　“紐約警方和堡石鎮警方並不是一個單位，我不會因為堡石鎮警方的所作所為來衡量所有的警察。而且我希望可以幫助人們伸張正義，包括讓他人免於遭遇和我相同的經歷。”

　　“所以，你仍認為堡石鎮警方應當負有責任?”

　　“……是的。”

　　“好的。”看了眼資料，戴安娜繼續說道:“你在海岸警衛隊的工作完成的相當出色，可以看出你是一個很好的士兵。”

　　“謝謝。”

　　“那麽，是什麽讓你放棄在海岸警衛隊繼續服役，從而加入NYPD(紐約警察局)的?”

　　“我希望在實現自己的理想同時，能有一個相對穩定的假期。”

　　“所以，理想?”

　　“是的，女士。”

　　“我看資料上說，你的舅舅曾參與製毒和販毒，不知道你怎麽評價他?”

　　“抱歉，我沒有見過他，也評價不了。”

　　“好的，你除了女朋友和戰友之外似乎沒什麽其他朋友，你有想過是什麽原因造成的麽?”

　　不對！從一開始整個面試環節就很詭異。最後一個面試;隻有一個面試官;問題過於私密……

　　“哈德森女士，我能問一個問題麽?”

　　“請講。”

　　“我不清楚現在到底算什麽，我已經通過了面試直接跳到了審查環節?NYPD什麽時候開始乾FBI(聯邦調查局)的工作了。”

　　一名男子推門而入，接著對理查德說:“敏銳並且富有正義感，這是你在海岸警衛隊的上司給你的評價。”

　　“局總。”戴安娜起立。

　　(局總為NYPD的最高長官。)

　　“戴安娜，接下來交給我吧，我需要和小夥子單獨談談。”

　　“好的，先生。”安娜轉身走出辦公室。

　　“我想你應該見過我，朗先生。”

　　“是的，在電視和報紙上見過，羅斯福局總。”

　　“朗先生，內務組詳細的調查過你的資料。對你在海岸警衛隊和伊拉克戰爭中的表現給予了積極的肯定。”

　　“謝謝。”

　　“成為警察的一般有三種人，第一種是為了穩定，第二種是為了權利，第三種是為了正義。我相信你放棄大好的海岸警衛隊工作不是為了穩定和權利。但是我有一個疑問，你所追求的目標到底是正義，還是復仇。”

　　“正義，先生。”

　　“你肯定?”

　　“我肯定。”

　　“現在有一份工作，我希望由未進入警察學校的人來完成。”

　　“先生，這似乎不合規定。”

　　“我知道，但特殊時期，需要一批特殊的人。”

　　“為什麽是我?”

　　“你是個優秀的士兵，相對絕大多數人，你更能保護好你自己;你有崇高而堅定的目標，這能保護你免於墮落;而敏銳的直覺，能讓你更好躲避危險和發現線索。”

　　“我可以問問工作的內容麽?”

　　“在你同意之前，不能。”

　　“我需要考慮一下。”

　　“可以，如果你有任何想法可以聯系哈德森女士，

她會是你之後的聯系人。等會，她會給你留電話。”　　“先生，我所交出的答案是否影響我加入NYPD?”

　　“無論你的答案是什麽都不影響你成為NYPD的一員，我們需要像你這樣優秀的人才，不論是在什麽崗位。”

　　“謝謝，先生。”

　　“你在這裡稍等。”羅斯福起身向門外走去，快到門口的時候他回過頭對理查德說;“裡克，這是一個危險的任務，但同時也是一個機遇。”

　　……

　　理查德來到曼哈頓的公寓，這是傑西卡租的房子，理查德暫時住在這裡。

　　4年的時間似乎轉眼即逝。這4年裡，他在第一區(紐約區)服役，引領船隻，海上搜救，環境保護，打擊毒品，等等五花八門的工作，他成了一名優秀的海岸警衛隊士兵。可正因為他的優秀，他被兩次派往伊拉克，參與到了這場他極度不願意參與的戰爭。

　　4年合同到期的他沒有續約，而是申請成為一名警察，一名紐約警察。報名，筆試，本來一切看起來很順利，直到面試環節。

　　他知道他們想讓他成為臥底，他也知道自己具備這個能力，同時他還清楚這是他在新的工作崗位上的一次機遇，可是他很猶豫。他很勇敢沒錯，可那不是“生死看淡，不服就乾”，他隻是個具備專業軍事技能的凡人，他會疼，也會死。

　　所以哪怕是他趨向同意羅斯福的提議，他也需要時間慎重考慮。

　　嗡嗡~手機的震動打斷了理查德的思緒。

　　一名自稱為瓦倫西亞・馬丁內斯的FBI高級探員，約理查德前往曼哈頓聯邦大樓的FBI辦事處。

　　奇怪，前腳剛從NYPD離開沒多久，FBI就找上門來，這之中有什麽聯系?帶著疑問，理查德開車前往聯邦大樓。

　　咚咚咚

　　“請進。 ”

　　理查德推門而入。

　　“請問，是馬丁內斯探員麽。”

　　“是的，朗先生，請坐。”

　　瓦倫西亞告知了理查德約他前來的目的。瓦倫西亞正在秘密調查NYPD內部的警察腐敗問題，包括NYPD的內務組(內務組和紀檢有點類似，但職能更雜)。在審定資料後，她希望理查德能即由加入NYPD的機會成為她的臥底。

　　“抱歉，我不願也不能接受。”

　　“不能?為什麽?等等……他們準備讓你去當臥底?難怪。”

　　“具體的我還不清楚。”

　　“這樣更好，你能更快也更直接的發現內務組的問題。”

　　“什麽?”

　　“誰能最快速，最直接，最有力的指認凶手?”

　　“當然是被害人……我懂了。可是……”

　　“別忙著拒絕，這是我的名片，你考慮一下。”瓦倫西亞遞過名片，接著玩笑般的說道:“這樣，你可以領著NYPD工資的同時還能領著FBI的工資，而且一切順利的話，我會推薦你進入FBI，你不需要擔心怎麽和NYPD的人相處。”

　　理查德接過名片，說:“好吧，我會考慮的。那麽，先告辭了。”

　　理查德向著門外走去。

　　瓦倫西亞看理查德背影說道:“理查德，我想你應該還記得堡石鎮曾經發生的一切。現在，在你眼前就有一個揪出壞警察的機會，你應該抓住。我想這對你來說總應該意味著一些什麽。”

　　理查德轉身看了瓦倫西亞一眼，點了點頭。

　　“我會考慮的。”