羅夏奮力遊到岸邊，爬上碼頭。

　　他渾身都濕透了，爆炸產生的衝擊力給他造成了一定的傷害，但是並不致命，也沒有附加其他狀態。

　　他取下面具，回過頭，看著熊熊燃燒的貨船。

　　這時，葛登局長捂著一隻受傷流血的胳膊，走了過來。

　　“企鵝幫的人過來了，他們搶走了裝好貨物的那輛貨車，然後朝著貨船扔了好幾顆手雷。”

　　“他們想毀掉證據。”羅夏沉聲說道。

　　“是的。”葛登點了點頭，喘著粗氣說，“現在，所有參與卸貨的工人都死了，警方也損失慘重。”

　　羅夏回過頭，看著葛登:“有沒有看到那個戴著紅頭盔的男人?”

　　葛登搖著頭:“沒有，他應該落海了。今天風浪這麽大，恐怕屍體都找不到了。”

　　【支線任務已完成】

　　【葛登的委托(3/3)】

　　一個滿臉血汙的警察跑了過來，在葛登耳邊說了幾句話，然後跑開了。

　　葛登歎了口氣，對羅夏說:“市區發生了一起凶殺案。”

　　“這個時候了，你還有工夫處理這種事情?”

　　“沒辦法啊，”葛登再次長歎一聲，“在凶案現場，企鵝幫給我們留了一句話。”

　　劇場內，一片狼藉，桌椅都被掀翻、砸碎。

　　舞台上，一個男人的屍體被吊在半空中，身體在滑稽地打著轉，好像在跳一場空中芭蕾舞。

　　羅夏和葛登走上舞台。

　　“他是誰?”羅夏問。

　　“劇場的老板，姓湯。我們之前也不知道，原來他是斧頭幫的元老成員，不過退幫很早，後來洗白做了正經生意。”

　　“企鵝幫為什麽要殺他?”

　　“他和斧頭幫的幫主剛哥是拜把子的兄弟，剛哥被柯伯特所殺，他要替兄弟報仇。這是柯伯特留在湯老板上衣口袋裡的字條。”葛登把字條遞給羅夏。

　　字條上的字跡歪歪扭扭，落款的位置沒有簽名，而是畫了一隻企鵝。

　　【柯伯特的復仇字條】

　　【類型:劇情物品】

　　【品質:普通】

　　【備注:尊敬的葛覃警方，你們所看到的這個人死有余辜，他找人去碼頭搗亂，影響我做正經的生意。我知道GTPD平時都很忙，有很多事情要處理，所以，這次就不麻煩你們了，我自己動手。】

　　然而，這張字條並不能作為證據。

　　一是這個歪扭的字跡明顯是用非慣用手寫的，通不過字跡鑒定;二是落款也沒有柯伯特的簽名，盡管大家都知道這隻企鵝就是代表他，但是沒用，這不能成為證據。

　　一名警察跑進劇場，對著葛登喊道:“局長，海邊又發生一起凶殺案！”

　　“操！”葛登罵了一句，看了一眼羅夏。

　　坐著車，兩人來到了海邊的一片灘塗地。

　　此時，天已微亮，一輪薄日從海天交界的地方噴薄而出。

　　灘塗上，孤零零地立著一個小小的棚子，棚子上面蓋著帆布，用來防水。

　　棚屋被朝陽染上一層淡淡的紅色。

　　門簾掀開，一名女警察走出棚屋，趴在地上“嘔”的一聲吐了出來。

　　另一名警察走出來，臉上帶著痛苦的表情，他輕輕地拍著女警的背部，希望她能好受一點。

　　羅夏站在門口，猶豫著要不要掀開門簾。

　　葛登注意到羅夏的異常，他問道:“你認識這個地方?”

　　羅夏點了點頭:“……算是我一個……朋友的家吧……”

　　“那你別進去了。

”葛登說。　　羅夏沒有聽葛登的意見，走進了棚屋。

　　地上，是喬克勞妻子的屍體碎片。

　　桌子上，則是一個僵硬的嬰兒。

　　貼在牆上的電影海報被鮮血覆蓋。

　　其中一面牆上，似乎是一隻猛獸用粗大的手指沾著鮮血，寫上了一句話:

　　星期一，生下地。

　　在這句話下面，是一行小字:

　　Happy Ending。

　　【支線任務已觸發】

　　【死魂靈】

　　【任務描述:盤踞在下水道中的怪物死去了，可是它痛苦的靈魂並沒有得到安息。沒錯，所羅門·格蘭迪從地獄裡爬回來了，而你，是它最想獵殺的獵物。】

　　……

　　喬克勞緩緩睜開眼睛，他發現自己趴在海灘上。

　　夜幕褪去，海灘被朝陽的微暖光芒籠罩。

　　他取下戴在頭上的紅色頭盔，扔到一邊，然後解下背後的披風。

　　剛想站起來，渾身酸痛，他膝蓋一軟，兩手觸地，跪在了地上。

　　眼前正好有一片小水灘，裡面映射出他的影子。

　　“這是……誰?”他喃喃地說道。

　　幾秒種後，他得出了答案。

　　“這是……我。”

　　蒼白的皮膚，鮮紅的嘴唇，綠色的頭髮。

　　落入有毒溶液永遠改變了他的容貌，他變成了一個不用化妝的……

　　小醜。

　　他忍著身體的疼痛再度起身。

　　不管怎麽樣，他要回家，他還有老婆，有一個即將出生的孩子，她們需要他。

　　這是支撐著他的最後的信念。

　　……

　　灘塗上，警察們正在進行取證的工作，然而，這又有什麽用。

　　每個人都知道，這是柯伯特乾的。

　　湯老板指使喬克勞戴上紅頭盔，去碼頭破壞企鵝幫卸貨的行動。

　　柯伯特發現了其中內情，就乾掉了湯老板，然後向喬克勞的家人尋仇。

　　而且，不知道柯伯特使用了什麽手段，他復活了格蘭迪，然後控制了那個怪物。

　　格蘭迪用野獸的方式，殺掉了喬克勞的妻子，和他未出生的孩子。

　　羅夏體會到了蝙蝠俠的悖論。

　　蝙蝠俠既是有用的，又是無用的。

　　蝙蝠俠可以抓捕柯伯特，甚至直接殺掉他，但是，蝙蝠俠不能私自對柯伯特進行審判。

　　他不能執行自己的正義。

　　永遠不能。

　　這時，所有的警察都停下了手頭的工作，看著一個人緩緩走向棚屋。

　　這個人似乎化著很濃重的妝，臉色白的嚇人，嘴唇紅潤的仿佛染上了鮮血，更讓人詫異的是，他有一頭墨綠色的卷發。

　　“喬克勞。”羅夏立刻走了過去，他不希望喬克勞走進那間棚屋，走進他曾經有過的家。

　　喬克勞仿佛沒有聽見，他木然地掀開門簾，走進了棚屋。

　　羅夏止住了腳步，他聽到了，從棚屋裡，傳來了輕輕的笑聲。

　　“咦，嘻嘻。”

　　然後，這笑聲逐漸放大，變成了大笑。

　　“哈哈哈，哈哈哈哈哈，呼呼，哈哈哈哈，哈哈哈哈哈哈哈哈——”

　　笑聲戛然而止，棚屋裡傳來一聲槍響。

　　10分鍾後， 兩名警察抬著一個擔架從棚屋裡走了出來。

　　喬克勞躺在擔架上，幾條白色的約束帶把他緊緊地綁在擔架上。

　　他瘋狂地扭動著身體，滿嘴鮮血，嘴裡發出可怕的笑聲:“咦哈哈哈哈，嗚哈哈哈哈！”

　　擔架被抬上了救護車。

　　一名穿著白大褂的女醫生走了過來。

　　葛登走上前:“你好，我是警察局長葛登，他怎麽樣了?”

　　女醫生幹練地回答:“葛局長你好，我是市第四人民醫院精神科的醫生，我叫李奎茵。病人在看到凶案現場後，搶奪現場警察的槍支試圖自殺，不過現場警察反應很快，病人沒能瞄準自己的頭顱，子彈擦著病人的嘴角劃過，他的腮部肌肉被打爛，恐怕恢復之後也會留下傷疤。不過更重要的是，他的心理受到了嚴重刺激，以後也許會留下永久的心理創傷。病人需要治療，悉心的、耐心的治療。”

　　介紹完病情後，李奎茵醫生走開，上了救護車。

　　羅夏知道，自己剛才已經見證了美漫歷史上也許是最偉大反派的誕生。

　　葛登從風衣內袋裡掏出一支煙，用顫抖的手點燃香煙。

　　煙霧繚繞中，葛登的表情不甚明晰。

　　“我最近在看書，”葛登突然沒來頭地說了一句，“一個叫海明威的美國作家寫道，這世界是美好的，值得人們為之奮鬥。”

　　然後，他用求助般的眼神看向羅夏。

　　“你說呢?”

　　“我同意後半句。”

　　羅夏說道，轉身離去。

　　他眼前，一片白霧籠罩過來。