這無疑是一場毫不艱難的問訊，無論對哪一方而言。
　　不過，這並不是因為這些人大意，更不是因為他們好心，而是因為他們用不著簡丹，也不須太過緊張、處處提防簡丹——在巨大的武力差異之前，當他們只不過使喚簡丹乾一些小事的時候，簡丹的機靈與明智會令簡丹知道乖順、知道配合，而不是奮起反抗什麽的。
　　簡丹不知道他們是例行搜集情報，還是要幹什麽，但她沒有直接問出來;她只是拿憂慮的目光瞅瞅方下巴、瞅瞅橘紅頭髮，眼看這兩人沒有惱怒的意思，又接著瞅瞅方下巴、瞅瞅橘紅頭髮……
　　起先那兩人一直裝著沒察覺，沒有任何反應;所以簡丹就這麽瞅了又瞅，不斷努力，直到第四回——橘紅頭髮突然樂了出來！
　　另外那三個人跟著笑了，唯獨方下巴沒有。
　　方下巴瞥了簡丹一眼，衝光頭草草一揮手。
　　光頭起身招呼了簡丹跟他出去。
　　簡丹乖乖兒走了。
　　誰也想不到，當簡丹走出主控艙時，她從這些人身上得到的信息，價值已經遠遠大於他們從她身上得到的。
　　*
　　光頭帶路去了餐廳。
　　簡丹還是老老實實跟著、還是著保持合適的距離。
　　這一頓晚飯依舊是機器做的，只不過菜單由光頭親自點選敲定。
　　三分熟的菲利牛排，現打了番茄澆上去。
　　上好的嫩肉，肌絲細膩、肉汁鮮美。
　　紅彤彤的番茄醬，形色誘人、酸甜可口。
　　另外，各色蔬菜水果烤串也準備了一大拚盤，任君自取。
　　光頭男人帶著格外愉快的笑容，悠然欣賞了一回，十分大方地一擺手，示意簡丹可以吃飯了。
　　簡丹一開始還沒反應過來，隻以為這個光頭男人喜歡烹飪。
　　她雖然最想吃米飯，可這會兒不是點菜的時候，何況牛排本來就很不錯啦。
　　再說了……
　　——當你無力改變菜單時，那麽就敞開懷抱接納它、放松心情享受它！
　　所以簡丹當即道謝，跟著站在那兒欣賞了一下色香味俱全的餐點，悠然取了牛排，又左右看看，搭配了幾種蔬菜，這才挑了個座位，坐下來，愉快開動。
　　光頭對此毫無異議，他只是瞅著簡丹做這些，略聳了下肩，又看著簡丹吃了兩口;而後他觀察夠了，自己也抓了幾串烤牛腰之類，隨意坐在了一張桌子上，把那些東西當零食吃。
　　簡丹用餐不快。吃到三分之二左右，裡奧他們臉色蒼白地魚貫進來了。
　　光頭當即調了餐廳裡僅存的服務機，給裡奧他們齊齊擺上了一溜兒六份牛排，並一指座位——命令裡奧他們坐下。
　　熱騰騰的牛排，切面可以看到鮮肉的粉色——供食盒保溫效果很好——肉汁與醬汁混在一起，紅紅的，紅紅的，還是紅紅的……
　　簡丹瞅瞅迫不及待的光頭，瞅瞅自己盤子裡血肉為主果醬為輔的美味，再瞅瞅裡奧他們……
　　——終於恍然大悟！
　　……
　　兩個臨時督工走在後面。他們一進來，當即明白了、笑了。
　　狂笑、怪笑！
　　光頭衝兩個同伴挑挑下巴，很是得意。
　　那兩人當即拿了盤子叉了一大堆牛排，還故意坐在了裡奧他們對面，大口咀嚼。
　　選拔生們又驚又累、又氣又怒，但並不敢瞪他們。
　　簡丹倒是敢，可還是那句話，她舍不得——這只是個小小的惡作劇，乖乖兒接著比較好，反正沒什麽傷筋動骨的。如果反駁反抗，惹出了大大的惡作劇……小心被他們玩掉手腳、甚至性命！
　　唉，就說這“工作餐”沒那麽容易吃到嘴裡、少不了有點兒花樣！
　　裡奧一個勁兒瞪盤子裡的牛排，目光直直的。吉爾木著臉看了一會兒盤子，衝去了盥洗室。
　　盥洗室的門自動滑出、關閉，但還是泄出了片刻劇烈的嘔吐聲。
　　光頭他們笑得更厲害了。不僅看裡奧他們的笑話，還看簡丹的反應。
　　簡丹無奈，給了他們一個訕笑。
　　光頭挪開了目光，另兩人小聲說了句什麽，低低怪笑起來——隔著一段距離又音量小，翻譯器沒工作。
　　簡丹當然不會閑得去計較。
　　哈瑞臉色刷白，等光頭笑完了、笑夠了，鼓起勇氣問光頭:“我不餓……”簡丹連忙朝他打眼色。可這些年輕人自小生活在和平年代，又都有一科之長，優秀之下難免養出了驕傲，所以，哈瑞雖然收到了，卻還是問了出來:“我可以先回去嗎?”
　　裡奧看了一眼簡丹，瞧著光頭沒生氣的意思，做出了他的選擇:“我也是。”
　　“當然。”光頭男人應得痛快，“當然可以。請便，先生們。”
　　哈瑞與裡奧起身離開。內森、赫蘇斯跟著站了起來，面無表情。
　　光頭看著他們的背影，笑了，微微地笑了，幸災樂禍:“但你們會後悔的。”
　　哈瑞微微一頓，繼續往前走;裡奧沒有止步。內森猶豫了，赫蘇斯眉頭一皺，轉身大步離開。
　　而光頭已經乾脆利落地將他們的盤子丟給了旁邊的服務機，還故意弄出了“砰砰”的響動。
　　……
　　四個男生最終走了出去。
　　米沙勒本來也轉向了光頭男人，聽到後面那一句，遲疑了一瞬，瞧向簡丹。
　　簡丹比了個“吃飯”的手勢，又指指自己盤子裡的蔬菜。
　　米沙勒就去請求光頭:“請問，我可以去拿一點配菜嗎?”
　　光頭無可無不可，瞧上去好像要答應，但另外一個肩上紋著暗紅鷲頭的男人掃了一眼米沙勒的盤子，搶先開口了:“先把這些解決了。”
　　米沙勒看看他盤子裡那麽大一塊牛排，深吸一口氣，閉上了眼睛開始禱告。
　　光頭他們也沒催什麽，只是吃他們自己的。
　　簡丹睃了那邊兩眼，很快發現，光頭他們三個僅僅是在吃加餐，不是正餐——瞧他們的樣子，逗弄人的欲望倒比食欲更強烈得多。
　　等到簡丹快結束晚餐的時候，吉爾出來了，上上下下收拾得乾乾淨淨，隻除了臉色不大好。
　　而米沙勒終於睜開了眼睛，拾起了刀叉。
　　吉爾也想回去，光頭男人同樣給了“當然”兩字。米沙勒拉住吉爾勸道:“還是吃一點吧。”下一句，他的聲音輕了很多，“聽他的意思，接下來似乎不能保證每天三頓飯……”
　　吉爾猶豫了一下，坐了下來。
　　光頭男人眼看吉爾坐好了，大大一點頭，一臉欣慰:“就是嘛。這麽好的東西都不吃，還想要什麽樣子的?這又不是人肉！”
　　這話一出，米沙勒噎住了。他本來就是胡亂往肚子裡吞、沒好好咀嚼，結果這一次一大塊肉卡在了嗓子裡，他咽了兩記都沒吞下去。
　　吉爾忙忙過去幫米沙勒順背;眼看沒效果，吉爾比了比，試著往米沙勒肩胛之間拍下去一掌。
　　米沙勒一伸脖子嘔出了牛肉，倉促間吐在了盤子旁的桌子上。
　　“嘖嘖嘖！”光頭男人大皺其眉，一個勁兒誇張地搖頭。另外兩個雇傭兵也搖頭歎氣。
　　吉爾哪還有胃口吃東西，看了看米沙勒。
　　米沙勒臉硬得好像石頭，沒看光頭男人，二話不說，跟著起身走了。
　　簡丹無奈地往嘴裡送了一口甘藍沙拉。
　　——這不算什麽！真的！
　　只是在你們清理戰場、擦淨血跡、收斂屍體後，請你們吃了頓牛排而已！
　　除卻唐勁他們不提，多少醫生也得過這一關！
　　又沒叫你把那肉撿起來、吞回去;更沒叫你喝尿吃大便……
　　當然，米沙勒他們沒受過訓練，在這上面壓根無法與唐勁他們比。簡丹清楚，所以簡丹只是無奈，並沒有什麽恨鐵不成鋼的意思。
　　她把最後一小塊牛排解決掉，而後將盤子交給機器，平靜地對光頭道別:“我吃完了。先回去了。”
　　光頭略有意外，旋即點了點頭。
　　但鷲頭紋身卻是眉毛一抬，一指簡丹:“我要一碟蔬菜。每樣兒都來一點。”最後一個顴骨高高的男人已經推開了他的盤子，盤子裡還剩大半，此時便饒有興致看簡丹。
　　簡丹無法，當即去取餐——沉默，但是迅速，而且保質保量:每樣來一點，一樣也沒拉下。
　　好好兒乾活，再被找碴的可能就會小一點。
　　光頭看了一會兒簡丹當小蜜蜂，移開目光，低頭玩玩自己的手指，又翻來覆去端詳了一會兒自己的手掌，接著他發起了呆。
　　而後簡丹送上了蔬菜。她沒重手重腳;她像餐廳侍者那樣，將盤子輕輕地擱到鷲頭紋身面前。
　　鷲頭紋身無趣了，不過他並沒再命令簡丹做什麽，只是翻翻揀揀，挑剔那些東西——他早就飽了。
　　這要是唐勁，簡丹一盤子敲過去！
　　不過這位顯然不是。
　　所以簡丹只是低眉順眼，壓根無視自己的勞動成果被糟蹋。
　　鷲頭紋身有些索然，胡亂點了下頭。
　　簡丹轉身離開。
　　光頭此時突然一指餐台、叫住了簡丹:“地球人，如果我是你，我會把它們帶回去。”
　　高顴骨怪笑了一聲、鷲頭輕笑了幾下，不過他們均沒有阻止光頭，他們只是對看了一眼。
　　簡丹又一次止步，回頭瞧向光頭。