掌握一門外語並不是一件簡單的事情，掌握一門鳥語更是難如登天。

　　經過一番解釋，瑪瑞安總算是被張岱年糊弄過去了，麗娜也答應幫張岱年學習這種文字。

　　“這個是什麽意思?”張岱年指著一個彎彎曲曲哆哆嗦嗦，像是9一樣的符號問道。

　　他已經學習了整整一個小時，以他向來自認聰明的腦袋，到現在學習的詞匯還不到100個，而且還屬於那種左耳朵進右耳朵出，他自己都不知道現在到底記住了幾個。

　　“這個符號的意思是‘的’。”麗娜認真的說道，“要學習一門外語，特別是像這種古老的文字，不是一朝一夕可以完成的，你很趕時間嗎?”

　　張岱年苦笑，自己的確挺趕時間的，畢竟等遊戲一結束，自己去哪裡找人教自己學這種鳥語啊。而且還是找這麽漂亮的老師。“有點吧。對了，麗娜老師你是用了多久學會這些文字的?”張岱年好奇的問道。

　　麗娜食指摸著唇邊，略微想了想，“大概一個上午吧。”

　　“what?麗娜老師你是不是有什麽秘訣沒有教我，我也要速成。”

　　“你別想了，麗娜老師那是天賦，她學習其他語言幾乎都是信手拈來，知道嗎，麗娜老師現在可是掌握著至少20幾門語言呢。”瑪瑞安說起來一臉崇拜和敬仰。

　　這也太不公平了吧，張岱年心中有些嫉妒，這個女人仿佛真的是神女一般，諸般光環盡加其身。

　　“那麗娜老師認識這個是什麽字嗎?”張岱年用鋼筆在紙上寫了一個漢字，正是他名字裡面的一個字‘岱’。

　　麗娜看了一眼，“這個應該是漢字吧，我最近也在學習這門語言，但是這門語言似乎比較龐大精妙，所以我也是初學者。這個字我不認識。”

　　張岱年心中莫名自豪了一下，總算是心理上找回了一點點安慰。“這個字念做dai，是我名字裡面的一個字。”

　　“dai...”麗娜跟著念了一次，然後用她那漂亮的眼睛看向張岱年道:“你的名字，你不是傑克的表哥嗎?為什麽會懂得漢字?”

　　“額，表哥嘛，遠嫁的。不說這個了，我們繼續學習吧。”

　　【學習安提阿詞匯100個，達成初級水平，可以看懂基本的安提阿文字】

　　當張岱年再次在自己的腦海中記住一個扭曲的字符的時候，眼前文字再次浮現。

　　初級水平?這東西也能晉級?

　　張岱年趕忙將目光放到書上面，他驚訝的發現自己竟然能夠讀懂上面的文字了。剛才看這本書還是‘@$$%$甘￥%%￥霖￥%&#￥娘’，現在轉眼之際就可以連成完整的句子了。

　　張岱年腦中一閃，那自己的英語是不是有救了，隻要自己在這裡背上幾百個英語單詞，出去豈不是就是英語八級了。以後面對外國友人交談起來還不是very smlipe。

　　張岱年話不多說趕忙站起身來拿起麗娜老師書架上面一本詞典就準備朗誦，但一看，臥槽，這英文詞典一到手裡面就變成了漢語詞典。

　　該死的翻譯，該翻譯的時候你不翻譯，不該翻譯的時候你給我翻譯。張岱年心裡狠狠咒罵著這破系統，自己現在看到的英文全部都被自動翻譯成了漢字，也就是說張岱年的英語八級沒了。

　　“你怎麽了?”麗娜看著突然起身拿起一本英語詞典咬牙切齒的張岱年疑惑道。

　　“沒事，

沒事。我剛才腦中靈光一閃突然就......就學會了安提阿文字，我自己覺得有點難以置信，所以讀點書冷靜一下。”　　“你學會了這種古文字?”麗娜有些不敢相信的問道，張岱年到現在也才學了不過兩個小時，就剛剛連最簡單的一句話都看不懂，怎麽可能一下子就學會了。

　　“你沒事吧?”瑪瑞安走過來關切的摸了摸張岱年的腦袋，覺得張岱年一定是瘋了，要知道麗娜老師都是花了整整一個上午五個小時才學會的，你花了兩個小時就會了?

　　發燒，肯定是發燒了。

　　要不是就是今天早上吃撐了，腦子裡面被擠壓，石樂志了。

　　“瑪瑞安，我沒瘋。我說的是真的，不信我現在就讓你看看。”張岱年拉著瑪瑞安肉肉的小手快步走到書桌前，指著上面的一句話就開始嘰裡呱啦一頓說。

　　瑪瑞安不知所以，將目光看向了麗娜，想尋求幫助，安撫張岱年這個瘋子。

　　可誰知，麗娜卻是看著張岱年指著的地方目光驚異，藍寶石般的大眼睛裡面充滿了難以置信，因為她知道張岱年翻譯的的確一點錯都沒有。她怎麽都想不明白，一個兩小時前什麽都不懂的人，就連剛才連一些詞匯都記不住，怎麽忽然就能夠如此流暢的翻譯這些已經失傳的古文字呢?

　　“你真的是一個很神奇的人！”麗娜找不到什麽可以解釋的理由，隻是用一種審視驚奇的眼光看向張岱年，似乎是第一次認識眼前的這個人。

　　“這要多虧了麗娜老師的教導， 還有瑪瑞安老師你。好了，麗娜老師，很抱歉打擾你這麽久，我還有點事情需要處理，所以隻好先離開了。”張岱年將書拿起，對著麗娜微微欠身表示感謝。

　　“那好吧，如果有時間的話隨時歡迎。”麗娜開口道，這似乎是她第一次邀請別人，她對張岱年這個人有些好奇，這個人身上有著許多謎團和神奇之處，當然長相也不差。對於她來說有趣的事情總是能引起她的注意，她學習這些古文字也是同樣如此。

　　張岱年走出房間，到了樓下，忽然覺得有些悵然若失。想到這麽漂亮的人兒，自己再也見不到了不禁覺得有些惋惜。

　　能夠讀懂這些文字，張岱年一邊走一邊翻閱，尋找著上面有沒有關於小醜的記錄。

　　“找到了。”張岱年真的在上面找到了有關於小醜的記載。

　　書中寫道，這種生物來歷不明，似乎很久之前就已經出現，看這一頁的記錄有些年代了，最少也有個一千年的樣子，這種生物的本體是個蜘蛛，腹部有一團霧氣，以幼小的靈魂作為食物，利用恐懼和欲望迷惑人心。下面還有一個小標注:犀角香和恐懼味道相似，可引誘這種生物。一切都和張岱年推測的差不多，小醜的確是利用恐懼，也就是說除了傑克其余四個孩子應該是安全了。

　　看了一眼時間，下午1點鍾。

　　距離放學的時間還有三個小時，張岱年決定去校園外的商鋪找一份工作來做一做，解決一下自己的晚飯和明天的飯錢，而且自己還需要一個武器，現在自己手裡連一塊錢都沒有，騙飯都騙不到了。