“阿茲卡班?《巫師聯合會保密法》?”埃裡克聽到這些話之後都要笑了出來，“如果不像卡洛塔・平克斯頓那樣蓄意在麻瓜面前使用魔法，誰會來管呢?”

　　“可是如果你不使用魔法又怎麽和麻瓜做交易?”亞瑟先生想了片刻，然後恍然大悟的說，“像電影裡那樣釀私酒?美國的麻瓜還在禁酒麽?”

　　埃裡克覺得自己不應該瞎推薦電影給亞瑟先生的，原來地鐵都不會坐的他，現在連釀私酒都知道了。

　　“因為我們有魔法，所以比他們要簡單的多，我們只需要從麻瓜世界購買足夠多的貨物，然後通過火車運送到聖彼得堡。在那裡我們的代理人會接收並出售。”

　　埃裡克把亞瑟先生身旁喝空的易拉罐拿到自己身邊，然後把自己剛才喝的蛋奶酒空瓶放到他身邊，他在用空瓶子作為道具解釋自己的計劃。

　　“然後代理人會返還給我們麻瓜貨幣，以及他們下一批需要什麽貨物的訂單。整個過程不使用魔法，隻要會開車就能搞定。就算真的被發現了，我們隻要放棄火車和上面的貨就可以了。”

　　然後埃裡克站起身把所有的空瓶都扔到了垃圾箱裡。

　　“代理人是誰?你們從哪找的?”亞瑟先生發現了問題的關鍵所在。

　　“聖彼得堡的一個小官僚。”埃裡克猶豫了一下還是說了出來，“我們考察了很久，最後選擇了他，他的關系可以幫我們把貨賣出去。”

　　既然已經開始說了，那就都說個明白，埃裡克調整了一下坐姿，開始詳細的介紹起他們的這個代理人，以及結識的經歷。

　　這是埃裡克親自挑選的人，所以他對這個人的履歷可以說是了如指掌，不過對亞瑟先生就不用說的太詳細了，否則容易嚇到他。

　　“他叫伊萬・伊萬諾維奇・伊萬諾夫，俄羅斯人，在內務部任職，雖然職位不高，但是因為工作的關系，所以接觸的人很廣。”

　　內務部，聽著蠻可怕的，但實際上它早就不是貝利亞手下的內務部了。關於國家安全的工作早在四十年前就已經移交給克格勃了，現在它負責的是警察和內務安全的工作。

　　像消防、刑警、治安還有正規民兵、志願民兵、應急部隊等一大堆，都同屬於內務部領導。所以在這裡任職的人，與蘇聯末期興起的那些有活力的社會團體都很熟悉，這有助於幫埃裡克的貨找到買家。

　　“雖然他在工資之外能從一些人手裡領到錢，但在盧布不斷貶值的今天，這一點錢可不夠用，尤其是伊萬已經三十多歲，有一雙兒女，還有一個大家庭要去養。”

　　有家庭的人總是更好拿捏，要是找了個遠東來的單身漢，那跑路了埃裡克可真是一點辦法都沒有。

　　“我看中了他這點，在上周我給了伊萬一批貨，讓他去聯系買家，這件事做的不錯，隻要我們把貨運過去，聖彼得堡的數百萬人口就會輕而易舉的把它消化掉。”

　　“你們的巫師身份有沒有暴露?”

　　“你也知道我是個謹慎的人，怎麽會那麽蠢。”在亞瑟・韋斯萊嚴肅的眼神下，埃裡克隻好把自己和伊萬結識的過程說了出來，“我在他的頭腦裡植入了一片記憶，現在我們已經成了他爺爺曾隨口提過的逃出國外的遠房親戚。”

　　隨著介紹的越多，亞瑟先生的眉頭皺的就越緊，看著這幅表情，埃裡克連忙補充到。

　　“他爺爺二十年前就死了，不可能推開棺材出來揭穿我們，尤其是在我們揮舞英鎊的時候，

他一定會老老實實的躺著的。而且魔法部查到了，我們也可以把他的這段記憶全部抹掉，重新尋找代理人。放心吧，不會出問題的。”　　亞瑟先生歎了口氣，“我不擔心，因為我知道你是個向來穩妥的人，我隻想問是誰幫你的?你身上有蹤絲，身邊沒有成年巫師的話會被魔法部監控到。”

　　“是你的叔叔麽?”亞瑟先生試探性的問著。

　　“不，是比爾，在去年旅行的時候，我讓他幫的忙。”埃裡克給出了確切的答案，不過這個答案明顯是亞瑟・韋斯萊不想聽到的，透過霧氣都能看到他糟糕的臉色。

　　埃裡克能夠理解他的心情，畢竟亞瑟・韋斯萊在進浴室之前，還以為這些孩子隻是在違法的邊緣試探，結果沒想到聊著聊著就發現他一半的兒子都已經踏進了違法的海水裡。

　　不過埃裡克可不會給亞瑟猶豫的機會，他身體前傾，認真的看著對方，“先生，我們現在談的不是小孩子的遊戲，是數萬數十萬金加隆的生意，而且是不違法的生意。”

　　“但也不那麽合法。”亞瑟・韋斯萊有氣無力的抗議著。

　　“等有錢了，我就在聖彼得堡附近開幾個魔法農場，然後用在魔法部備案的大型交通工具運輸肥料，這樣就徹底合法了。”

　　其實埃裡克一直想要德姆斯特朗的那個潛水船，如果不是錢不夠的話，他就用那個運貨了。

　　“那些魔法部的工作人員是不會掀開大糞，看底下是不是有麻瓜產品的。”

　　看著亞瑟先生還在猶豫，埃裡克打出了感情牌。

　　“喬治和弗雷德一直想要多賺點錢，因為他們想幫著你們補貼家用，照顧弟弟妹妹。弗雷德想給金妮買個新掃把，喬治則想讓羅恩以後別像比爾一樣，去不起巴西。”

　　埃裡克說的情真意切，因為這確實是事實，韋斯萊先生看起來感動的都要哭了。

　　“但他們也明白家裡提供不了什麽支持，所以才找到了我。而我也需要真正可靠的人，像韋斯萊一家這樣的人，我們一拍即合。”

　　“亞瑟先生，放心吧，等賺到了錢，我們就會在對角巷開一家商店，然後無論運輸生意合法還是不合法，到時候都不會再做了。”

　　亞瑟先生抹了抹眼淚說:“我會幫你修那個火車頭，但是前提是你會遵守承諾，賺到錢就別再運那些貨了。”

　　埃裡克當然是連忙答應，接下來為了避免亞瑟先生尷尬，於是他說要出去衝衝澡，就急匆匆的出來了。

　　剛到推開門他就看到蹲在旁邊偷聽的雙胞胎，還有遠處珀西帶著羅恩在淋浴，假裝無事發生。

　　雙胞胎一看到埃裡克出來就趕緊問:“成了麽?”

　　“當然，你們不是都聽到了麽?快進去和亞瑟先生呆一會。”埃裡克把雙胞胎推進了桑拿房，然後拿了一桶冰鎮的蛋奶酒找珀西去了。

　　――――――――――

　　PS1:出生在1922年的卡洛塔・平克斯頓認為魔法社會和麻瓜社會應該在20世紀融合在一起，《國際巫師聯合會保密法》應該被廢除。因此，她多次故意在公共場合、麻瓜們的面前非法、隨意使用魔法。這也讓她多次因為違反法律而被關進阿茲卡班。

　　PS2:20世紀90年代時，卡洛塔・平克斯頓仍然在世。這個時候，她已經登上了巧克力蛙畫片。

　　PS3:比爾在上學的時候，曾有一位巴西筆友，後來雙方家庭都受邀參加卡斯特羅布舍推出的針對歐洲學生的交換項目。不過，由於韋斯萊一家人支付不起旅行的費用，比爾無法成行。筆友對此非常生氣，給他寄來一頂帶有詛咒的帽子，讓他的兩隻耳朵都皺了起來。

　　PS4:在德國版和巴西版的小說中，筆友這個人物被譯為女性。