演唱會開始時間是晚上七點半,在那之前,芥川艾嘉的經紀團隊和組辦方召開了例行的媒體發布會。面對中日兩國媒體,組辦方先是簡單介紹了晚上演唱會的籌備情況,以及一些須知事項,然後芥川艾嘉的經紀人大川哲也說道:“這次演唱會很榮幸地邀請了非常年輕和有才華的李想先生參加。他將與艾嘉合唱經典歌曲《後來》。”
見台下媒體有點騷動,大川哲也繼續說道:“這次的合唱還有另外一層意義,在這裡我借此機會向大家匯報。經過友好協商,本著合作共贏的原則,李想先生和艾嘉都希望華夏和扶桑的音樂愛好者能夠聽到更多優美的歌曲,所以在前天,我們已經達成了一致,李想先生把自己的歌曲授權給了芥川艾嘉進行日語翻唱。像《後來》《晴天》這些經典曲目,在不久之後大家就可以聽到日語版本,艾嘉將會為大家呈現另一種演繹風格,她會非常努力的,請大家周知。”
他的話音一落,現場的記者,不論是華夏的,還是扶桑的,紛紛舉起了手,不待主持人點名,就已經迫不及待地七嘴八舌提問。
“為什麽芥川艾嘉會選擇翻唱李想的歌曲?”
大川哲也說道:“因為這些歌曲都非常的優秀,艾嘉本人非常喜歡,非常希望更多的音樂愛好者能夠欣賞到。”
有記者問:“艾嘉準備翻唱哪首歌曲?除了今晚要演唱的《後來》和你剛才說的《晴天》,還有哪幾首?”
大川哲也說道:“還有很多,李想先生的大部分歌曲都已經授權給了我們,具體的內容大家不用著急,晚上會有正式公告發布,會讓大家詳細知曉的。”
又有記者問:“那麽版權費用是怎麽定的?”
大川哲也答道:“我們非常有誠意,提供了難以拒絕的版權費用。”
“具體是多少?有3.5%嗎?”
大川哲也說道:“實在抱歉,這是商業機密,不便告知,但肯定比這要高。”
他回答了一些問題後,看時間已經不早了,於是說道:“今天的媒體會議到此結束,請大家好好欣賞晚上艾嘉的演唱會吧。”
與此同時,李想的工作室按照約定,在這個時間點發布了正式公告,告知了所有樂迷授權芥川艾嘉翻唱的消息。
知名樂評人“樂聖陶”第一時間就這件事評論,寫道:“首先要恭喜芥川艾嘉,也要恭喜李想,這對雙方都是一件好事,雙贏是肯定的。芥川艾嘉能夠進一步擴大自己的影響力,向扶桑新一代歌姬衝擊,甚至,她能夠借此拓展華夏市場。而對李想來說,他能夠借助芥川艾嘉這條捷徑,進入日語音樂市場。我不知道他有沒有計劃開拓日語市場,但是我非常希望他能夠借此行動起來,要知道,日語音樂市場的規模是華夏的一倍!我能夠想見,扶桑人一定會非常喜歡李想的這些優秀歌曲,這一點我毫不擔心。我想說的是這件事所代表的意義。”
“一直以來,我們都有翻唱日語歌曲的傳統,很多經典歌曲其實原唱都是日語。而扶桑鮮少有翻唱華語歌曲的,這很直接反映了兩大樂壇在實力上的差距。這次,芥川艾嘉一口氣翻唱李想的幾乎全部歌曲,在以往的歷史上沒有過,我認為過個十年二十年回頭看,大家會發覺這件事所具有的標志性意義。”
“這是我要說的第一點。第二點是,大家可能不知道,我們翻唱日語歌曲的代價非常高,所需要支付的版權費用驚人。就拿最近孟憲花翻唱芥川艾嘉的《冒險號》來說,版權費用比例達到驚人的8%,
而反過來,日語歌手翻唱華語歌曲,所需要支付的費用非常低。這種不平等的現象長期存在,長期沒有改變的跡象。”“不過,現在看來,李想給大家帶來了變化。雖然不知道具體的版權費用比例,但是能讓芥川艾嘉的經紀人說出比例非常高這種話,我想至少不會低於5%。雖然還是難以和8%相比較,但是相對於最常見的3.5%已經好很多了……”
“最後再說一點,李想是我非常喜歡的歌手,他自從出道以來,為我們帶來了許多經典曲目,如今能被芥川艾嘉翻唱,這是對他的充分肯定,期待這一次會成為李想走出華夏,走向亞洲乃至世界的裡程碑。”
……
晚上七點半,演唱會正式開始。原本,組辦方想讓李想壓軸出場,和芥川艾嘉合唱日語版的《後來》,但是溝通後,把他調到了開始階段,好方便他安排接下來的活動。在芥川艾嘉唱了開場曲目《沿海一公裡》後,李想便被邀請上唱。
在現場1萬名觀眾的歡呼聲中,芥川艾嘉說道:“大家已經知道,我和李想君已經啟動了合作,現在我們將帶來合作的第一首歌曲,也是你們非常喜歡的《後來》,這幾天我們把這首歌進行了稍微的改編,如今是一首日語版,希望你們會喜歡。”
後來不是雙人合唱,不過改一下並不難。李想和芥川艾嘉唱完這首歌,就離開了。
他在後台找到在化妝室等候的黃佑怡, 問:“你真不打算看完演唱會嗎?”
黃佑怡見化妝室沒人,門也關上了,便大膽地牽著他的手,靠在他身上,說:“演唱會人太多,我現在隻想和你在一起。”
李想說:“自投羅網,走!”
黃佑怡笑嘻嘻地問:“你不用和芥川艾嘉打個招呼嗎?”
李想說:“不用,上台之前我已經和她說了,唱完我就會離開,祝她好運。”
黃佑怡忽然問:“她這種嬌小可愛漂亮的女孩子是不是會讓你很有保護欲?”
李想說:“啊?怎麽這麽說?”
黃佑怡說:“是不是嗎?”
李想說:“可能一些男生是,但我不是啊,我更喜歡身高腿長的女生。”
兩人重新戴上了帽子和口罩,牽手離開化妝室,黃佑怡邊走邊問:“那你不喜歡可愛的女生?”
女生總會有患得患失沒有信心的時候,不管她多優秀。李想沒有不耐煩,反而心裡很開心,黃佑怡問出這些問題,說明心裡很在乎他。
他說道:“可愛的女生當然也很討人喜歡,不過,可愛在性感面前一文不值。”
兩人出了劇院,走在魔都的霓虹燈下,黃佑怡問:“那竇竇師師呢?她們那麽可愛,難道你不喜歡?我看你很喜歡。”
李想說:“那是小蘿卜頭,不能拿出來比。”
黃佑怡:“哈,你這是雙標。”
李想說:“我剛才那句話沒說完呢,可愛在性感面前一文不值,但是性感會隨著年齡消失,而可愛是一輩子的事。”
說完,不待黃佑怡再問,又說了句:“你是兼具性感和可愛的女生。”